アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blondhaarig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLONDHAARIGの発音

blondhaarig  [blọndhaarig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLONDHAARIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLONDHAARIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«blondhaarig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのblondhaarigの定義

ブロンドの髪。 mit blondem Haar.

ドイツ語辞典で«blondhaarig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLONDHAARIGと韻を踏むドイツ語の単語


braunhaarig
bra̲u̲nhaarig
drahthaarig
dra̲hthaarig
dunkelhaarig
dụnkelhaarig
flachshaarig
flạchshaarig
glatthaarig
glạtthaarig
goldhaarig
gọldhaarig
grauhaarig
gra̲u̲haarig [ˈɡra͜uhaːrɪç]
haarig
ha̲a̲rig [ˈhaːrɪç]
hellhaarig
hẹllhaarig
kraushaarig
kra̲u̲shaarig
kurzhaarig
kụrzhaarig
langhaarig
lạnghaarig
paarig
pa̲a̲rig
rauhaarig
ra̲u̲haarig
rothaarig
ro̲thaarig
schwarzhaarig
schwạrzhaarig [ˈʃvart͜shaːrɪç]
silberhaarig
sịlberhaarig
stichelhaarig
stịchelhaarig
unpaarig
ụnpaarig
weißhaarig
we̲i̲ßhaarig

BLONDHAARIGのように始まるドイツ語の単語

blöken
blond
blond färben
blond gefärbt
blond gelockt
Blondchen
Blonde
Blondes
Blondhaar
blondieren
Blondierung
Blondine
Blondinenwitz
Blondkopf
blondlockig
Blondschopf
Bloody Mary
bloß
bloß legen
bloß liegen

BLONDHAARIGのように終わるドイツ語の単語

feurig
ganzjährig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
stoppelhaarig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるblondhaarigの類義語と反意語

同義語

«blondhaarig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLONDHAARIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blondhaarigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのblondhaarigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«blondhaarig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

金发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pelo rubio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blond haired
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोरा बालों वाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشعر الأشقر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

светлые волосы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

loiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্ণকেশী কেশিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aux cheveux blonds
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berambut pirang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

blondhaarig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

金髪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금발 머리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rambut blonde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tóc vàng hoe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள் நிற முடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घारे केस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarışın saçlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dai capelli biondi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blond włosach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світле волосся
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cu părul blond
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξανθά μαλλιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blonde hare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blont hår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blonde håret
5百万人のスピーカー

blondhaarigの使用傾向

傾向

用語«BLONDHAARIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«blondhaarig»の使用頻度を示しています。
blondhaarigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blondhaarig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLONDHAARIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blondhaarig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blondhaarig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、blondhaarigに関するニュースでの使用例

例え

«BLONDHAARIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からblondhaarigの使いかたを見つけましょう。blondhaarigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karl Popper: Logik der Forschung
Angenommen ich arbeite in einem begrenzten sprachlichen Möglichkeitsraum: gegeben seien die zwei ein— stelligen Attribute, „X ist ein Mensch“ und „X ist blondhaarig“, und die Menge aller möglichen statistischen Hypothesen von der Form ...
Herbert Keuth, 2013
2
Sagen Aus Dem Alten Irland
blondhaarig,. blondgelockt,. Mit schönen, blaugesternten Augen. Die Wangen wie Fingerhut, bläulich-purpurn. Der Farbe des Schnees stellen wir gleich Der Zahnreihe Pracht, der tadellosen. Roth wie Saffian leuchten die Lippen. Ein Weib  ...
R. Thurneysen
3
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
— »5 *~ fiemûse ùnd Obst ohne die mindeste Beschwer' de genossen werden konnten, XXX. Herr K., 35 Jahre alt, blondhaarig, grofs und hager, von blasser Gesichtsfarbe und empfindlicher Konstitution, hatte von jeher eine schwache ...
4
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Gemüse und Obst ohne die mindeste Beschwerde genossen werden konnten, XXX. Herr K., 3«) Jahre alt, blondhaarig, grofs und hager, von blasser Gesichtsfarbe und empfindlicher Konstitution, hatie von jeher eine schwache Verdauung und ...
5
Arische Religion
Indra wird darum hnikega gold— oder blondhaarig genannt, und harigrnagäru goldbärtig oder blondb'n'rtig. Auch der Feuergott Agni und der Sonnengott Sürya heißen im Rigveda goldhaarig oder blondhaarig. Bei diesen Göttern liegt das ...
Leopold von Schroeder
6
Amtsblatt der Königlichen Regierung von Pommern: 1811
Nein, blondhaarig, hat eine dicke Nase und volle« Geficht. z) Peter Zimmermann, ein junaer Mensch, hat blonde Ha««, eine'längliche Nase, trägt «inen blauen nach Bauernart gemachte» Ue"e> rock, blatte lange Holen und Stiefel, und spricht ...
Pommern Regierung, 1811
7
Aus Deutschlands Urgeschichte
Blauäugig: und blondhaarig waren viele der alten Griechen; Götter und Helden dachte man fich mit vorliebe f0. Hellhaarig waren Alexander der Große und feine makedonifchen Rrieger. Auch Alexanders mutter, _ die dem indogertnanijchen ...
G. Schwantes, 2012
8
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Morlachen (Morlalen), Volk in Dalmatien, Slavonien und dem Li- torale , von Ungewisser Abstammung sslavischer, bulgarischer oder tatarischer) i wohnen in Dalmacien in den Thalern von Chotar und am Meere, sind meist blondhaarig ...
9
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
105 > Blindekuh-Blondhaarig Blondkopf-- Blumenzeft A 106 - Blutjung - Bockbeinig Blutjung4 MH'. Bleihütte - Blinde Blejhüktß/Z 01070111103. Bleiccht. Bleihaft. MZ'. 010711-131, 8001:101)311 010707 x10 [1111 0111711, 1111111( 1m ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
10
Journal der practischen Heilkunde
Gemüse und Obst ohne die mindeste Beschwer« de genossen werden konnten« XXX. Herr K., 35 Jahre alt, blondhaarig, grofs und hager, von blasser Gesichtsfarbe und empfindlicher Konstitution, hatte von jeher eine schwache Verdauung ...

用語«BLONDHAARIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblondhaarigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Sams und die fliegende Fürstin
Regensburg.Aus der dunkelgrauen Mülltonne fliegt ein Taschentuch. Jetzt kommt es gleich, flüstert ein blondhaariges Mädchen seiner Mama ins Ohr. Und ja ... «Mittelbayerische, 7月 16»
2
Wer beging die Sachbeschädigungen und Schmierereien?
Einer war auffallend blondhaarig und hatte ein rotes BMX-Rad bei sich. Ein zweiter Junge hatte schwarze kurze Haare und einen schwarzen Turnbeutel dabei. «Familien-Blickpunkt.de, 6月 16»
3
Seitensprungportal kürt schwedische Fans
Das nordeuropäische Völkchen besticht mit seinen hünenhaften, blondhaarigen und blauäugigen Fußball-Anhängern und trifft damit den Geschmack der ... «Pforzheimer Zeitung, 6月 16»
4
EM-Kinderschokolade
Zum Auftakt der Fußball-EM hat Ferrero den altbekannten, blauäugigen und blondhaarigen Jungen mit Kinderfotos einiger deutscher Nationalspieler ... «L'essentiel Deutsch, 5月 16»
5
Kinderfoto-​​Shitstorm tobt gegen Pegida
Zum Auftakt der Fußball-EM hat Ferrero den altbekannten, blauäugigen und blondhaarigen Jungen mit Kinderfotos einiger deutscher Nationalspieler ... «L'essentiel Deutsch, 5月 16»
6
Polizei prüft Überfall am Wiener Westbahnhof
Wie das blondhaarige Opfer im "Heute"-Gespräch angab, sei ihm bei der Aufnahme der Anzeige durch die Polizei empfohlen worden, die Haare zu färben und ... «DiePresse.com, 5月 16»
7
Blondinen sind nicht dümmer
Bei mehr als 10.000 Frauen und Männern, die einen IQ-Test absolvierten, schnitten Blondhaarige nicht schlechter ab als Teilnehmer mit anderer Haarfarbe. «scinexx | Das Wissensmagazin, 3月 16»
8
Schlägerei beim Kötztinger Starkbierfest
In diesem Zusammenhang sucht die Polizei nach dem Fahrer eines silbernen Autos, evtl. ein BMW X1 oder ein Audi A3, der als blondhaarig mit rotem T-Shirt ... «Mittelbayerische, 2月 16»
9
Clozer-Launch: Dieses Startup jongliert mit Milliarden
Und stieß damit auf ein weiteres Problem: Der (viel) ältere Kundenstamm, den die blondhaarige, junge Frau damit bekam, nahm sie nicht so ernst, wie sie es ... «derbrutkasten.com, 1月 16»
10
Jeder Name hat seine Bedeutung
... wurden die verschiedenen Stämme mit Übernamen oder Zusätzen unterschieden, zum Beispiel bei Blesses: s'Blesse-Wisse (blondhaarig), die Schwarz-Mei ... «baden online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. blondhaarig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blondhaarig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z