アプリをダウンロードする
educalingo
Braumeister

"Braumeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRAUMEISTERの発音

Bra̲u̲meister [ˈbra͜uma͜istɐ]


BRAUMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRAUMEISTERはどんな意味ですか?

醸造所の監督

Braumeistersは、ビールの生産を扱う食品技術者です。 ドイツでは、州で認められている見習いのプロフェッショナル・タイトルは「ビール醸造者とマーチェ」です。 3年間の見習いの後、あなたは「醸造者と麦芽のマスター」として訓練することができます。 最もよく知られているBraumeisterschulenの中にはミュンヘン近郊のGräfelfingにあるプライベート・ドゥエーメンズ・アカデミーとUlmの州立Ferdinand von Steinbeis学校があります。 最終試験は、工芸品商工会議所または商工会議所の前で行われます。 ミュンヘン - グラーフェルイングの醸造および飲料技術に関する州で認められたアカデミーでは、醸造/飲料技術のための州で認められた生産マネージャーの4セメスターコースが提供されています。 これに加えて修士の試験も修了できます。 ベルリンの大学やミュンヘンで提供されている学術教育は、「Diplom-Braumeister」または「Brewing and Beverage Technologyの学士/修士」として修了しています。

ドイツ語辞典でのBraumeisterの定義

誰かが醸造家として訓練されています。

BRAUMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語

Bademeister · Barrister · Baumeister · Blister · Bürgermeister · Dienstleister · Elektromeister · Geschwister · Handelsregister · Kulturminister · Magister · Meister · Minister · Mister · Oberbürgermeister · Pfister · Register · Umweltminister · Weltmeister · sinister

BRAUMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Braue · brauen · Brauer · Brauerei · Brauereibedarf · Brauereibetrieb · Brauereigeschwür · Brauereipferd · Brauerin · Braugerste · Brauhaus · Braumeisterin · braun · braun gebrannt · Braunalge · Braunauge · braunäugig · Braunbär · Braunbier · Braune

BRAUMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister · Außenminister · Brandmeister · Bundesinnenminister · Bäckermeister · Gesundheitsminister · Großmeister · Hausmeister · IT-Dienstleister · Industriemeister · Innenminister · Justizminister · Kapellmeister · Klister · Kultusminister · Landesmeister · Logistikdienstleister · Verteidigungsminister · Vizemeister · Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるBraumeisterの類義語と反意語

同義語

«Braumeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRAUMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Braumeisterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBraumeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Braumeister»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒仙
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maestro cervecero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

brewmaster
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

brewmaster
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

brewmaster
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пивовар
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brewmaster
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

brewmaster
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brewmaster
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brewmaster
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Braumeister
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

醸造所の監督
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

브루 마스터
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

brewmaster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brewmaster
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

brewmaster
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

brewmaster
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

brewmaster
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brewmaster
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brewmaster
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пивовар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brewmaster
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brewmaster
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brewmaster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brewmaster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brewmaster
5百万人のスピーカー

Braumeisterの使用傾向

傾向

用語«BRAUMEISTER»の使用傾向

Braumeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Braumeister»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Braumeisterに関するニュースでの使用例

例え

«BRAUMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBraumeisterの使いかたを見つけましょう。Braumeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Dessen Karriere im Dresdner Brauwesen begann 1876 im Hofbrauhaus in Cotta, wo er als erster Dresdner Brauereidirektor die Flaschenbierabfullung einführte. 367 Gründung des Deutschen Braumeister- und Malzmeister-Bundes in Leipzig  ...
Holger Starke, 2005
2
Mafi Muschkila: Geschichten aus Tausend und mehr als einer ...
Braumeister. Braumeister. Braumeister. Braumeister. selbst nicht im diplomatischen Dienst, kollegialer Weise auchZugangzudiesenbegehrtenWaren. Natürlichwarder Transport. 41 Braumeister............... ........................
Karlheinz Mayer, 2012
3
Akkulturation, Führungsstil, Gruppenerfolg
Abbildung 1-2 Verehrung Leo Kopps durch die kolumbianische Bevölkerung auf 16 Kapitel 1: Deutsche in Lateinamerika & Kolumbien. Jahr Herkunft Name Tätigkeit 1890 deutsch Rudolf Krahne Braumeister 1891 deutsch Franz Haromuhl ...
Oliver Diehl
4
Bier, Wissenschaft und Wirtschaft in Deutschland 1800-1914: ...
Vereinswesen der Braumeister Das Reichsgründungsjahr war auch das Jahr der Gründung des Vereins der Braumeister von Berlin und Umgegend durch 35 Persönlichkeiten, die „als Unternehmer oder als bedeutende Braumeister sich ...
Mikuláš Teich, 2000
5
Hoftheater von Barataria: oder, Sprichwortspiele, von dem ...
Braumeister Mettenglok. So gut wird's unser einem nicht mehr — Sie ließen mich doch auch Part haben thun? Verwalter Petri. Versteht sich, «»ri»»iinu»! Braumeister Mettenglok. Ist unnöthig. Die gnädige Frau haben den Akord schon selbst ...
Christian Ernst Benzel-Sternau (graf von), 1828
6
Hoftheater von Barataria oder Sprichwortspiele
Braumeister Mettenglok. So gut wird's unser einem nicht mehr — Sie ließen mich doch auch Part haben thun? Verwalter Petri. Versteht sich, o»ri««ilnu»! Braumeister Mettenglok. Ist unnöthig. Die gnädige Frau haben den Akord schon selbst ...
Christian Ernst von Bentzel-Sternau, 1828
7
Aeltere und neuere Gesetze, Ordnungen und Circular-Befehle ...
Herrn weder durch euch, noch auch die Eurigen dabey kein Schaden zugehen möge, fleißig Acht geben, ihr euch von dem Braumeister auf keinerley Art zu etwas, welches dem Brauherrn nachtheilig, verleiten lassen, und, so ihr etwas ...
Johannes Schmidt, 1801
8
Celler Bier und Celler Silber
Vielfach war die Arbeit als Braumeister oder -knecht nicht die Hauptbeschäftigung, sondern nur eine Saisontätigkeit. Den eigentlichen Erwerb stellten dabei vor allem Berufe dar, die mit der Bierbrauerei in engem Zusammenhang standen, wie ...
Heike Plaß
9
Adreß- und statistisches Handbuch für den Rezatkreis im ...
Georg Paulus Hopfer, Rothgerber. « Georg Leonh. Schmidt, Braumeister. « Johann Paulus Stein, Müller. - Johann Leonh. Baier, Braumeister. « Johann Weber, Glaser. , Ioh. Nicol. Krdnlein, Rothgerber. « Ioh. Carl Göttlich Baßler, Braumeister.
10
Stadt regensburgische Jahrbücher vom Jahre 1430 bis zum ...
Ein Braumeister soll zu einem Brau Winterbier nicht mehr sieben, denn 9a Eimer und zu einem Summerbier 80 Eimer. Man soll auch kein Jungherrn (Junker) Bier sieben. — Zu einem Brau Biers sollen die Braumeister nicht weniger ...
Carl Theodor Gemeiner, 1821

用語«BRAUMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBraumeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Braumeister und Freund der Blasmusik
Ein Braumeister und Freund der Blasmusik. Erich Beer aus Strahlfeld hatte zu seinem 75. Geburtstag eingeladen — und viele Gäste gratulierten ihm herzlich. «Mittelbayerische, 7月 16»
2
Braumeister ist jetzt auch Küchenchef
Weesenstein. Bier kann Ulrich Betsch brauen. Das stellt er seit 17 Jahren auf Schloss Weesenstein unter Beweis. Nun hat er die Schlossküche neben der ... «sz-online, 6月 16»
3
Wenn der Braumeister zum Chemielehrer wird
Lehrermangel auch in Thüringen Wenn der Braumeister zum Chemielehrer wird. Hauptinhalt. Aus Sachsen hört man immer wieder Beschwerden über ... «MDR, 6月 16»
4
St. Blasien: Ralf Dietz – Braumeister mit Leib und Seele
Seit 1994 ist der St. Blasier Ralf Dietz als Braumeister mitverantwortlich für alle Produktionsschritte in der Rothaus-Brauerei. Die Liste seiner Aufgaben ist lang: ... «Badische Zeitung, 5月 16»
5
Turbo-Bier mit Boris dem Braumeister
Für einige Geschmacks-Grobmotoriker muss Bier einfach nur kalt sein und knallen. Auf der anderen Seite gibt es Bier-Gourmets, die nur ihr selbst in mühevoller ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
6
Der einzige Braumeister in Teltow-Fläming
Alexander Knobelsdorf hält die lokale Brautradition hoch. Der junge Jüterboger ist der einzige Braumeister im Landkreis Teltow-Fläming. Jetzt ist er auf der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Eberbach: Neue Gaststätte "Braumeister" hat eröffnet
Völlig neu gestaltet wurde der "Braumeister" in der Oberen Badstraße. Unser Bild zeigt Pächter Hans-Joachim Sauer (M.) mit seinem Team. Foto: Marcus ... «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
8
WoW: Bier für den Affenkönig! Fu Zan, die Legion-Artefaktwaffe des ...
Der Braumeister-Mönch ist einer der letzten Nachzügler, dem wir uns mit unserem neuen Video widmen. Wir zeigen euch, wie ihr an Fu Zan, den Gefährten des ... «Buffed.de, 4月 16»
9
Braumeister mischt das Krongut Bornstedt auf
Schon seit dem 17. Jahrhundert wird im Potsdamer Krongut Bornstedt Bier gebraut. Der junge Braumeister Sven Blinde bringt mit seinen Experimenten neuen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
10
Neuer Braumeister bei der Brau Union Österreich
Unter der Leitung von Braumeister Günther Seeleitner hat sich der Standort zum Treffpunkt der Bierkultur gemausert und als Kreativ-Schmiede innerhalb der ... «gastronews.wien, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Braumeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/braumeister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA