アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Biedermeierzimmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBIEDERMEIERZIMMERの発音

Biedermeierzimmer  [Bi̲e̲dermeierzimmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIEDERMEIERZIMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIEDERMEIERZIMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Biedermeierzimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBiedermeierzimmerの定義

Biedermeierスタイルの客室で整えられています。 im Biedermeierstil eingerichtetes Zimmer.

ドイツ語辞典で«Biedermeierzimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIEDERMEIERZIMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

BIEDERMEIERZIMMERのように始まるドイツ語の単語

Biederfrau
Biederkeit
Biedermann
biedermännisch
Biedermeier
biedermeierlich
Biedermeierstil
Biedermeierzeit
Biedersinn
biedersinnig
biegbar
Biege
Biegefestigkeit
Biegemaschine
biegen
Biegeprobe
Biegespannung
biegsam
Biegsamkeit
Biegung

BIEDERMEIERZIMMERのように終わるドイツ語の単語

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

ドイツ語の同義語辞典にあるBiedermeierzimmerの類義語と反意語

同義語

«Biedermeierzimmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIEDERMEIERZIMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Biedermeierzimmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBiedermeierzimmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Biedermeierzimmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比德迈房
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

habitaciones Biedermeier
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Biedermeier rooms
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Biedermeier कमरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرف بيدرمير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бидермейер номера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quartos Biedermeier
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Biedermeier কক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chambres Biedermeier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilik Biedermeier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Biedermeierzimmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビーダーマイヤーの部屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비더 마이어 룸
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar Biedermeier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng Biedermeier
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Biedermeier அறைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Biedermeier खोल्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Biedermeier odalar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camere Biedermeier
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokoje Biedermeier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бидермейер номера
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

camere Biedermeier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δωμάτια Biedermeier
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bieder Meier kamers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Biedermeier rum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Biedermeier rom
5百万人のスピーカー

Biedermeierzimmerの使用傾向

傾向

用語«BIEDERMEIERZIMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Biedermeierzimmer»の使用頻度を示しています。
Biedermeierzimmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Biedermeierzimmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIEDERMEIERZIMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Biedermeierzimmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Biedermeierzimmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Biedermeierzimmerに関するニュースでの使用例

例え

«BIEDERMEIERZIMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBiedermeierzimmerの使いかたを見つけましょう。Biedermeierzimmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hemdenwechsel
Biedermeierzimmer. Von den zahlreichen Jenaer Verwandten und vom Vater hatte ich, wie es damals Brauch war, viel kriegerisches Spielzeug ge- schenkt bekommen. Da gab es die alte Ritterburg, von der herab Ritter und Soldaten in ...
Gernot Bischoff, 2008
2
Verbraucherschutz und Kunstkauf im deutschen und ...
OLG Frankfurt, Urteil vom 14.07.1981 - „Biedermeierzimmer" Der Kläger hatte zunächst von dem Beklagten eine Möbelgarnitur erworben, die in einer Zeitungsannonce folgendermaßen beschrieben war: „Biedermeierzimmer, kompl . Vitrine ...
Stephan Mangold, 2009
3
"Puppchen, aus dir wird noch was"
Wirsaßen im Biedermeierzimmer zusammen. Vater erzählte von früher. Oft setzte sich Frau Dr. Milch, wie wirsie nannten –daswar damals soüblich, auch wennnur ihr Mann promoviert hatte–, anden Flügel und spieltevomBlatt. Mein Vater fing ...
Christel Zachert, 2013
4
Tod eines Mannequins: Fernsehspiele 2
Bild: Biedermeierzimmer (Irmen/Tag) Grabbe Priester Petri Sophie Möller Statist Der Polizist Priester findet Grabbe mit dem Schlossergesellen im gepflegten Biedermeierzimmer Luise Grabbes auf dem Sofa in guter Laune bei einem Umtrunk.
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
5
NesthŠkchen: Gesamtausgabe - Band 1 bis 10 (VollstŠndige ...
Sicher richtetFrau Trudchen schon das Biedermeierzimmer fürdich her. UnserkleinerHansel wohntmit seiner Kinderfrauoben, neben den Schwestern. Also du siehst,Donna Tavares brauchtnicht ›standesgemäß‹ im Ziegenstall zu logieren.
Else Ury, 2014
6
Kopien - Imitationen - Fälschungen: Kunst und Kaufrecht ; ...
... den Parteien (zunächst) falsche Datierung beurteilt wie etwa im oben genannten Beispiel der falschen Bezeichnung eines Einrichtungsensembles als „Biedermeierzimmer".1" Dementsprechend wurde auch der Fall einer angeblich 150-200 ...
Christian Wrede, 2005
7
Unbeschwerte Kindertage in Rheda
Von den weiteren Möbeln kann ich mir kein Bild mehr machen, denn man hielt sich zu selten hier auf, da sich Tante Thesas Alltag vorwiegend in ihrem schönen Biedermeierzimmer, das zum Steinweg lag, abspielte. Ich sehe nur – außer Sofa  ...
Marie-Margret Pape, Lisa Marie Tappert, 2010
8
Das Schiff Ohne Steuer
Aber als die anderen Jugendfreunde gegangen waren und er mit dem Grafen Pritzig allein in dem weihnachtdurchdufteten Biedermeierzimmer zusammensaß, da fasste der alte Achtundvierziger den Arm des alten Junkers und schaute ihn an ...
Rudolph Stratz, 2012
9
Ein Leben Für Die Freiheit
... des Meißners dort im Ofien hinüberzufehen oder ein erftes „Bouquet" zu pflücken. einen Frühlingsfirauß. der dann. mit einer Spitzenmanfhette umgeben. zu Haufe das Biedermeierzimmer hinter den dichten Gardinen in Frühling verfeßte.
Otto Grube, 2012
10
Das Goldene Medaillon
Maria öffnete die Türe weit und gewährte einen Einblick in die Stube der kleinen Tochter des Hauses. Maria, Helene und die anderen Frauen hatten die Spuren der Nacht beseitigt; das Biedermeierzimmer bot einen reizenden Anblick mit den  ...
Jeanne Dietrich, 2003

用語«BIEDERMEIERZIMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBiedermeierzimmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trauungen am Elbufer sind der Renner
Neben Demuth und Simon traut er Janine Hammerl (32) und André Hecht (39) aus Schenefeld im Biedermeierzimmer des Louis C. Jacob sowie das Lehrerpaar ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
2
Amtstreu, bis die Augen brechen
... wieder gab es sehenswerten Sonderausstellungen, mehrfach wurde das Museum erweitert, zuletzt im Mai des heurigen Jahres um ein Biedermeierzimmer. «Wiener Zeitung, 5月 16»
3
Einblick ins Biedermeier
Biedermeierzimmer im "Ersten österreichischen Museum für Alltagsgeschichte" in Neupölla wurde eröffnet, und zeigt Exponate aus erster Häfte des 19. «NÖN Online, 5月 16»
4
Neue Ausstellungen und Museumsaktivitäten
In Ergänzung zur bäuerlichen Wohnkultur dokumentiert nun ein Biedermeierzimmer die Alltagskultur der bürgerlichen Bewohner der Region um Neupölla in ... «APA OTS, 5月 16»
5
Musikalische Virtuosen in historischem Ambiente
Für historisches Ambiente sorgt Bühnenbildnerin Cornelia Brückner; sie wird die Bühne des Konzertsaals möblieren und in ein Biedermeierzimmer verwandeln. «Main-Post, 4月 16»
6
DVD-Tipp: "Deutschland 1966" - Ein Hauch von Nouvelle Vague bei ...
Die Satire funkelt aus den übermütig angeklebten, surrealen Geistesblitzen - zwischen Baustellen und gemütlichem Biedermeierzimmer, Knastkoje und ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
7
Über das Internet die Trauung anmelden
... Fürstensaal von Schloss Salder, Biedermeierzimmer des Kniestedter Gutshauses, Trauzimmer der Burg Lichtenberg, Taubenturm in Ringelheim oder in der ... «Stadt Salzgitter, 1月 16»
8
Heinrich Schilking live : Auferstehung eines Künstlers
Doch dann tauchten bei der Inventur im Biedermeierzimmer in der Klosterstraße 7 zwei Werke des Malers auf – und das war der Auslöser für eine beispielhafte ... «Westfälische Nachrichten, 11月 15»
9
Heinrich Schilking wiederentdeckt
Warendorf (kle) - Als vor zehn Jahren im Biedermeierzimmer in der Klosterstraße 7 Inventur gemacht wurde, waren unter den dort hängenden Bildern auch zwei ... «Die Glocke online, 11月 15»
10
In Jersbek gibt es Geschichte zum Dessert
Während bei Schietwetter und in der kälteren Jahreszeit im Saal des Fasanenhofes, in der Nebenstube, im Biedermeierzimmer und im Wintergarten gespeist ... «Hamburger Abendblatt, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biedermeierzimmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/biedermeierzimmer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z