アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beweisaufnahme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEWEISAUFNAHMEの発音

Beweisaufnahme  Bewe̲i̲saufnahme [bəˈva͜is|a͜ufnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWEISAUFNAHMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWEISAUFNAHMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beweisaufnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

証明

Beweis (Rechtswesen)

証明とは、事実を発見するプロセスの結果です。 これは、裁判手続において取られる決定の根底にある事実を判断するための司法訓練の重要な手段である。 さらに、個々の証拠は、特に言語の観点から、証拠とも呼ばれる。 事実のさらなる情報源は、とりわけ、手続に関与する者の声明および提出物である。 Ein Beweis ist das Ergebnis eines auf Feststellung einer Tatsache gerichteten Beweisverfahrens. Er ist ein wichtiges Mittel der richterlichen Überzeugungsbildung zur Feststellung des Sachverhalts, der einer in einem Gerichtsverfahren zu treffenden Entscheidung zugrunde liegt. Es wird auch, insbesondere umgangssprachlich auch das einzelne Beweismittel kurz als Beweis bezeichnet. Weitere Quellen der Sachverhaltsfeststellung sind insbesondere die Erklärungen und Einlassungen der am Verfahren beteiligten Personen.

ドイツ語辞典でのBeweisaufnahmeの定義

特定の司法プロセスにおける司法試験と証拠の使用法証拠開示のクローズと証拠の公開の例。 richterliche Prüfung und Benutzung der Beweismittel in einem bestimmten gerichtlichen VerfahrensabschnittBeispieledie Beweisaufnahme eröffnen, schließenin die Beweisaufnahme eintreten.
ドイツ語辞典で«Beweisaufnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEWEISAUFNAHMEと韻を踏むドイツ語の単語


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

BEWEISAUFNAHMEのように始まるドイツ語の単語

Beweis
Beweisantrag
beweisbar
Beweisbarkeit
Beweisbeschluss
beweisen
Beweiserhebung
Beweisführung
Beweisgang
Beweisgegenstand
Beweisgrund
Beweiskette
Beweiskraft
beweiskräftig
Beweislage
Beweislast
Beweismaterial
Beweismittel
Beweisnot
Beweispflicht

BEWEISAUFNAHMEのように終わるドイツ語の単語

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

ドイツ語の同義語辞典にあるBeweisaufnahmeの類義語と反意語

同義語

«Beweisaufnahme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEWEISAUFNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beweisaufnahmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeweisaufnahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beweisaufnahme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

证据
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evidencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

evidence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доказательства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

evidência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

preuve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beweisaufnahme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

証拠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bukti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng cớ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதாரங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanıt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prova
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dowód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

докази
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evidență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδειξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewyse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevis
5百万人のスピーカー

Beweisaufnahmeの使用傾向

傾向

用語«BEWEISAUFNAHME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Beweisaufnahme»の使用頻度を示しています。
Beweisaufnahmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beweisaufnahme»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEWEISAUFNAHME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beweisaufnahme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beweisaufnahme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beweisaufnahmeに関するニュースでの使用例

例え

«BEWEISAUFNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeweisaufnahmeの使いかたを見つけましょう。Beweisaufnahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafprozessrecht
21 Die Unmittelbarkeit der Beweisaufnahme in der Hauptverhandlung, §§ 250 ff StPO Fall 51: Dem Flensburger F ist während eines Urlaubs im Bayerischen Wald eine Kamera im Wert von 70 € gestohlen worden. In einer Vernehmung durch ...
Werner Beulke, 2010
2
§§ 137-212b
Der Angeklagte soll vor der Beweisaufnahme die Gelegenheit haben, seine Verteidigung zu führen, die ihn entlastenden Umstände darzutun und die ihn belastenden Umstände zu widerlegen, damit das Gericht bei der Beweisaufnahme sein ...
Klaus Lüderssen, 2004
3
355-510c:
§355 Unmittelbarkeit der Beweisaufnahme (1) Die Beweisaufnahme erfolgt vor dem Prozessgericht. Sie ist nur in den durch dieses Gesetz bestimmten Fällen einem Mitglied des Prozessgerichts oder einem anderen Gericht zu übertragen.
Hans-Jürgen Ahrens, 2010
4
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Art. 46 §3 VerfO-EuGH und Art. 67 §2 VerfO-EuG normieren das Recht der Parteien zur Anwesenheit bei der Beweisaufnahme. Folgerichtig ist der Ladungsbeschluß den Parteien daher zuzustellen49. Die Vertreter der Parteien - nicht diese ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
5
Souveränität und Verfahrensrecht: eine Untersuchung der aus ...
(b) Extraterritoriale Beweisaufnahme (i) Extraterritoriale Inanspruchnahme von Parteien und Dritten [a] Formen der Beweisaufnahme mit Auslandsbezug Wie schon bei der Darstellung des Aerospatiale Urteils dargestellt, wird in den USA die ...
Joachim Bertele, 1998
6
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Ob eine Beweisaufnahme notwendig ist, kann nach den Regeln der sog. Relationstechnik festgestellt werden. Dabei wird in folgenden Schritten (sog. Stationen) vorgegangen: – Der Inhalt der Prozessakte wird geordnet in Klägervortrag, ...
Walter Zimmermann, 2010
7
Europäisches Zivilverfahrensrecht
Die EuBVO unterscheidet die Beweisaufnahme im Wege der Rechtshilfe durch das ersuchte Gericht (aktive Rechtshilfe, Art. 1 Abs. 1 lit. a, 10 EuBVO) und die unmittelbare Beweisaufnahme durch das ersuchende Gericht im Ausland ( passive ...
Jens Adolphsen, 2011
8
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
Dokumentation der Beweisaufnahme. Nach Abs 3 hat das Gericht die Ergebnisse der - 11 Beweiserhebung aktenkundig zu machen. Dies betrifft die Einholung von Auskünften per Telefon oder im Wege der persönlichen Anhörung der ...
Peter Bassenge, 2009
9
Verwaltungsgerichtsordnung
Der Inhalt: Dieser von Praktikern aus Gerichtsbarkeit und Rechtsanwaltschaft geschriebene Kommentar verhilft dem Anwender durch seinen strikten Praxisbezug und seine straffe Systematik zu einer schnellen Vorbereitung und Abwicklung des ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
10
Deutsches Strafverfahrensrecht: Hauptverhandlung, ...
Aussage des Angeklagten zur Sache, § 243 Abs. 4 S. 2 StPO Vereinzelt wird aus §§ 243 Abs. 4, 244 Abs. 1 hergeleitet, diese Aussage gehöre nicht zur Beweisaufnahme und zähle auch nicht zu den Beweismitteln1. Demgegenüber wird die ...
Volker Krey, 2007

用語«BEWEISAUFNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeweisaufnahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jörg Kachelmann: Beweisaufnahme im Schadenersatzprozess ...
Frankfurt/Main (dpa) - In dem von Jörg Kachelmann angestrengten Schadenersatz-Verfahren gegen seine Ex-Geliebte steht die Beweisaufnahme vor dem ... «t-online.de, 7月 16»
2
Ende der Beweisaufnahme?: Anzeichen für absehbares Ende des ...
... im Gerichtssaal des Oberlandesgerichtes in München. Foto: dpa. Im NSU-Prozess scheint sich das Gericht auf ein Ende der Beweisaufnahme vorzubereiten. «Abendzeitung München, 7月 16»
3
Sexualstrafrechtsreform: Eine Beweisaufnahme
Morgen wird der Bundestag über die Verschärfung des Strafrechts entscheiden. Hier werden nach einem kurzen Rückblick die wesentlichen ... «Telepolis, 7月 16»
4
Gina-Lisa Lohfink: Beweisaufnahme noch nicht abgeschlossen
Gina-Lisa Lohfink hielt die Anhörung nicht aus. Am Montag war die Blondine erneut vor Gericht erschienen. Sie muss sich aktuell wegen einer Falschaussage ... «klatsch-tratsch.de, 6月 16»
5
Entführung von Ursula Herrmann (†10) | Erfolg für Bruder Michael ...
... der 1981 verschleppten und getöteten Ursula Herrmann (†10): 35 Jahre danach erzwingt Michael Herrmann (51) eine neue Beweisaufnahme in dem Fall! «BILD, 6月 16»
6
Gimmlitztal: Beweisaufnahme in Kriminalfall beginnt von vorn
Das bedeutet: "Nichts aus der Beweisaufnahme in der mündlichen Verhandlung darf übernommen werden", wie es Landgerichtssprecher Thomas Ziegler ... «Freie Presse, 5月 16»
7
Fitschen, Breuer, Ackermann: Deutsche Bank-Prozess: Werden die ...
Die bisherige Beweisaufnahme im Prozess gegen Fitschen und vier weitere Angeklagte habe ergeben, dass die Anklagevorwürfe der Staatsanwaltschaft nicht ... «Abendzeitung München, 4月 16»
8
Beweisaufnahme wieder eröffnet Ex-Porsche-Chef Wiedeking muss ...
Das ursprünglich für 4. März geplante Urteil dürfte sich damit verschieben. Die Entscheidung des Gerichts ist ungewöhnlich, da es die Beweisaufnahme vor dem ... «manager-magazin.de, 2月 16»
9
Düsseldorf: Beweisaufnahme im Mietstreit um Raucher Adolfs
Es soll der Tag der großen Beweisaufnahme im Mietstreit um Raucher Friedhelm Adolfs werden: Mehrere Nachbarn haben vor dem Düsseldorfer Landgericht ... «t-online.de, 1月 16»
10
Kim Dotcom: Beweisaufnahme des Auslieferungsverfahrens ...
Der neuseeländische Richter Nevin Dawson entscheidet, ob der deutsche Internetunternehmer an die USA ausgeliefert wird. Dotcom hegt angesichts des ... «Heise Newsticker, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beweisaufnahme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beweisaufnahme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z