アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blinklicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLINKLICHTの発音

Blinklicht  [Blịnklicht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLINKLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLINKLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blinklicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウィンカー

Blinklicht

点滅する光は、技術的な装置によってその輝度を周期的に変化させる光源である。 Ein Blinklicht ist eine Lichtquelle, die durch eine technische Einrichtung periodisch ihre Helligkeit ändert.

ドイツ語辞典でのBlinklichtの定義

短い間隔で交通信号、特に交通信号や鉄道横断信号で光信号を発します。 時間経過の光信号、特に信号機や鉄道の交差点での交通信号。©spuno - Fotolia.com©spuno-Fotolia.comターンシグナルの例正しい点滅光を修復する必要があります。 in Zeitabständen kurz aufleuchtendes Lichtsignal im Straßenverkehr, besonders an Ampeln und Eisenbahnübergängen Blinker. in Zeitabständen kurz aufleuchtendes Lichtsignal im Straßenverkehr, besonders an Ampeln und Eisenbahnübergängen© spuno - Fotolia.com© spuno - Fotolia.com BlinkerBeispieldu musst das rechte Blinklicht reparieren lassen.
ドイツ語辞典で«Blinklicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLINKLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Gewährleistungspflicht
Gewä̲hrleistungspflicht
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

BLINKLICHTのように始まるドイツ語の単語

Blindspieler
Blindspielerin
Blindstart
Blindverkostung
Blindversuch
blindwütig
Blindwütigkeit
Bling-Bling
Blini
blink
blinken
Blinker
Blinkerei
blinkern
Blinkfeuer
Blinkgeber
Blinkgerät
Blinkleuchte
Blinklichtanlage
Blinkzeichen

BLINKLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるBlinklichtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLINKLICHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Blinklicht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Blinklichtのドイツ語での同義語

«Blinklicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLINKLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blinklichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlinklichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blinklicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拐弯信号
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

señal de vuelta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

turn signal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुड़ने का सिगनल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إشارة الدوران
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поворотник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alavanca de mudança da direção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোড় ঘুরার সিগনাল লাইট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clignotant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghidupkan isyarat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blinklicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウィンカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방향 지시등
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nguripake sinyal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đèn báo xin đường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிக்னல் திரும்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिग्नल चालू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dönüş sinyali
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segnale di manovra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierunkowskaz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поворотник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semnalizator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draai sein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vändsignal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blinklys
5百万人のスピーカー

Blinklichtの使用傾向

傾向

用語«BLINKLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Blinklicht»の使用頻度を示しています。
Blinklichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blinklicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLINKLICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blinklicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blinklicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blinklichtに関するニュースでの使用例

例え

«BLINKLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlinklichtの使いかたを見つけましょう。Blinklichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blinklicht: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang. Das Werk ist bekannt aus "Die Gaunerkomödie" von Dieter Finnern.
Willy Hoffmann
2
SPS-Standard: IEC 61131: Programmierung in verteilten ...
Läuft nur ein Lüfter, so zeigt die Lampe Blinklicht. Läuft kein Lüfter mehr, zeigt die Lampe weiterhin Blinklicht; gleichzeitig wird die Sirene (akustischer Alarm, Datentyp BOOL) angesteuert. Es werden drei interne Merker- Variablen Kein_Luef ...
‎2000
3
SPS - speicherprogrammierbare Steuerungen als Bausteine ...
Beispiel: Blinklicht Aufgabe: Ein Ausgang soll regelmäßig von high auf low wechseln, z.B. um ein Licht blinken zu lassen. Grundidee der Lösung: 2 Timer alternieren und starten den jeweils anderen, wenn sie gerade abgelaufen sind. Der eine ...
Eberhard E. Grötsch, 2004
4
Straßenverkehrsrecht für Feuerwehr und THW
Blinklicht. Die alleinige Benutzung von blauem Blinklicht ist in § 38 Abs. 2 StVO geregelt; er lautet: Blaues Blinklicht allein darfnur von den damit ausgerüsteten Fahrzeugen und nur zur Warnung an Unfall- oder sonstigen Einsatzstellen, bei ...
Gerhard Nadler, 2011
5
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(2) Blaues Blinklicht allein darf nur von den damit ausgerüsteten Fahrzeugen und nur zur Warnung an Unfall- oder sonstigen Einsatzstellen, bei Einsatzfahrten oder bei der Begleitung von Fahrzeugen oder von geschlossenen Verbänden ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Maschinist für Löschfahrzeuge: Grundlagen
Mehr noch: Je weniger die Verkehrsregeln beachtet werden, umso größer muss die Sorgfalt des Maschinisten bei der Einsatzfahrt sein. § 38 StVO „Blaues Blinklicht und gelbes Blinklicht" Die Feuerwehren dürfen ihre Einsatzfahrzeuge gemäß ...
Hans Kemper, 2009
7
StVO Straßenverkehrs-Ordnung
1 2 4 3 a Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur StraßenverkehrsOrdnung › Abschnitt B › Zu § 38 Blaues Blinklicht und gelbes Blinklicht Zu § 38 Blaues Blinklicht und gelbes Blinklicht Zu den Absätzen 1bis 3 Gegenmißbräuchliche Verwendung ...
8
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
(2) Blaues Blinklicht allein darf nur von den damit ausgerüsteten Fahrzeugen und nur zur Warnung an Unfall- oder sonstigen Einsatzstellen, bei Einsatzfahrten oder bei der Begleitung von Fahrzeugen oder von geschlossenen Verbänden ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Java leicht gemacht: eine verständliche Einführung in die ...
1 1 . Malen Sie die Graphen folgender Funktionen: y=x*x, y=log(x), y=sqrt(x), y= sin(x), y=cos(x). 12. Blinklicht: Erstellen Sie ein Applet mit folgender Funktionalität : Die paintQ- Methode malt ein Blinklicht (gelber Kreis in schwarzem Quadrat).
Marcus Deininger, Georg Faust, Thomas Kessel, 2009
10
Grundlagen des Bahnbetriebs
Abbildung 156: Lichtzeichen. b) Blinklichter mit oder ohne Halbschranken Es erscheint im Schirm des Straßensignals rotes Blinklicht ggf. auch noch die gelbe Leuchtschrift „2 Züge“. Ferner kann ein im Blinkrhythmus schlagender Wecker ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007

用語«BLINKLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlinklichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschlossene Schranke und Blinklicht ignoriert: Mann wird von Zug ...
Tödliche Verletzungen erlitt am Samstagvormittag, 2. Juli, ein 65 Jahre alter Mann, als er nahe des Bahnhofs Igensdorf von einem Zug erfasst wurde. «Wochenblatt.de, 7月 16»
2
Blinklicht übersehen - Kollision zwischen Motorrad und Pkw
Am Nachmittag des 24.06.2016 kam es auf der B 317 in Höhe des Hausener Bahnhofs zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Motorrad und einem Pkw. «RegioTrends.de, 6月 16»
3
Trotz Andreaskreuz und Blinklicht: Wenn der Bahnübergang zur ...
Ein 24-Jähriger fuhr trotz rotem Blinklicht über die unbeschrankten Gleise, stieß in dem Moment mit einer Ausflugsbahn zusammen. Der 45-jährige Vater und die ... «Hamburger Morgenpost, 5月 16»
4
Germering - Blaues Blinklicht, aber kein Polizist
Ein Germeringer beobachtete einen Wagen der Marke Audi, der mit einem installierten blauen Blinklicht durch die Dorfstraße fuhr. Die Polizei stellt dazu fest, ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
5
Versuchsphase: Postauto-Haltestelle mit Blinklicht für Wartende
An der Surbtaler Postauto-Haltestelle «Israelitischer Friedhof» ist seit kurzem ein neuartiges Signal anzutreffen, welches dem herannahenden Postauto allfällige ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
6
Streit um Blinklicht-Steuerung
Drei weitere Windräder plant die Umweltgerechte Kraftanlagen GmbH (UKA). Der Landkreis hat dem Flecken Gieboldehausen die Möglichkeit einer ... «Göttinger Tageblatt, 3月 16»
7
Licht aus bei Test-Ampeln: Wieder 235.000 Euro futsch
In der StVO steht ganz klar, dass bei Ampeln Blinklichter nicht zulässig sind. Trotzdem setzte der Senat aufs Blinken. „Um das zu testen, hatten wir eine ... «B.Z. Berlin, 1月 16»
8
Gelbes Blinklicht - Müssen Autofahrer ADAC und Co. Platz machen?
Doch immer wieder kommt es vor, dass sich auch ADAC- oder Abschleppwagen mit gelbem Blinklicht auf dem Dach ihren Weg durch die Autoschlangen ... «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
9
Grünes Blinklicht für Angehörige der Freiwilligen Feuerwehr
Diese dürfen sie jedoch weder durch ein blaues Blinklicht noch durch ein Einsatzhorn anzeigen. Abhilfe schaffen sie sich zum Beispiel mit einem Dachaufsetzer ... «Blaulichtreport-Saarland, 11月 15»
10
Der erste Fahrradhelm mit Brems- und Blinklicht
Abbiegen mit dem Lumos-Fahrradhelm: Die ausgestreckte linke Hand des Radfahrers ist kaum zu sehen, sehr wohl aber das Blinklicht, das nach links zeigt. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blinklicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blinklicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z