アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bluttransfusion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLUTTRANSFUSIONの発音

Bluttransfusion  Blu̲ttransfusion [ˈbluːttransfuzi̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUTTRANSFUSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUTTRANSFUSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bluttransfusion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bluttransfusion

輸血

Bluttransfusion

「輸血」という用語は、赤血球濃縮物または血液の静脈内注入を指す。 血液または血液成分が外国献血者の血液成分である場合、それは外国献血である。 献血者と受血者が同じ人であれば、自らの献血を話す。 輸血が成功するための前提条件は、投与された血液または血液成分が血液型適合性であることである。 各輸血は、適切な偵察後に患者の同意を医学的手段として要求し、正当な緊急事態においてのみ逸脱する可能性がある。 Der Überbegriff Bluttransfusion bezeichnet die intravenöse Infusion von Erythrozytenkonzentraten oder von Blut. Stammen das Blut bzw. die Blutbestandteile von einem fremden Blutspender, handelt es sich um eine Fremdblutspende. Sind Blutspender und Blutempfänger dieselbe Person, spricht man von einer Eigenblutspende. Voraussetzung für eine erfolgreiche Transfusion ist, dass das verabreichte Blut bzw. die Blutbestandteile Blutgruppen-kompatibel sind. Jede Bluttransfusion erfordert als ärztliche Maßnahme die Einwilligung des Patienten nach entsprechender Aufklärung, von der nur in begründeten Notsituationen abgewichen werden kann.

ドイツ語辞典でのBluttransfusionの定義

ドナー、ドナーから血液をたくさん失った人への血液の移動。 Übertragung von Blut eines Spenders, einer Spenderin auf eine Person, die viel Blut verloren hat.
ドイツ語辞典で«Bluttransfusion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUTTRANSFUSIONと韻を踏むドイツ語の単語


Allusion
Allusio̲n
Delusion
Delusio̲n
Desillusion
Desillusio̲n  , auch: [ˈdɛs…] 
Diffusion
Diffusio̲n
Effusion
Effusio̲n
Exklusion
Exklusio̲n
Extrusion
Extrusio̲n
Fusion
Fusio̲n 
Illusion
Illusio̲n 
Infusion
Infusio̲n 
Inklusion
Inklusio̲n
Intrusion
Intrusio̲n
Kernfusion
Kẹrnfusion
Konfusion
Konfusio̲n
Konklusion
Konklusio̲n
Perfusion
Perfusio̲n
Protrusion
Protrusio̲n
Refusion
Refusio̲n
Suffusion
Suffusio̲n
Transfusion
Transfusio̲n 

BLUTTRANSFUSIONのように始まるドイツ語の単語

Blutstuhl
Blutsturz
blutsverwandt
Blutsverwandte
Blutsverwandter
Blutsverwandtschaft
blutt
Bluttat
Bluttaufe
Bluttest
bluttriefend
blutüberströmt
Blutübertragung
Blutung
blutunterlaufen
Blutuntersuchung
Blutvergießen
Blutvergiftung
blutverkrustet
Blutverlust

BLUTTRANSFUSIONのように終わるドイツ語の単語

Admission
Affektillusion
Austauschtransfusion
Autotransfusion
Dauertropfinfusion
Depression
Dimension
Division
Dreierfusion
Kollusion
Kontusion
Okklusion
Perlusion
Präklusion
Reinfusion
Retransfusion
Tropfinfusion
Version
Vision
Zellfusion

ドイツ語の同義語辞典にあるBluttransfusionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLUTTRANSFUSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bluttransfusion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bluttransfusionのドイツ語での同義語

«Bluttransfusion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUTTRANSFUSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bluttransfusionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBluttransfusionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bluttransfusion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

输血
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transfusión de sangre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blood transfusion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्त आधान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقل الدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переливание крови
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transfusão de sangue
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রক্তদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transfusion sanguine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemindahan darah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bluttransfusion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸血
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수혈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

transfusi getih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

truyền máu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kan nakli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasfusione di sangue
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

transfuzja krwi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переливання крові
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transfuzie de sânge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετάγγιση αίματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedoortapping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blodtransfusion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blodoverføring
5百万人のスピーカー

Bluttransfusionの使用傾向

傾向

用語«BLUTTRANSFUSION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Bluttransfusion»の使用頻度を示しています。
Bluttransfusionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bluttransfusion»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUTTRANSFUSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bluttransfusion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bluttransfusion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bluttransfusionに関するニュースでの使用例

