アプリをダウンロードする
educalingo
Bindekraft

"Bindekraft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBINDEKRAFTの発音

Bịndekraft


BINDEKRAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBINDEKRAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBindekraftの定義

結合能力、例えば接着剤、結合剤の拘束力。


BINDEKRAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Anziehungskraft · Arbeitskraft · Atomkraft · Deckkraft · Fachkraft · Federkraft · Führungskraft · Heilkraft · Innovationskraft · Pflegekraft · Schlagkraft · Schreibkraft · Sehkraft · Spannkraft · Tatkraft · Vorstellungskraft · Wasserkraft · Windkraft · kraft · Überzeugungskraft

BINDEKRAFTのように始まるドイツ語の単語

Bindegewebsfaser · Bindegewebshülle · Bindegewebsmassage · Bindegewebsschicht · Bindegewebsschwäche · Bindegewebsstrang · Bindeglied · Bindehaut · Bindehautentzündung · Bindehautkatarrh · Bindemittel · binden · bindend · Bindequote · Binder · Binderei · Binderin · Bindestrich · Bindewort · Bindewortsatz

BINDEKRAFTのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckskraft · Aushilfskraft · Aussagekraft · Beweiskraft · Bremskraft · Durchschlagskraft · Einbildungskraft · Finanzkraft · Hilfskraft · Kaufkraft · Körperkraft · Lehrkraft · Leuchtkraft · Reinigungskraft · Saugkraft · Schwerkraft · Strahlkraft · Tragkraft · Widerstandskraft · Wirtschaftskraft

ドイツ語の同義語辞典にあるBindekraftの類義語と反意語

同義語

«Bindekraft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BINDEKRAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bindekraftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBindekraftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bindekraft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

结合力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuerza vinculante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

binding force
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाध्यकारी बल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القوة الملزمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обязательная сила
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

força de ligação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধাই বল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la force de liaison
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekuatan mengikat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bindekraft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拘束力
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구속력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasukan naleni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lực ràng buộc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுவிசை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बंधनकारक शक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağlama gücü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forza vincolante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siła wiązania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обов´язкова сила
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

forța de legare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεσμευτική ισχύ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bindende krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bindande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bindende
5百万人のスピーカー

Bindekraftの使用傾向

傾向

用語«BINDEKRAFT»の使用傾向

Bindekraftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bindekraft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bindekraftに関するニュースでの使用例

例え

«BINDEKRAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBindekraftの使いかたを見つけましょう。Bindekraftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehmbau: Mit Lehm Ökologisch Planen und Bauen
Normsteife und Bindekraft Begriffe Als Eignungskriterium für Baulehme verwendete die zurückgezogene DIN 18952-2 die Bindekraftprüfung nach NIEMEYER [2.18]: Tonmineralzusammensetzung und Körnung werden dabei nicht im ...
Horst Schroeder, 2009
2
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Folgerungen, welche sich bei Betrachtung des Inhaltes dieser Tabelle ergeben: l ) Die Bindekraft des Leims zwischen zwei Hirn- flachen des Holzes ist bedeutend grösser, als zwischen zwei Flüchen von Querholz; ohne Zweifel, weil der Leim ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1840
3
Kitte Und Klebstoffe
Kantorowicz ausgearbeiteten Verfahren, Produkte erhalten, deren Bindekraft um so geringer it, je stärker die Säure eingevgirkt hat, während umgekehrt durch Einwirkung von Atzalkalien Produkte erhalten werden, deren Bindekraft größer ist ...
C. Breuer
4
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
Aus dem Masseanteil derTonfraktion wird weiterhin geschlossen, ob eine Lehmprobe eine hohe oder niedrige Bindekraft, ein hohes oder niedriges Schwindmaß usw. aufweist. Diese direkten Schlussfolgerungen sind aus folgenden Gründen ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
5
Zwischen Unmittelbarkeit und Vermittlung: das Gewissen in ...
Der Frage nach der Bindekraft des Gewissens wendet sich Thomas im folgenden 2. Artikel zu. Die Analyse desselben ergibt wiederum die innere Notwendigkeit dieser Erweiterung und die Kohärenz seines Gewissensverständnisses.
Thomas Schwartz, 2001
6
Das ABC der Chemie
Der Wert der Elemente wird nach ihrer chemifchen Bindekraft bemeffen. Im Waffer hiilt 1 Atom () zwei Atome 11 fo feft gebunden. daß fie nur mit außergewöhnlichen Mitteln auseinander geriffen werden können. Umgekehrt kann man auch ...
P. Altpeter, 2012
7
Vorbereiter für das Zimmermeister-Examen in den deutschen ...
die Temperatur und den Feuchtigkeitszufiand der Atmosphäre tc. ankommt. Jm Allgemeinen läßt fich aber aus dem Inhalte diefer Tabelle fchließen: 1) daß die Bindekraft des Leitnes zwifchen zwei Hirnflächen bedeutend größer ift als zwifchen ...
Johann Andreas ROMBERG, 1843
8
Polytechnisches Centralblatt
kein Unterschied daraus hervorzugehen, ob die Fasern parallel oder gekreuzt liegen. 3) Ergibt sich , dass die Bindekraft des Leims zwischen Querholz und Querholz um dieselbe Grösse herumschwankt , durch welche die Querfestigkeit des ...
9
Die Chemische Technologie Der M?rtelmaterialien
Es wäre indeß irrig. wollte man aus der feinen Mahlung allein auf die Bindekraft eines Eementes fchließen. da geringe. weiche Eemente weit eher fehr ' fein gemahlen vorkommen. als gute. fcharf gebrannte; lehtere aber werden felbft bei ...
G.Feichtinger
10
Kupfer-Metallgießerei: 9
Locker-heit und Fettigkeit weniger die Bindekraft beeinträchtigt. Vielmehr fncht man folcheni Sande. dem es einiger Maßen an eigenthümlicher Bindekraft fehlt. durch klebrige *Beimifchungen zu Hülfe zn kommen. Man feht ihm z. B.. vor ...
‎1838

