アプリをダウンロードする
educalingo
blinzen

"blinzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BLINZENの語源

mittelhochdeutsch blinzen, wahrscheinlich verwandt mit ↑blinken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBLINZENの発音

blịnzen


BLINZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLINZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのblinzenの定義

点滅。


ドイツ語の動詞BLINZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blinze
du blinzt
er/sie/es blinzt
wir blinzen
ihr blinzt
sie/Sie blinzen
Präteritum
ich blinzte
du blinztest
er/sie/es blinzte
wir blinzten
ihr blinztet
sie/Sie blinzten
Futur I
ich werde blinzen
du wirst blinzen
er/sie/es wird blinzen
wir werden blinzen
ihr werdet blinzen
sie/Sie werden blinzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblinzt
du hast geblinzt
er/sie/es hat geblinzt
wir haben geblinzt
ihr habt geblinzt
sie/Sie haben geblinzt
Plusquamperfekt
ich hatte geblinzt
du hattest geblinzt
er/sie/es hatte geblinzt
wir hatten geblinzt
ihr hattet geblinzt
sie/Sie hatten geblinzt
Futur II
ich werde geblinzt haben
du wirst geblinzt haben
er/sie/es wird geblinzt haben
wir werden geblinzt haben
ihr werdet geblinzt haben
sie/Sie werden geblinzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blinze
du blinzest
er/sie/es blinze
wir blinzen
ihr blinzet
sie/Sie blinzen
Futur I
ich werde blinzen
du werdest blinzen
er/sie/es werde blinzen
wir werden blinzen
ihr werdet blinzen
sie/Sie werden blinzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblinzt
du habest geblinzt
er/sie/es habe geblinzt
wir haben geblinzt
ihr habet geblinzt
sie/Sie haben geblinzt
Futur II
ich werde geblinzt haben
du werdest geblinzt haben
er/sie/es werde geblinzt haben
wir werden geblinzt haben
ihr werdet geblinzt haben
sie/Sie werden geblinzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blinzte
du blinztest
er/sie/es blinzte
wir blinzten
ihr blinztet
sie/Sie blinzten
Futur I
ich würde blinzen
du würdest blinzen
er/sie/es würde blinzen
wir würden blinzen
ihr würdet blinzen
sie/Sie würden blinzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geblinzt
du hättest geblinzt
er/sie/es hätte geblinzt
wir hätten geblinzt
ihr hättet geblinzt
sie/Sie hätten geblinzt
Futur II
ich würde geblinzt haben
du würdest geblinzt haben
er/sie/es würde geblinzt haben
wir würden geblinzt haben
ihr würdet geblinzt haben
sie/Sie würden geblinzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blinzen
Infinitiv Perfekt
geblinzt haben
Partizip Präsens
blinzend
Partizip Perfekt
geblinzt

BLINZENと韻を踏むドイツ語の単語

Finanzen · Schulranzen · abgrenzen · begrenzen · bepflanzen · bronzen · eingrenzen · einpflanzen · ergänzen · faulenzen · franzen · funzen · glänzen · grenzen · lenzen · münzen · pflanzen · schanzen · stanzen · tanzen

BLINZENのように始まるドイツ語の単語

blindwütig · Blindwütigkeit · Bling-Bling · Blini · blink · blinken · Blinker · Blinkerei · blinkern · Blinkfeuer · Blinkgeber · Blinkgerät · Blinkleuchte · Blinklicht · Blinklichtanlage · Blinkzeichen · blinzeln · Blister · blistern

BLINZENのように終わるドイツ語の単語

Ranzen · Staatsfinanzen · abtanzen · angrenzen · anpflanzen · antanzen · ausgrenzen · auspflanzen · benzen · fortpflanzen · grunzen · kredenzen · kränzen · punzen · ranzen · schwänzen · umpflanzen · verpflanzen · verschanzen · wanzen

ドイツ語の同義語辞典にあるblinzenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLINZEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«blinzen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blinzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLINZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blinzenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのblinzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«blinzen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

blinzen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blinzen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

blinzen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

blinzen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

blinzen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

blinzen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

blinzen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

blinzen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blinzen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

blinzen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

blinzen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

blinzen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

blinzen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blinzen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

blinzen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

blinzen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

blinzen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

blinzen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

blinzen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blinzen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

blinzen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blinzen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

blinzen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blinzen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blinzen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blinzen
5百万人のスピーカー

blinzenの使用傾向

傾向

用語«BLINZEN»の使用傾向

blinzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blinzen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、blinzenに関するニュースでの使用例

例え

«BLINZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からblinzenの使いかたを見つけましょう。blinzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Small talk, Klatsch und aggressive Spiele: ein Textband zum ...
202 UU: sechset weil in drei 203 HH: fährt der fährt durch bis zittaj * 204 UU: stund i s der zug in blinzen nej 205 HH: vieret genau vier stund 206 UU: >vier stundt< 207 HH: du fährsch genau vier stundj fähr seh genau 208 UU: do bischd um ...
Silke Maurer, Reinhold Schmitt, 1994
2
William Rowley's Abhandlung über die vorzüglichsten ...
Blinzen von einer in die Augen gefalle« nen Substanz. Dieß hebt sich, wenn der fremde Körper herausgebracht worden ist von selbst. III. Auch von Unreinigkeiten in den erste» Wegen oder Würmern kann Blinzen entstehen. Hier werden zur ...
William Rowley, 1792
3
Lehre von den Augenkrankheiten. 2. verb. Aufl. - Wien, ...
Angebohrnes 7 und bon einer übeln Gewohnheit entftandenes Blinzen (dl. convert, & L remain conl'uetucline eit.) ' _ Man heilt es durch eine entgegengefeizte befiere Gewohnheit 7 die Augenliedet zu bewegen 7 und durch wechfelwe-ifes ...
Joseph Jacob Plenck, 1788
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Nale. d. ukelei. ein WeißBlickeln. fd.. blinzen. winken. äugeln. lugen. gucken. Blicken (pitchan. nltchcn) blitzen. blinken. erfchinunern. lichtbar werden. leben ; t. durch Blicke äußern. [fignal. das Blickfeuee. Leuchtchurmfeuer. das Abblißen. das ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
II) int«, mit halb geöffneten Augen blicken, auch, die Augentteder öfter und länger als gewöhnlich schließen, ein« fehlerhafte Gewohnheit mancher Menschen. Mit den Augen blinken. Sich das Blinken angewöhnen. Auch sagt man blinzen in ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Etrahlen schieffcn ; blinzen, blinzeln. Blinken (üNcyen) i. blintcrn, schimmern, glänzen, blitzen, die Blintage, die Blende, Blendung, Deckwand, Dachung. die Blinzelmauo, Blindmaus, Maus ohne Augenöffnung. Blinzen, blinzeln, i. «impcrn, mit ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Lehre von den Augenkrankheiten
2 Blinzen von einem in die Augen gefallenen fremden Körper ( n. al, Iietcrozenec » m oculum inlaplo ) ; es wird durch die Herauszietzung derselben geheilet. 3 Blinzen von einer Unreinigkeit, öder von Würmern in den lrsten Wegen (55.
Joseph Jacob Ritter von Plenck, Franz August Xaver ¬von Wasserberg, 1778
8
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
blinken, glänzen, blinken, blinzen, blinzeln. lilinkuncke, ». das Blinken, Schimmern, Blinken, Blinzen, Blinzeln. Mir», v. ». mit halb »erschlossenen Augen Jemand ansehen, blinzeln, blinzen. ülixt, »>. der Blitz, l en dlixt, in einem Au> genblick.
Albert Georg Friedrich Freese, 1842
9
Naturgeschichte
Der Strauß ifi der einzige Vogel welcher , wie der MenfchAugenwiinmern hat. Sie haben nicht einmal alle Augenlieder: daher blinzen die auch nicht mit-den Augen h welche ein lebendiges Junge zeugen. Die y fchwerere Vögel blinzen mit ...
Cajus Plinius Secundus, Johann Daniel Denso, 1764
10
Altdeutsches W?rterbuch
Dazu blinzen, blanc. S. blah, blican. blint, plint, blind, plindahd., mhd. blint (Pl. blinder) Adj. blind; trübe; nichtig. Af. blind blind, nldI agf engl. blind; an. blindr, fchwed. dän. blind; g blinds fnphn'ç. Eigtl. trübe, niehl klar, cer„дист, ш blantan.
O. Schade

用語«BLINZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblinzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warcraft Film: Fortsetzung gefährdet – Verluste eingespielt
"wirtschaftlich" keinen positiven Blinzen hervorgebracht hat. Warum schreibt man nicht "Der Film war kein finanzieller Erfolg" sondern nur "Der Film war kein ... «Mein-MMO.de, 7月 16»
2
Jüdisches Restaurant in Bochum lockt mit besonderen Menüs
... u.a. Borschtsch (traditionelle Suppe mit Rote Beete und Kohl), Blinzen (gefüllte Teigtaschen) oder Jarkoye (Ofengericht mit Rindfleisch, Kartoffeln, Pflaumen). «Derwesten.de, 3月 16»
3
Fitness im Büro
... wird hilft es bewusst zu blinzeln. Bei starrem Arbeiten am PC kommt das Blinzen oft zu kurz, daher hilft es öfter zu blinzeln und so die Augen feucht zu halten. «ESSEN & TRINKEN, 3月 16»
4
Walking Dead Staffel 6: 10 Fakten, die Sie zum Mid-Season-Finale ...
Hier lernen sie, wie Untote zu gehen, zu essen und möglichst wenig zu blinzen. Die Geheim-Tipps der Produzenten: Die Schauspieler sollen sich beim Laufen ... «CHIP Online, 11月 15»
5
Spaß viel wichtiger als knifflige Akkorde
Wenn die Jungs gefragt werden, wer der Chef in der Band ist, dann blinzen sie alle zu Aline hinüber. Bei der Songauswahl hat sie oft das letzte Wort. «Nordwest-Zeitung, 7月 15»
6
Destiny: Skurril! Bungie versteckt Easter-Egg in der Loot-Cave
... auf reddit ein ganz besonderes „Easter Egg“, so nennt man versteckte Gags der Entwickler, die Spielern damit durch die „vierte Wand“ hindurch zu blinzen. «Mein MMO, 10月 14»
7
Koscher essen wie bei jiddischer Mama
Und bei den mit Lachs, Meerretich und Frischkäse gefüllten Blinzen (5,50 €) geraten meine Tischnachbarn ins Schwärmen. Diese Teigrollen erinnern an Wraps, ... «Derwesten.de, 3月 11»
8
Gastronomie: Die jiddische Küche (wieder) entdecken
Und stolz darauf, dass Sie Panna cotta von Petits fours unterscheiden können? – O.K.. Aber was ist mit Tabuleh? Oder Blinzen? Was mit einer Portion Rassolnik ... «Derwesten.de, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. blinzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blinzen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA