"Blondes"辞典でのドイツ語の意味

BLONDESの語源

zu ↑blond.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBLONDESの発音

Blondes  [Blọndes]

ドイツ語でBLONDESはどんな意味ですか？

明るいです

Helles

ブルジョワ・ビールは、とりわけ、11〜13％の根汁および4.5〜6容量％のアルコール含有量を有​​する発酵された黄色ビールである。 しかし、バーソープの貯蔵と輸出には鋭い境界線はない。 そのビールは、 "Helles"、 "Lager"、 "Spezial"、 "Landbier"または "Export"として取引に参加することができます。 ビールの名前が「輸出」の場合、元の麦分は12％以上でなければなりません。 ビールは淡い黄色から黒色まで様々な色合いでご利用いただけます。 しかし、単純化のために、いわゆる明るいビールと濃いビールとの間の大まかな区別がしばしばある。 境界線は正確に定義されておらず、アンバーカラーの領域では濃い黄色と薄い茶色の間にあります。 バイエルンの暗いビールのように、バイエルンヘルルは、いわゆるミュンヘンの醸造方法に従って醸造されています。

Helles als Biersorte ist vor allem in Bayern ein untergäriges, gelbes Bier mit einer Stammwürze von 11–13 % und einem Alkoholgehalt von 4,5–6 Vol.-%. Dabei gibt es keine scharfe Grenze zu den Biersorten Lager und Export; dasselbe Bier kann als „Helles“, „Lager“, „Spezial“, „Landbier“ oder „Export“ im Handel sein. Trägt das Bier die Bezeichnung „Export“, muss der Stammwürzegehalt mindestens 12 % betragen. Biere gibt es in unterschiedlichen Farbschattierungen, von hellgelb bis schwarz; der Einfachheit halber wird jedoch oft nur grob zwischen sogenannten hellen und dunklen Bieren unterschieden. Die Grenze ist nicht exakt festgelegt und liegt irgendwo zwischen dunkelgelb und hellbraun im Bereich des Bernsteinfarbenen. Das bayerische Helle wird, wie auch die bayerischen Dunkelbiere, nach der sog. Münchner Brauart gebraut.

ドイツ語辞典でのBlondesの定義

ライトビール、BerlinerWeißbierイメージのクールなブロンド。

helles Bier, Berliner WeißbierBeispielein kühles Blondes.

BLONDESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBlondesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlondesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blondes»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 金发
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: rubia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Blonde
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गोरा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شقراء
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: блондинка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: loiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্বর্ণকেশী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: blond
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: berambut perang
• ドイツ語: Blondes
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ブロンド
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 금발의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pirang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Blonde
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ப்ளாண்ட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सोनेरी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sarışın
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: biondo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: blondynka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: блондинка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: blondă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ξανθιά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: blonde
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Blonde
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Blond

«BLONDES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlondesの使いかたを見つけましょう。Blondesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Blondes Gift: Roman

Aus einem scheinbar harmlosen Flirt mit einer attraktiven Blondine wird für den eher biederen Reporter Jack plötzlich bitterer Ernst.

Duane Louis, 2009

Zur Rolle der audiovisuellen Medien in Jean Echenoz' "Les ...

In meiner Hausarbeit zu dem Thema "Zur Rolle der audiovisuellen Medien in Jean Echenoz' 'Les grandes blondes' " möchte ich nach einer kurzen Zusammenfassung des Inhalts zunächst die Eigenschaften des postavantgardistischen Romans im ...

Christina Müller, 2012

Der große ROCK & POP Musikzeitschriften Preiskatalog 2006

4 Non Blondes, Haddaway. Green Jelly. Take That. 'Star Trek'. Scorpens. Pomo For Pyros. Therapy?, Ace Of Base-Serie (Teil 1) 12.08.1993 V/ Culture Beat (SW), Sylvester Stallone (VA), 15 Sticker, Paul Bennett (SB), Toten Hosen (SB) 2 ...

Fabian Leibfried, 2006

Um ein blondes Frauenhaar

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Robert Fuchs-Liska, 2013

Handwörterbuch Der Textilkunde

Blonden (Traum: blondes; engl: blonds-iuces; ital.: biondes), geklöppelte oder genähte Spitzen aus starker, weicher und ofl'ener Rohseide, in der Regel Weiss ( nach ihrem gelblich Schimmer B. genannt'), selten schwarz oder bunt, deren ...

Max Heiden, 2012

Handbuch der Spitzenkunde: Technisches und Geschichtliches ...

Der Name für seidene Spitzen, „Blondes“ (wahr— scheinlich auf Grund der gelben Färbe der Seide, welche zur Herstellung benutzt wurde, so genannt), erscheint im ]ahrel 1754 vielfach in französischen Inventarien derselben Zeit. Als diese ...

Tina Frauberger, 2013

Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig

heid etwa elf bis z blondes Haar, Seine Ehefrau w heid etwa elf bis zwölf blondes Haar, welc Seine Ehefrau wirkt rutschte aufgeregt etwa elf bis zwölf Jah blondes Haar, welches Seine Ehefrau wirkte rutschte aufgeregt auf etwa elf bis zwölf ...

Burkhard Greil, 2010

Jung, blond, tot

April,Seattle Star, 16jähriges, blondes Mädchen bestialisch ermordet.Der Täter hat das Mädchen mit über vierzig Stichen verstümmelt und brutal vergewaltigt. Die rechte Brust abgetrennt. 16. April, Seattle Star,17jähriges, blondes Mädchen  ...

Andreas Franz, 2010

Farben: Natur, Technik, Kunst

Blondes Gift und rote Hexen Für viele gehört die Farbe des Haares neben der Hautfarbe zu den auffälligsten Merkmalen eines Menschen. Während bei den meisten Menschenrassen als juvenile Farbe von Natur aus nur Schwarz vorkommt, ...

Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012

Im Pausenraum des "Dritten Reiches": zur Populärkultur im ...

Christiane Caemmerer „Gentlemen prefer Blondes" Amerika-Stereotype in deutschen Feindflugblättern des Zweiten Weltkrieges und eine ihrer Vorlagen Prolog In den ersten Monaten des Jahres 1945 stellte in Italien das Unternehmen  ...

Carsten Würmann, Ansgar Warner, 2008

用語«BLONDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlondesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Playboy Non Blondes E-Paper

Playboy Non Blondes E-Paper Auf 365 Seiten finden Sie im kostenlosen "Playboy Non Blondes E-Paper" erotische Aufnahmen von 26 verschiedenen ... «CHIP Online, 6月 16»

Programm der Stuttgarter Freilichtbühne: 51 Jahr', blondes Haar ...

51 Jahr', blondes Haar, volles Haus. Die singende Föhnwelle aus Tübingen gibt wieder drei Konzerte auf der Freilichtbühne am Killesberg, am Samstag, 18. «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»

Ein kühles Blondes auf Knopfdruck: Sodastream zapft jetzt auch Bier

Es klingt wie ein Scherz, ist aber ernst gemeint: Pünktlich zum Start der EM bringt Sodastream, der Hersteller von Wassersprudlern, jetzt auch einen Sprudler für ... «Absatzwirtschaft, 6月 16»

"Blondes Dummchen? Das habe ich gesagt? Oh. Sorry."

So bezeichnete er sie etwa als "Tussi" und "blondes Dummchen" – und das waren gar noch fast harmloser Ausfälle. "Das habe ich gesagt?", fragte er nun mit ... «Badische Zeitung, 5月 16»

Macht sie jetzt auf nette Brünette?Angelina Heger ist kein blondes ...

Eine andere: „Sieht furchtbar aus, wenn man ein heller Typ ist, sollte man blond bleiben.“ Allerdings hat Angelina Heger von Natur aus eher dunkle als ... «BILD, 3月 16»

Siebzig Jahr', blondes Haar: Howard Carpendale sagt "Hello Again"

Howard Carpendale hat viel zu erzählen. Nachdem wir über Breaking News, Push-Nachrichten von n-tv.de und falsche Floskeln ("in the case of fire")* geredet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»

Howard Carpendale: 70 Jahr, blondes Haar

Der schöne Howard von Platz eins: Carpendale war 1970, nach seinem ersten Nummer-eins-Hit "Das schöne Mädchen von Seite eins", Dauergast im Radio ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

Fidels blondes Mädchen

Er habe sie immer mit "blondes Mädchen" angesprochen. Beinahe schwärmerisch berichtet sie von dem "charmantesten Mann, den ich je kennengelernt habe". «Freie Presse, 12月 15»

Flüchtling renkt seinen Unterkiefer aus und verspeist blondes ...

Im sächsischen Heidenau hat heute ein syrischer Flüchtling seinen Unterkiefer ausgerenkt und vor den Augen entsetzter Passanten ein 5-jähriges blondes ... «Der Postillon, 8月 15»

Beauty: Blondes Haar, grüne Gefahr

Warum das Malheur sogar Naturblondinen passiert, erklärt der Zürcher Coiffeur Reto Holzer: «Blondes Haar ist viel poröser als dunkles und reagiert schneller ... «BLICK.CH, 7月 15»