アプリをダウンロードする
educalingo
blicken

"blicken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BLICKENの語源

mittelhochdeutsch blicken = einen Blick tun; glänzen, althochdeutsch blicchen = glänzen, strahlen, verwandt mit ↑Blech, ↑bleich.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBLICKENの発音

blịcken 


BLICKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLICKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのblickenの定義

彼の視線を特定の方法で何かに向けること、理解すること、理解すること。 彼の目はどこかで仲良くなっていて、肩の上を奇妙に見て、比喩的な意味で、死の顔を見て、比喩的な意味で、太陽が雲から眩しそうに見える。


ドイツ語の動詞BLICKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blicke
du blickst
er/sie/es blickt
wir blicken
ihr blickt
sie/Sie blicken
Präteritum
ich blickte
du blicktest
er/sie/es blickte
wir blickten
ihr blicktet
sie/Sie blickten
Futur I
ich werde blicken
du wirst blicken
er/sie/es wird blicken
wir werden blicken
ihr werdet blicken
sie/Sie werden blicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblickt
du hast geblickt
er/sie/es hat geblickt
wir haben geblickt
ihr habt geblickt
sie/Sie haben geblickt
Plusquamperfekt
ich hatte geblickt
du hattest geblickt
er/sie/es hatte geblickt
wir hatten geblickt
ihr hattet geblickt
sie/Sie hatten geblickt
Futur II
ich werde geblickt haben
du wirst geblickt haben
er/sie/es wird geblickt haben
wir werden geblickt haben
ihr werdet geblickt haben
sie/Sie werden geblickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blicke
du blickest
er/sie/es blicke
wir blicken
ihr blicket
sie/Sie blicken
Futur I
ich werde blicken
du werdest blicken
er/sie/es werde blicken
wir werden blicken
ihr werdet blicken
sie/Sie werden blicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblickt
du habest geblickt
er/sie/es habe geblickt
wir haben geblickt
ihr habet geblickt
sie/Sie haben geblickt
Futur II
ich werde geblickt haben
du werdest geblickt haben
er/sie/es werde geblickt haben
wir werden geblickt haben
ihr werdet geblickt haben
sie/Sie werden geblickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blickte
du blicktest
er/sie/es blickte
wir blickten
ihr blicktet
sie/Sie blickten
Futur I
ich würde blicken
du würdest blicken
er/sie/es würde blicken
wir würden blicken
ihr würdet blicken
sie/Sie würden blicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geblickt
du hättest geblickt
er/sie/es hätte geblickt
wir hätten geblickt
ihr hättet geblickt
sie/Sie hätten geblickt
Futur II
ich würde geblickt haben
du würdest geblickt haben
er/sie/es würde geblickt haben
wir würden geblickt haben
ihr würdet geblickt haben
sie/Sie würden geblickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blicken
Infinitiv Perfekt
geblickt haben
Partizip Präsens
blickend
Partizip Perfekt
geblickt

BLICKENと韻を踏むドイツ語の単語

abschicken · anklicken · ausblicken · dicken · doppelklicken · durchklicken · einschicken · ficken · kicken · klicken · knicken · picknicken · schicken · sticken · stricken · verschicken · zicken · zurückblicken · zuschicken · überblicken

BLICKENのように始まるドイツ語の単語

blich · Blick · blickdicht · blicken lassen · Blickfang · Blickfänger · Blickfeld · Blickkontakt · blicklos · Blickpunkt · Blickrichtung · Blicksilber · Blickwechsel · Blickwinkel · blieb · blies · Blimp · blind · Blind Date · blind geboren

BLICKENのように終わるドイツ語の単語

In-den-April-Schicken · abknicken · anblicken · draufklicken · durchblicken · durchficken · erblicken · ersticken · flicken · hinschicken · hinunterblicken · mitschicken · nicken · picken · reinklicken · sicken · spicken · ticken · zurückschicken · zwicken

ドイツ語の同義語辞典にあるblickenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLICKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«blicken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blicken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLICKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blickenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのblickenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«blicken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mirar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

look
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देखना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посмотреть
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

olhar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেহারা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

regarder
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

blicken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

見て
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिसत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bakmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guardare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyglądać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подивитися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ματιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

se
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

se
5百万人のスピーカー

blickenの使用傾向

傾向

用語«BLICKEN»の使用傾向

blickenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blicken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、blickenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLICKEN»の引用

blickenという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Sabor
Das läßt tief blicken!
2
Alan Turing
Wir können nur eine kurze Distanz in die Zukunft blicken, aber dort können wir eine Menge sehen, was getan werden muss.
3
Alfred de Musset
Und wenn man am Rande des Grabes steht und sich umwendet, um hinter sich zu blicken, so sagt man sich: Ich habe oft gelitten, ich habe mich bisweilen getäuscht, aber – ich habe geliebt!
4
André Gide
So ist das im Leben: Wenn sich eine Tür schließt, öffnet sich eine andere. Die Tragik liegt darin, daß wir nach der geschlossenen Tür blicken, nicht nach der offenen.
5
Benjamin Heath Malkin
Der Krieg ist eine der schwersten Kalamitäten, welche die Einwohner eines Staates bedrücken können. Gleichviel, ob wir auf die Verluste der Menschenleben, oder auf den Ruin der Agrikultur blicken; auf die Stockung im Handel und Gewerbe und die daraus hervorgehende Not in den Familien oder auf die grausamen Gesinnungen, welche durch den Zusammenschluß mächtiger Reiche erzeugt werden; seine Folgen sind stets verderblich für das Glück und die Sitten der menschlichen Gesellschaft.
6
Daniel van Buyten
In dieser Woche werden wir den Kopf leer machen und nach vorn blicken.
7
Ehrhart Körting
Wenn wir in der Nachbarschaft irgendetwas wahrnehmen, dass da plötzlich drei etwas seltsam aussehende Menschen eingezogen sind, die sich nie blicken lassen oder ähnlich, und die nur Arabisch oder eine Fremdsprache sprechen, die wir nicht verstehen, dann sollte man glaube ich schon mal gucken, dass man die Behörden unterrichtet, was da los ist.
8
Gro Harlem Brundtland
Es wirkt normaler, in eine Ministerrunde zu blicken, in der auf jedem zweiten Stuhl eine Frau sitzt.
9
Ikram Antaki
Die Zivilisation beginnt, wenn wir in der Lage sind, dem anderen ohne Furcht ins Auge zu blicken.
10
Josef Hofmiller
Der russische Dichter Lesskow: Der Kopf ist prachtvoll, sympathisch, beinahe ehrwürdig wie ein alter gescheiter Handwerker oder Waldaufseher, unliterarisch, nicht im geringsten intellektuell. Zugleich männlich und kindlich, die Augen blicken klar und gut, er sieht aus wie einer, der selber viel durchgemacht hat und andere viel hat leiden sehen.

«BLICKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からblickenの使いかたを見つけましょう。blickenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mit der Sehnsucht heißen Blicken: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in D-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
2
Das Europa der Literatur: Schriftsteller blicken auf den ...
From their exemplary analysis of the works of nine authors, the study develops an understanding of the special relationship between literature and Europe.
Anne Kraume, 2010
3
Jürgen Klauke, Transformer - Konstruktion von Körpern und ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit Jürgen Klaukes fotografischer Serie Transformer (1973), die die Diskurse um Transvestismus, geschlechtliche Rollenschemata und Körperlichkeit hinsichtlich der Frage nach dem Zusammenhang von Körper und ...
Nils Wiegand, 2007
4
Eroberer blicken auf Ureinwohner: Juan Ginés de Sepúlveda, ...
Juan Ginés de Sepúlveda, Amerigo Vespucci und Cornelius Tacitus: Was diese drei Autoren vereint ist der prüfende Blick des Eroberers auf kulturfremde Ureinwohner.
Sarah Wendel, 2008
5
Ins Nordlicht blicken: Roman
Grönland im Jahr 2020: Eine immer grüner werdende Insel, das ewige Eis dramatisch geschmolzen.
Cornelia Franz, 2012
6
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Blicken, verb. reß. I. Neutrum, mit hoben. ,. Einen lulzeu, schnell votUber gehenden Gchein von sich geben, l) Eigentlich. Die Sonne blickt durch die Wolken. Das Silber blickt auf dem knlbeherde, wenn es, indem es von dem Vlepe verlassen ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Künste), so v. w. Licht, d. h. der al« be. leuchtet vorgestellte Theil eine« Gegenftan» de«; daher Blicken, auf lichte »heile »och lichtere Tuschen setzen, Blicken und Drücken, die Lichter Heller und die Schatten dunkler machen; 5) ( Silberblick), ...
Heinrich August Pierer, 1835
8
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
Blicken (H. Cb. Boje). „ Der PurMr, der im Wefl^i, fmiktt, — Erblasset m ein falbes Grau" (Haller). „Die Kunst ist nur ein falber Schein — Von der verborgnen Sonne" (Ohlenschlä- aer). „Die Haselnuß in ihren falben Schlauen" (Filip v. Zesen ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1840
9
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Scheu: seitwärts, schief, icheel blicken, aus Zorn, Neid, Argwohn, Verdacht, Verachtung, Abscheu. 2) transit, riuen heimlich od. verstohlen , mit verliebten, ¡ chenen, zornigen, neidischen, argwöhnischen, (erachtenden, verabscheuenden  ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
10
Standpunkte Perspektiven: Aufsätze und Artikel von Diether ...
Mennoniten. blicken. zurück. Schuldbekenntnisse. und. Aufarbeitung. der. Vergangenheit. nach. 1945. 1 . Das Kriegsende1 Das Kriegsende traf die Mennoniten in ganz unterschiedlichen Situationen. Die Gemeinden in Westpreußen ...
Ulrike Arnold, 2010

用語«BLICKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblickenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Hoteliers im Norden blicken sorgenvoll zum Himmel
Die Hoteliers im Norden blicken sorgenvoll zum Himmel. Besucher am Strand der ostfriesischen Insel Spiekeroog. Foto: Ingo Wagner / dpa. Besucher am Strand ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
2
Der Sommer lässt sich am Wochenende wieder blicken
Stuttgart. An diesem Samstag seien bis zu 25 Grad, am Sonntag schon bis zu 28 Grad möglich, teilte der Deutsche Wetterdienst (DWD) in Offenbach am Freitag ... «Schwäbisches Tagblatt, 7月 16»
3
«Aufgetischt»: Bei Jesús übers Wasser blicken
«Aufgetischt»: Bei Jesús übers Wasser blicken. Auf unserer oszillierenden, nicht vorhersehbaren Tour entlang der Aare machen wir heute halt am Läuferplatz in ... «Der Bund, 7月 16»
4
Polizistenmorde von Dallas: "Die USA blicken in einen Abgrund"
In den tödlichen Schüssen auf Polizisten verschmelzen zwei der ältesten Konflikte der Vereinigten Staaten von Amerika: Rassismus und Waffen. Die deutsche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
5
Sigmar Gabriel - Er lässt ungwöhnlich tief blicken
Sigmar Gabriel lernte seine Ehefrau Anke in der Zahnklinik kennen – er war ihr Patient, es war ein Notfall. Die Ärztin und der SPD-Chef sind nun bald vier Jahre ... «BUNTE.de, 7月 16»
6
Brexit-Votum: Europäische Unordnung lässt USA nach Asien blicken
Mit dem Brexit kommt den Amerikanern ein wichtiger Partner abhanden, der ihnen den Zugang zur Europäischen Union sicherte. Warum die Chancen schlecht ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Die Landwirte im Ennepe-Ruhr-Kreis blicken heute optimistisch zum ...
Die Landwirte im Ennepe-Ruhr-Kreis blicken heute optimistisch zum Bauerntag. Sie erhoffen sich von dem Treffen in Hannover deutliche Zeichen der ... «Radio Ennepe Ruhr, 6月 16»
8
CDU und CSU: Merkel und Seehofer wollen nach vorn blicken
Seit dem Herbst haben sie gestritten, nun wollen CDU und CSU in Potsdam in Klausur gehen. Dass sie ihre Konflikte klären, ist nicht zu erwarten. Stattdessen ... «Handelsblatt, 6月 16»
9
Die Arbeitgeberverbände in der Region blicken mit Sorge auf das ...
Die Arbeitgeberverbände in der Region blicken mit Sorge auf das neue Ausbildungsjahr. Denn vergangenes Jahr war die Zahl der Auszubildenden nochmals ... «Radio Ennepe Ruhr, 6月 16»
10
Bochumer Fußballfans blicken heute Abend gespannt nach Malente.
Bochumer Fußballfans blicken heute Abend gespannt nach Malente. Dort wird nach dem Abendspiel der Fußball-EM die erste Hauptrunde im DFB-Pokal ... «Radio Bochum, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. blicken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blicken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA