アプリをダウンロードする
educalingo
Blumenhändlerin

"Blumenhändlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLUMENHÄNDLERINの発音

Blu̲menhändlerin


BLUMENHÄNDLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUMENHÄNDLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBlumenhändlerinの定義

女性のフォームを花屋に。


BLUMENHÄNDLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

BLUMENHÄNDLERINのように始まるドイツ語の単語

Blumenerde · Blumenfenster · Blumenflor · Blumenfrau · Blumenfreund · Blumenfreundin · Blumengeschäft · blumengeschmückt · Blumengruß · Blumenhändler · Blumenkasten · Blumenkind · Blumenkistchen · Blumenkohl · Blumenkohlohr · Blumenkohlröschen · Blumenkorb · Blumenkranz · Blumenkübel · Blumenladen

BLUMENHÄNDLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBlumenhändlerinの類義語と反意語

同義語

«Blumenhändlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLUMENHÄNDLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blumenhändlerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlumenhändlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blumenhändlerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花商
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

florista
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

florist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फूलवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بائع الزهور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

флорист
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

florista
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মালী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fleuriste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedai bunga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blumenhändlerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

花屋
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꽃 장수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

florist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người bán hoa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூ வியாபாரிகளின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुले विकणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiçekçi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fioraio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwiaciarz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

флорист
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

florar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθοπώλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloemiste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blomsterhandlare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blomsterhandler
5百万人のスピーカー

Blumenhändlerinの使用傾向

傾向

用語«BLUMENHÄNDLERIN»の使用傾向

Blumenhändlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blumenhändlerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Blumenhändlerinに関するニュースでの使用例

例え

«BLUMENHÄNDLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlumenhändlerinの使いかたを見つけましょう。Blumenhändlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Märchenhafte Erzählungen,: ...kaum zu glauben
Blumenhändlerin. Die Blumenhändlerin. -(Erzählung) Eines Morgens, als Anne ihr kleines Blumenlädchen im Einkaufscenter aufgeschlossen und ihre Frischware draußen vor ihrem Schaufenster platziert hatte, betrat ein junger Mann ihren ...
Christine Singh, 2012
2
Scenen zu Rom während der Jubelfeier im Jahr 1825
Blumenhändlerin. Ich will mich dcch vorsehen. Mir einen Zettel! . - , Ausrufer. So recht, liebes Kind! Man kann nicht vorsichtig genug seyn. Denn wie lange dauert es, so ist die Gnadenzeit vorbei. Wer kann wieder fünfundzwanzig Jahre warten ...
Christian August Vulpius, 1825
3
Stammzellenkrieg in Brüssel: Ein Wissenschaftskrimi
»Ja, die Blumenhändlerin da oben, die fährt meist um diese Zeit nach Hause, um Einkaufen zu gehen, während ihr Mann das Geschäft abschließt.« Collina eilt mit Cheng die Stufen hinauf, um die Blumenhändlerin zu erreichen. Er zeigt ihr ...
Franz Albert Pichler, 2009
4
Harry's Bar: Europäische Trilogie
Nicht, dass ihm die Blumenhändlerin unheimlich wäre – sie ist einfach eine ganz gewöhnliche Frau, nicht sonderlich alt, nicht sonderlich jung, nicht sonderlich schön, nicht sonderlich hässlich, einfach eine freundliche Frau, die er nicht kennt  ...
Alex Gfeller, 2010
5
Leise jedoch kann ich nicht: Meine Geschichte der Geschichte
In diesem Buch erzählt Manon Straché nun ihre „Geschichte der Geschichte“: die Stationen ihres privaten und beruflichen Lebens, ihre Zeit in Ost und West – inklusive humorige Lebens- und Alltagsbetrachtungen.
Manon Straché, 2010
6
Nathalie küsst: Roman
Voller Anspielungen mit hohem Wiedererkennungswert für eingefleischte Foenkinos-Fans schreibt Foenkinos hier seine bisher schönste Liebesgeschichte.
David Foenkinos, 2012
7
Pinguine in Rückenlage: brandneue sagenhafte Geschichten von ...
Doch die Blumenhändlerin hatte wieder nur 1 9 weiße Rosen und eine schwarze . Der Vater gab sich damit zufrieden, doch einen Tag nach dem Geburtstag fand die Familie die Tochter wiederum mit durchschnittenem Hals im Bett. Bald hatte ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
8
Ange Pitou, Band
Louison Chambry, die junge Blumenhändlerin, die den Appell geschlagen hat, wird im Namen der Weiber sprechen. Mounier sagt ein paar Worte zum König und stellt ihm die junge Blumenhändlerin vor. Diese macht einen Schritt vorwärts,  ...
Alexandre Dumas, 2011
9
Die Dunkelfrau Will Herein
„Eine unterbezahlte Blumenhändlerin am Städtischen Friedhof.“ Auch das klang nicht nach einer erschöpfenden Auskunft, bestenfalls nach der Spitze des Eisberges. Ich würde schon noch dahinterkommen. Jedenfalls schlugen wir uns  ...
Anton Christian Glatz, 2013
10
Der Ton macht die Musik: Bunte Geschichten
Ich sage der netten Blumenhändlerin, dass ich »Blumenlaie« sei und für meine Mutter einen schönen Blumenstrauß zum Muttertag suche. Ich hätte »ein bisschen Blumenlaie« sagen sollen, um meine Ahnungslosigkeit abzuschwächen.
Gerd Egelhof, 2009

用語«BLUMENHÄNDLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlumenhändlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geld aus der Kasse erbeutet: Eine Täterin bei Blumen Koerdt gefasst
Als der Mann die Blumenhändlerin in ein Gespräch verwickelt, machen sich die beiden Frauen an die Kasse und nehmen das Bargeld an sich. Als Carola ... «Soester Anzeiger, 7月 16»
2
Hofgarten in Düsseldorf: Floristin verschenkt Blumensträuße an ...
Blumenhändlerin Martina Rössler verteilte die Gebinde rund um den Hofgarten, um damit Menschen eine Freude zu machen. FOTO: Bretz Andreas. «RP ONLINE, 7月 16»
3
13:05 Uhr Das Glück ihres Lebens Fernsehfilm Deutschland 2002 ...
Die geschiedene Blumenhändlerin Maria verliebt sich in den vom Schicksal geschlagenen Holger, dessen kleiner Sohn vor zwei Jahren bei einem Unfall mit ... «ARD.de, 6月 16»
4
Zum Heiraten Nach Dänemark: Das Las Vegas des Nordens
Blumenhändlerin Christine Lassen profitiert wie so viele Unternehmer und Hoteliers in Tondern von den lockeren dänischen Ehegesetzen. Ein paar fertige ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
5
Aeschbacher Reprise: Und die Frauen
Die inzwischen verstorbene Blumenhändlerin Maria Binder tritt vor zehn Jahren in der Labor-Bar in einem Rosenmeer auf und erzählt, welche Kraft in Blumen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
6
So ein Schiet! | Taubenplage auf dem Iiiiihsemarkt
Blumenhändlerin Maren Liper (39): „Die Viecher haben gerade gebrütet, überall findet man Nester und den Kot. Es ist schlimm.“ Vergrößern Blumenhändlerin ... «BILD, 3月 16»
7
Wochenmarkt in Pinneberg: „Es gibt nur Probleme“
Die Blumenhändlerin ist herb enttäuscht vom Marktmeister. „Der zeigt hier gar keine Präsenz mehr. Er ist nur einmal morgens kurz da“, sagt sie. „Aber, dass hier ... «shz.de, 3月 16»
8
Die Protagonisten bei "Rote Rosen"
Seit September 2011 ist Anja Franke (rechts) als Blumenhändlerin Merle Vanlohen zu sehen. Die Hamburgerin Leonie Landa (links) gehört ebenfalls zum ... «NDR.de, 3月 16»
9
Blumenhändlerin jagt Dieb auf Facebook und bekommt Ärger
Fünfmal wurde der Blumenladen von Heike Osterberg schon ausgeraubt. Aus Wut postete sie ein Überwachungsvideo auf Facebook. Nun hat sie einen Strauß ... «B.Z. Berlin, 10月 15»
10
Großer Test mit Elektro-Lastenrädern in Herne
Die 38-jährige Blumenhändlerin fährt seit rund zwei Monaten fast täglich einen Teil ihrer Pflanzen mit dem Lastenrad aus. Obwohl zwischen Lenker und ... «WDR Nachrichten, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blumenhändlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blumenhandlerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA