アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blond gelockt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLOND GELOCKTの発音

blond gelockt  [blọnd gelockt, blọndgelockt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOND GELOCKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLOND GELOCKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«blond gelockt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのblond gelocktの定義

ブロンドのカーリーヘアの例では、子供は金髪のカールした天使のように見えます。 mit blonden LockenBeispieldas Kind sieht aus wie ein blond gelockter Engel.

ドイツ語辞典で«blond gelockt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLOND GELOCKTと韻を踏むドイツ語の単語


abgezockt
ạbgezockt
geflockt
geflọckt
gelockt
gelọckt
gestockt
gestọckt
schwarz gelockt
schwạrz gelockt, schwạrzgelockt
verbockt
verbọckt
verhockt
verhọckt
verschmockt
verschmọckt
verstockt
verstọckt [fɛɐ̯ˈʃtɔkt]

BLOND GELOCKTのように始まるドイツ語の単語

bloggen
Blogger
Bloggerin
Blogosphäre
blöken
blond
blond färben
blond gefärbt
Blondchen
Blonde
Blondes
Blondhaar
blondhaarig
blondieren
Blondierung
Blondine
Blondinenwitz
Blondkopf
blondlockig

BLOND GELOCKTのように終わるドイツ語の単語

aufgedruckt
ausgedruckt
bedeckt
bedrückt
beeindruckt
gedeckt
gedrückt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
nackt
originalverpackt
splitternackt
unbeeindruckt
ungeschickt
unterdrückt
verrückt
versteckt

ドイツ語の同義語辞典にあるblond gelocktの類義語と反意語

同義語

«blond gelockt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLOND GELOCKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blond gelocktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのblond gelocktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«blond gelockt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

金发卷曲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rizado rubio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blond curly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोरा घुंघराले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجعد الاشقر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

светлые вьющиеся
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

loiros encaracolados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্ণকেশী কোঁকড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blonds bouclés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerinting berambut perang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

blond gelockt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

金髪の巻き毛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금발 곱슬
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kriting blonde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xoăn tóc vàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள் நிற சுருள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोरी कुरळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarışın kıvırcık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricci biondi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blond kręcone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світлі кучеряве
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creț blond
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξανθά σγουρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blonde krullerige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blond lockigt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blondt krøllete
5百万人のスピーカー

blond gelocktの使用傾向

傾向

用語«BLOND GELOCKT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«blond gelockt»の使用頻度を示しています。
blond gelocktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blond gelockt»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLOND GELOCKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blond gelockt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blond gelockt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、blond gelocktに関するニュースでの使用例

例え

«BLOND GELOCKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からblond gelocktの使いかたを見つけましょう。blond gelocktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
Haare. blond gelockt. Stirn. bedeckt. Augenbraunen. blond, Augen. blau. Nate. klein. Mund. klein, Zähne. gut. Bart. klein. Kinn. klein. Gefichtsfarbc. gefund. Geficht. länglich.. Statut. jeblank. Sprache. polnifch. Befondere Kennzeichen. keine.
Danzig (Regierungsbezirk), 1833
2
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Haare; blond gelockt. Stirn: bedeckt. Augenbraunen: biond- AWM: blau. Rufe und Mund: klein. Zähne? gut. Bart: klein. Kinn: klein. Geliebte?farbet gefund. Geflecht: längiich. Statue: fchlank. Sprache: Ppolnifch. „Vefondere - Kennzeichen; keine ...
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1833
3
Verarscht nach Strich und Faden: Fredi und der Fü(h)rer
... der Fürer sollte nicht erfahren, dass den Rüstungstreiber noch ein ganz anderes Problem plagte: Er hatte sich einen jungen hübschen Bur— schen bestellt. Blond gelockt wünschte er ihn, zart und grazil, einen musi— schen Puppenjungen.
Frauke Danker, 2013
4
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
Geburtsort., Kreuznach; lehtdekannter Wohnort, Meltman» ; Ge verde , Schuster; Alter, 24 Jahre; Größe , ungefähr 5 Fuß 2 Zoll; Hlare, blond gelockt; Stirne , bedeckc ; Augcnbraunen , blond; Augen, grau; Nase und Mund, gewöhnlich ; Gesicht, ...
Aix-la-Chapelle (government district)., 1835
5
Allgemeiner Polizei-Anzeiger
X Bd. xt-1. _ :, : F0. 46. Illlgenreiner: Polizei)-Anzeiger. Steckbriefe. _ Alter: 84 Jahre; Statur: mittler; Haare: rdthlicb-blond; gelockt; Augen: blau; Nafe: klein; Gefichtsform: roch; etw.verfofi"en; rother Schnurru. Knebelbart. urfache der Verfolg.
6
Theorie und Literatur der deutschen Dichtungsarten: ein ...
Geh' an den Main, rath' ich, in's Stift der Iungfrau'n. Zu deiner Vase Thurn, such' in den Vergen Dir einen Knaben, blond gelockt wie ich. Kauf' ihn mit Gold und Silber dir, drück' ihn An deine Brust, und lehr' ihn: Mutter! stammeln, Und wenn er  ...
Philipp Mayer, 1824
7
Sprachen als Schweigende
Diesen wunderbaren Engel mit goldblonden Haaren, der zwei Kinder, natürlich ebenfalls blond gelockt, ein Junge und ein Mädchen, am Abgrund vor dem Absturz bewahrt. Und dieses Bild hat unsere abendlichen Phantasien angeregt, wir ...
Peter Reusse, 2012
8
Jerry Cotton - Folge 2913: Die beste Waffe
Das Haar war blond gelockt. Und der wiederholte Seitenblick zu ihrer Chefin zeigte deutlich, wie wichtig es war, sie allein zu befragen. Allerdings hatte ich meine Zweifel, dass sie dabei auskunftsfreudiger sein würde als ihre Chefin.
Jerry Cotton, 2013
9
Gott auf der Couch: Neues zum Verhältnis von Psychoanalyse ...
... geschickt, den rechten Glauben verkündete: blond gelockt, Zuversicht ausstrahlend, fest auf dem Boden der Freud'schen Lehre stehend, mitreißend predigend, die seelischen Störungen sicher ins klassische Koordinatensystem einordnend.
Tilmann Moser, 2011
10
Drachenhitze: Liebe überwindet alles
Seine Wange schmiegteeran das blond gelockt Haar. Brummend akzeptierteerdenfesten Griff. Nacheiner Weilelöste ersich leicht von seinem Gefährten und zog diesen in seinen Arm. Dann gingen sie zusammen mit dem König und dessen ...
Celia Williams, 2014

用語«BLOND GELOCKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblond gelocktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bermudadreieck: Geschichte wird gemacht
Herbert Grönemeyer kommt mit wehenden Haaren, blond gelockt noch, aus dem Schauspielhaus die Straße herunter und singt im Mandra. Inzwischen sind die ... «coolibri, 6月 16»
2
Der Tag, an dem die Siedler baden gingen . . .
... sich die „BluMen“-Riege vom Armin-Knab-Gysnasium. Foto: Hartmut Hess. Blond gelockt gab Hofrat Alexander Nuss den Takt im Weinprinzessinnen-Boot an. «Main-Post, 6月 16»
3
Roxette: Mit dem Album "Good Karma" sind die 90er zurück
... waren Marie Fredriksson und Per Gessle jedenfalls tausendmal attraktiver als der blond gelockt durchgebräunte David Hasselhoff, der mit seinem "Looking ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Aribert Reimann zum 80.: Der Seelenverwandler
Auf Empfehlung wurde er 1958, blond gelockt und 22 Jahre jung, der Korrepetitor und Liedbegleiter von Dietrich Fischer-Dieskau. Eine künstlerische ... «Tagesspiegel, 3月 16»
5
Konfetti im Bauch in der dritten Generation
Lanie, blond gelockt, wird sich gerade und besonders in den nächsten Wochen Rot in Rot, mit Weiß, dazu mit Zepter und anderem Geschmeide kleiden. «Derwesten.de, 1月 16»
6
Schwimmerin gegen den Strom
Renate Klepper, nicht minder blond gelockt, teilte sich damals aufgrund ihres Erfolges mit Carmen Guardia die Titelseite der Tageszeitung "Ultima Hora", die ... «Mallorca Magazin, 12月 15»
7
Werbung: Sie erfand Boris Beckers "Bin ich schon drin?"
Ganz entspannt, äußerlich jedenfalls, blond gelockt, in sommerlich hellem Türkis beobachtet sie auf ihrem iPad, was in der Küche gedreht wird. Sie spricht leise ... «DIE WELT, 10月 15»
8
Flexibel arbeiten: Unternehmerin Jenny Schäpper-Uster
So finden sich die, die etwas wagen. Jenny Schäpper-Uster ist ein sportlicher Typ, blond gelockt, mit viel Energie aber wenig Zeit. Sie hat Wirtschaft studiert, ... «annabelle, 6月 15»
9
Auf gut Schwäbisch: Rollåkopf ond Rollåhòòr
Bei Grimm findet man eine Beschreibung aus alter Zeit für „blond gelockt“: „krus har und gel (gelb) uf kindes swarten (kopfhaut)“. Es ist schon überraschend, ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 15»
10
Wie Engel ihre Flügel bekamen
Sie sind niedlich, meist blond gelockt und weiß gewandet, in ihrem Geschlecht oft nicht eindeutig zuzuordnen, gerne auch mal pausbäckig – und auf ihrem ... «Frankfurter Rundschau, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. blond gelockt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blond-gelockt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z