例え

«BLUTTRANSFUSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBluttransfusionの使いかたを見つけましょう。Bluttransfusionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wenn Zeugen Jehovas die Bluttransfusion verweigern - ...
„Die religiösen Lehren sind sämtliche Illusion, unbeweisbar, niemand darf gezwungen werden, sie für wahr zu halten, an sie zu glauben.
Doreen Hunger, 2004
2
Handbuch Pferdepraxis
Eine Bluttransfusion ist durchzuführen, wenn ein starker Mangel an O2- transportierenden Erythrozyten vorliegt. Neben der Ergänzung der Erythrozyten wird bei einer Bluttransfusion auch der Kreislauf aufgefüllt. Reicht die zirkulierende ...
Olof Dietz, 2006
3
Totschlag oder Religionsfreiheit?: Dürfen Eltern die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethik, Note: 1,3, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein (Sozial- und Gesundheitswesen), Veranstaltung: Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer wieder sind auch Zeugen Jehovas als Patienten in ...
Andreas Kuebler, 2009
4
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...
80 Bluttransfusion F. Gasthuys, A. De Moor 5.1 Indikation Bei starkem Blutverlust nimmt das zirkulierende Blutvolumen ab (Oligämie). Dies kann zur akuten Anämie oder zum hämorrhagischen Schock führen. Der hämorrhagische Schock wird ...
Olof Dietz, 2004
5
Transfusionsmedizin Und Transfusionsmedizin Und ...
Seitdem sind weit über 100 retrospektive und prospektive Beobachtungsstudien über den möglichen Zusammenhang zwischen der Rezidivrate nach Tumoroperationen und perioperativer Bluttransfusion publiziert worden [39]. Eine kürzlich ...
Volker Kiefel, 2011
6
Arztstrafrecht in der Praxis
Steht vor oder bei Behandlungsbeginn schon die absolute Notwendigkeit einer künftigen Bluttransfusion fest, muss der Arzt die Fortsetzung der Behandlung sogar ablehnen, wenn er den Patientenwillen nicht respektieren will, da er sich sonst ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
7
Praxishandbuch Anästhesie: Leitfaden für die klinische Arbeit
Dabei ist er insbesondere über die nachteiligen und evtl. lebensgefährdenden Folgen einer unterbleibenden Bluttransfusion zu unterrichten. Im Ergebnis muss sichergestellt sein, dass die Verweigerung einer Bluttransfusion auf der ...
Albert Benzing, 2009
8
Blut, Bluttransfusion Und Blutersatztherapie: Perioperatives ...
Daraus abgeleitet werden wissenschaftlich fundierte und klinisch relevante Konzepte der Volumensubstitution und Transfusion. Eine ausfuhrliche Diskussion der Einzelthemen, geschichtliche und juristische Aspekte erganzen den Ba
H. Hagemann, B. Pohl, 1996
9
Atlas der klinischen Immunologie bei Hund und Katze
Praxis der Bluttransfusion Als Spender sollten nur gesunde, geimpfte, junge, adulte Tiere mit negativen Tests auf Parasiten- und Viruserkrankungen verwendet werden. Die Blutentnahmen (Hund: 10-20 ml/kg, Katze bis zu 10 ml/kg ) sollten ...
Michael J. Day, 2005
10
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Bluttransfusion. Viele ausgedehnte operative Eingriffe sind ohne Fremdblut, Eigenblutkonserven oder aufbereitetes Eigenblut nicht durchführbar. Auch Bagatelleingriffe erfordern gelegentlich unvorhergesehen die Transfusion von ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012

用語«BLUTTRANSFUSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBluttransfusionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demenz: Keine Ansteckung über Bluttransfusion
Kann man sich durch eine Bluttransfusion mit Demenz anstecken? Einer neuen Studie aus Schweden zufolge lautet die Antwort darauf nein. Weder Alzheimer ... «aponet.de, 6月 16»
2
148. Geburtstag: Karl Landsteiner revolutionierte die Bluttransfusion
Ohne die Entdeckung von Karl Landsteiner wäre eine Bluttransfusion so gefährlich wie Russisch Roulette: Ihm verdanken wir es, dass man einem Menschen ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Blut - ein ganz besonderer Saft
Als erster überlieferter Versuch einer Bluttransfusion gilt ein Bericht aus dem Jahr 1492. Papst Innozenz, der VIII., soll das Blut von drei zehnjährigen Knaben ... «MDR, 6月 16»
4
Sind Bluttransfusionen häufig unnötig?
Eine Bluttransfusion kann Leben retten, birgt aber auch Risiken. Viele Übertragungen ließen sich vermeiden. Doch Ärzte und Kliniken ziehen nur zögerlich ... «Apotheken Umschau, 5月 16»
5
Wie gefährlich können Bluttransfusionen sein? /Studie über ...
Zudem wäre nach den Erkenntnissen dieser Studie fast jede fünfte Bluttransfusion vermeidbar. Seit Jahren ist bekannt, dass es nach Operationen, bei denen ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
Was hilft gegen das Risiko? Gefährliche Bluttransfusionen
In deutschen Operationssälen werden pro Jahr über vier Millionen Bluttransfusionen gegeben. Seit einigen Jahren verdichtet sich ein Verdacht: Transfusionen ... «SWR Nachrichten, 4月 16»
7
Patientin stirbt nach Bluttransfusion
Wegen ihres schlechten Gesundheitszustandes sollte die Patientin eine Bluttransfusion erhalten. Der Anästhesist soll über einen Pfleger eine Eigenblutreserve ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
8
Die Nebenwirkungen von Bluttransfusionen
(Zentrum der Gesundheit) – Nach schweren Operationen und Unfällen mit starkem Blutverlust kann eine Bluttransfusion Leben retten. Viele Mediziner wissen ... «Zentrum der Gesundheit, 3月 16»
9
Zika-Virus in Brasilien: Ansteckung durch Bluttransfusion bestätigt
Die Gesundheitsbehörden in Brasilien haben am Donnerstag (4.) einen Fall von Zika-Übertragung durch die Bluttransfusion von einem mit dem Virus infizierten ... «agência latinapress, 2月 16»
10
Masseninfizierung bei Bluttransfusion: Italien entschädigt nur 0,3 ...
Bei ihnen handelt es sich aber nur um knapp 0,3 Prozent der fast 125.000 Italiener, die vor mehr als 30 Jahren durch Bluttransfusionen mit Aids, Hepatitis und ... «Sputnik Deutschland, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bluttransfusion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bluttransfusion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z