用語«BINDEKRAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBindekraftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brexit I: Schäuble stellt seinen Reformplan für die EU vor
Die EU-Außenbeauftragte Federica Mogherini verspricht sich von einer gemeinsamen Sicherheitspolitik eine stärkere Bindekraft. Die Linkspartei hingegen ... «ARD.de, 7月 16»
2
Zehn Zeichen für den Zerfall der EU
Diese Zeichen bedeuten natürlich nicht, dass die EU nun tatsächlich zerfällt. Man sollte die Beharrlichkeit der Macht und die Bindekraft der Institutionen nicht ... «Lost in EUrope, 7月 16»
3
Kirchentag dreht sich um Wandel der Volkskirche
Schmerzlich spürbar wird es am Verlust der Bindekraft ihrer Mitglieder. Wie können die Verantwortlichen in den Kirchengemeinderatsgremien mit diesen ... «Südwest Presse, 6月 16»
4
Befremdliche Gabriel-Äußerung: Republikfeinde in die Union!
Als „politische Entkernung der CDU“ mit der Folge des Verlusts der „Bindekraft“ kritisiert Gabriel, der nicht nur Strauß, sondern auch Wolfgang Bosbach imitieren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Volkslieder mit großer Bindekraft
„Volkslieder haben als Kulturgut eine Bindekraft, die weitergegeben werden muss.“ Dies sei umso mehr notwendig in einer globalisierten Welt. „Wir müssen ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Kritik an CDU/CSU: Sigmar Gabriel liebäugelt mit Rot-Rot-Grün
Mit ihrer politischen „Entkernung“ durch Parteichefin Angela Merkel habe die CDU „ihre Bindekraft für dieses Milieu“ aber verloren. Ähnlich argumentieren seit ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
7
WOCHENENDÜBERBLICK/18. und 19. Juni 2016
Bundeskanzlerin Angela Merkel wirft er die "politische Entkernung der Union" vor, durch die "die Unionsparteien ihre Bindekraft für dieses Milieu" verloren ... «Finanzen.net, 6月 16»
8
Gabriel-Vorstoss | SPD will 2017 Rot-Rot-Grün
Danach ist der SPD genau das passiert, was Gabriel jetzt der Union vorwirft: Die vormalige Volkspartei hat die Bindekraft in ihrem Lager verloren, musste erst ... «BILD, 6月 16»
9
SPD-Chef Gabriel wirbt für Mitte-links-Bündnis
"Mit Angela Merkels politischer Entkernung der CDU haben die Unionsparteien ihre Bindekraft für dieses Milieu verloren. Leider", so Gabriel. Links zum Artikel. «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
10
Gabriel wirft Merkel «Entkernung der CDU» vor
«Mit Angela Merkels politischer Entkernung der CDU haben die Unionsparteien ihre Bindekraft für dieses Milieu verloren.» Ähnliche Vorwürfe hatte in der ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bindekraft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bindekraft>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA