"Beweidung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBEWEIDUNGの発音

Beweidung  [Bewe̲i̲dung]

ドイツ語でBEWEIDUNGはどんな意味ですか？

牧草地（草原）

Weide (Grünland)

牧草地は、草本植物で覆われた農地であり、その上には主食として植物として機能する養殖された動物があります。 食べる人は、ウシ、ブタ、ヒツジ、ヤギ、ウマまたはラクダのような蹄動物、ならびにニワトリ、ガチョウまたはガチョウのようないくつかのタイプの家禽である 集中的な畜産業、森林林、自然の台地、サバンナ、および 大規模な畜産農業に使用される牧草地としての盆地は、自然の開放型生物多様性の牧草地として、特に乾燥地では、牧草地は様々な形態の田園牧場で使用されています。

Eine Weide ist eine mit krautigen Pflanzen bewachsene landwirtschaftliche Fläche, auf der Nutztiere stehen, denen diese Vegetation als Hauptnahrung dient. Das Abfressen wird „grasen" oder „beweiden" genannt, so dass man bei den Tieren auch von „Weidetieren" sprechen kann. Weidetiere sind Huftiere wie Rind, Schwein, Schaf, Ziege, Pferd oder Kamel, sowie einige Geflügelarten wie Hühnervögel, Gans oder Strauß. Sie werden zu verschiedenen Zwecken gehalten, insbesondere jedoch zur Tierproduktion. Im engeren Sinne ist eine Weide vom Menschen geschaffenes, landwirtschaftliches Grünland, das zur intensiven, stationären Tierhaltung genutzt wird. Im weiteren Sinne werden auch beweidete Wälder, sowie naturbelassene Steppen, Savannen und Tundren als Weiden bezeichnet, die zur extensiven Tierhaltung genutzt werden. Die Beweidung der natürlichen Offenland-Biome wird als Pastoralismus bezeichnet. Insbesondere in Trockengebieten werden pastorale Weideflächen mit unterschiedlichen Formen der Fernweidewirtschaft genutzt.

ドイツ語辞典でのBeweidungの定義

証拠。 実証される。

das Beweiden; das Beweidetwerden.

BEWEIDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBeweidungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeweidungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beweidung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 放牧
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pasto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: grazing
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चराई
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رعي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пастбище
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pastoreio
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গোচারণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pâturage
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ragut
• ドイツ語: Beweidung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 放牧
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 방목
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: angonan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chăn thả gia súc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மேய்ச்சல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चरण्याची
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: otlama
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pascolo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wypas
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пасовище
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: păscut
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βοσκή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: weiding
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bete
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: beite

«BEWEIDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeweidungの使いかたを見つけましょう。Beweidungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vegetationsentwicklung und Weideleistung von Grasland bei ...

Kapitel 2 Einfluss extensiver Beweidung mit Ochsen auf die Pflanzenartenvielfalt im Grasland 2.1 Zusammenfassung Die Bedeutung von Beweidungsintensität und Rinderrasse auf die 5 4 Einfluss extensiver Beweidung mit Ochsen auf die ...

Nurdan Sahin, 2005

Dokumentation, Bewertung und Beurteilung von Maßnahmen zur ...

Bereich der Garchinger Haide (August) - Umackern (August) Maßnahmen 1994 • einmalige Beweidung (September) • einmalige Mahd (Juli) □ Beweidung ( September) • einmalige Beweidung (September) □ einmalige Mahd (Juli) ...

Elisabeth Sieren, 1998

Ökologie

Diese liefern Hinweise, dass eine moderate Beweidung die Produktivität vieler Grasarten vergrößert. Außerdem fördert eine gemäßigte Beweidung unter günstigen Wachstumsbedingungen auch die Artenvielfalt von Pflanzen, während ohne ...

Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009

Geomethodica: Vol.5

Nutzung Auswirkungen (generalisiert) auf Buschvegetation Gräser und Kräuter, Umwelt . Leichte bis mittlere . Mittlere bis starke Beweidung . Andauernde, sehr starke Beweidung . Feuerholzgewinnung . Feuerholzgewinnung mit ...

Auswirkungen menschlicher Einflüsse auf die Stabilität eines ...

Beweidungsperiode im Vergleich zu N32 Gefördert/limitiert ohne Düngung Abnahme bei Mahd Förderung bei Mahd Abnahme bei Beweidung Zunahme bei Beweidung Gefördert/limitiert Abnahme bei Mahd Förderung bei Mahd Abnahme bei ...

Svenja Tidow, 2002

Evaluierung der Agrarumweltförderung in Sachsen: Teilbereich ...

Biotoptyp-Code Mahd Beweidung GF, GFY Gelegentliches Mähen zur Streunutzung; auf nassen und mageren ... (Mahd 1-2x/a) oder Beweidung GM, GMM, GMY Bei wechselnassen und wechseltrockenen Wiesen die Beweidung verhindern ...

Imme Köppen, 2003

Strategien für die Erhaltung der tiergebundenen Landnutzung ...

Perspektiven von Tierhaltung und Beweidung im Biosphärenreservat Rhön Andreas Weih. 2. Material. und. Methoden. 2.1 Definition grundlegender Begriffe 2.1.1 Kulturlandschaft Landschaft wird verstanden als ein sich wandelndes ...

Andreas Weih, 2006

Landschaftsbewertungen und Landschaftsplanung in ...

... weil damit quasi eine Art Bilanz der Entwicklung der Krautschicht in der Vegetationsperiode gezogen wird. Andererseits muß dann angenommen werden , daß aufgrund der Beweidung 1 . die Arten nicht mehr eindeutig angesprochen und 2.

‎1990

Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste: Arten - ...

Eine Beschädigung von Daphne cneorum erfolgt dagegen durch (Schaf-) Beweidung entsprechender Standorte im Raum Trochtelfingen. Die Tiere fressen dabei vor allem die Blätter und schwach verholzte Sproßteile. Wie bereits AUBERT ...

Michael Schön, 1998

Umweltgerechte Landnutzung im Biosphärenreservat Issyk-Kul: ...

Während eine intensive Beweidung in Hanglagen (sonnenbeschienene Südhänge sind i.d.R. stärker erosionsgefährdet als nordexponierte Hänge) schneller zu Aufreißen der Vegetationsdecke und Bodenerosion führen kann, sind Tallagen ...

Hagen Gottschling, 2002

用語«BEWEIDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeweidungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kieskuhle: Angst vor Gift im Boden

Das Bezirksamt Harburg erklärt dazu, dass aus ökologischer Sicht grundsätzlich zwar nichts gegen eine Beweidung einzuwenden sei: "Allerdings kann eine ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»

Jeersdorf: Wasserbüffel bringen ersten Erfolg durch naturnahe ...

Jeersdorf - Von Hannes Ujen. Vor etwa drei Wochen hat Landwirt Jürgen Wahlers sechs Wasserbüffel zur naturnahen Beweidung seiner Wümmewiesen ... «kreiszeitung.de, 6月 16»

Haarige Landschaftspfleger

Die Arbeitsweise der Tiere ist einfach wie auch clever und nennt sich „Extensive Beweidung“. Die schwarzen Kolosse suhlen sich gerne in den Feuchtwiesen ... «Rotenburger Rundschau, 6月 16»

Landwirt Jürgen Wahlers startet naturnahe Beweidung auf seinen ...

Warum aber nun überhaupt Wasserbüffel das Schutzgebiet der Wümmeniederung beweiden, hänge mit der sogenannten Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH) ... «kreiszeitung.de, 6月 16»

Obersuhler Bürger: Grünes Band ist in Gefahr

Kritisch sehen Obersuhler Bürger die intensive Beweidung des Grünen ... durch die intensive Beweidung und die Pläne, den Kiesabbau zu erweitern, in Gefahr. «Hessischer Bote, 6月 16»

Extensive Beweidung schützt gefährdete Lafnitzwiesen

Der Ramsar – Österreich Vertreter Wolfgang Pelikan betont, dass die extensive Beweidung dem „wise use“ - Prinzip der Ramsar - Konvention entspreche und ... «Tips - Total Regional, 5月 16»

Tiere beweiden wieder die Hechtlaichwiese auf der Pfaueninsel

Damit wird die erfolgreiche Beweidung der Hechtlaichwiese aus den ... Die Beweidung mit den Tieren hat sich als Alternative zur maschinellen Mahd bewährt. «Beschaffungsdienst GaLaBau, 5月 16»

Wasserbüffel sind eine Option

Um dies zu verbessern, hat der Experte zusammen mit anderen Wissenschaftlern ein besonderes Konzept entwickelt: die extensive Beweidung. Diese Art der ... «kreiszeitung.de, 4月 16»

Flächen durch Beweidung offenhalten

Vorwiegend wurden die Ökoflächen entbuscht und sollen künftig offengehalten werden, vor allem mittels Beweidung. Dafür zuständig ist, genauso wie für den ... «Main-Post, 1月 16»

Undeloh dient als Vorbild - VNP-Stiftung Naturschutzpark ...

„Ohne eine Beweidung mit den bewährten Wilseder Roten und den Dülmener Pferden drohte dieser für den Natur- und Artenschutz immens wichtige Bereich ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 1月 16»