アプリをダウンロードする
educalingo
bröckelig

"bröckelig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRÖCKELIGの発音

brọ̈ckelig  , brọ̈cklig


BRÖCKELIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRÖCKELIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbröckeligの定義

チャンクに崩壊し、わずかに崩壊し、崩壊し、崩壊する傾向がある。 塊に粉砕され、粉砕された砕けやすい石を粉砕する。


BRÖCKELIGと韻を踏むドイツ語の単語

gakelig · gleichschenkelig · gleichwinkelig · krakelig · murkelig · mäkelig · pickelig · prickelig · rechtwinkelig · ruckelig · schaukelig · schiefwinkelig · schnuckelig · schnörkelig · spitzwinkelig · sprenkelig · stumpfwinkelig · torkelig · wackelig · winkelig

BRÖCKELIGのように始まるドイツ語の単語

brochieren · Bröckchen · bröckchenweise · Bröckeligkeit · bröckeln · brocken · Brocken · Brockenhaus · Brockensammlung · brockenweise · Brockes · Bröckligkeit · Brod · Brodel · brodeln · Brodem · Broderie · brodieren

BRÖCKELIGのように終わるドイツ語の単語

armselig · feindselig · fummelig · gruselig · heimelig · hibbelig · hügelig · kostspielig · krickelig · krümelig · kuschelig · mühselig · nadelig · nebelig · nickelig · pingelig · schmuddelig · schwindelig · selig · zweihenkelig

ドイツ語の同義語辞典にあるbröckeligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRÖCKELIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bröckelig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bröckelig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRÖCKELIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bröckeligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbröckeligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bröckelig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

易碎的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desmoronadizo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crumbly
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भुरभुरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متفتت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рассыпчатый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quebradiço
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহজে টুকরা টুকরা হয় এমন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

friable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rapuh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bröckelig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

もろいです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부서지기 쉬운
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crumbly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dể sụp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நொறுங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुटणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ufalanan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

friabile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kruchy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розсипчастий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fărâmicios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ετοιμόρροπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krummelrige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smulig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smuldrete
5百万人のスピーカー

bröckeligの使用傾向

傾向

用語«BRÖCKELIG»の使用傾向

bröckeligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bröckelig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bröckeligに関するニュースでの使用例

例え

«BRÖCKELIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbröckeligの使いかたを見つけましょう。bröckeligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln
Ton, sehr bröckelig 6439 Ungebrannte Stücke, zusammen gefunden; kein direkter Anschluß möglich; vgl. E. Rieken, StBoT 44,1999,52. 6440 Büyükkale s/ 12. Im Schutt über dem heth. Niveau, nördl. hinter der späteren Stützmauer mit den ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
2
Thermische Trennverfahren: Grundlagen, Auslegung, Apparate
brockig 4. bröckelig Holzspane , klumpig 5. pulverig FOU“ des Guts в А Weizen- Maiskorn (Aerosol) l. breiig Е: feinstaubig 2. krumehg Teigwaren pulverig 3. brockelig , btöckelig 4. pulverig brockig 5. spanförmig klumpig B A staubig 1. bröckelig ...
Klaus Sattler, 2012
3
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
M“chti - lleit. g Meter. 1_. R0ther und grüner Mergel, sehr bröckelig . 1,0 2. Mergeliger Sandstein, feinkörnig, mürbe, gelblichgrau mit: grünlichen Flecken; lauter durchsichtige, ziemlich scharfeckige Quarz-Körner, der Kitt kaum bemerkbar . ‚ ‚ .
4
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
Mächtigkeit. Meter. 1« Rother und grüner Mergel, «ehr bröckelig . 1,0 2» Mergeliger Sandstein, feinkörnig, mürbe, gelblichgrau mit grünlichen Flecken ; lauter durch- sichtige, ziemlich scharfeckige Quarz-Körner , der Kitt kaum bemerkbar .
5
Zeitschrift für Mineralogie: Taschenbuch
Mächtigkeit. Meter. I. Rother und grüner Mergel, sehr bröckelig . 1,0 2« Mergeliger Sandstein, feinkörnig, mürbe, gelblichgrau mit grünlichen Flecken ; lauter durchsichtige, ziemlich scharfeckige Quarz-Körner , der Kitt kaum bemerkbar . . • .
6
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
1« Rother und grüner Mergel, sehr bröckelig . 1,0 2« Mergeliger Sandstein, feinkörnig, mürbe, gelblichgrau mit grünlichen Flecken ; lauter durchsichtige, ziemlich scharfeckige Quarz-Körner , der Kitt kaum bemerkbar . . . . . 0,2 3. Grüner und ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1829
7
Die Konstruktionen in Eisen
Diese Eigenschasten behält der Kitt jedoch nur so lange, als er nicht hart, rissig und bröckelig wird. Da letzteres namentlich durch ungehindertes Einwirken der Witterung sehr begünstigt wird, so ist die Kittsuge diesen Einwirkungen thunlichst  ...
Otto Königer, 1993
8
Geologie von Pommern
stark zertrümmert, bröckelig und ausgeschlämmt, so daß vielfach nur die härteren Kalkbrocken übrig blieben'). Je tiefer man kommt, um so mergeliger und weicher wird das Gestein und liefert demgemäß höhere Ausbeute. In diesen tieferen ...
Wilhelm Deecke, 2014
9
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ein ~es Thema; eine ~e Idee; sein Plan war ~ Brise ['bRi:z3], die; ~, ~n ' gleichmäßig wehender, meist schwacher Wind, bes. auf dem Meer'; SYN Hauch ( 2): eine leichte, frische, sanfte ~; eine r steife ~ bröckelig ['bRcekalic] <Adj.; nicht bei Vb.> ...
Günter Kempcke, 2000
10
Reise auf dem Caspischen Meere und in den Caucasus: ...
Darauf zeigte sich ein feinkörniger Syenit, der allmählich ein gröberes Korn annahm und ganz bröckelig wurde; dann erschien er auf einem mergelartigen Kalkstein gelagert, der schräge Schichtung zeigt. Der Syenit greift zwar höher hinauf ...
Carl Eduard ¬von Eichwald, 1837

用語«BRÖCKELIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbröckeligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie viel Make-up ist im Fitnessstudio ok?
Achtung: Von einem Brauenpuder ist abzuraten, da dieser bei schweißtreibenden Übungen bröckelig werden kann und ins Auge gerät. Creme-Rouge oder ... «Brigitte.de, 7月 16»
2
Sauberer Stein, neue Fugen
Zudem haben die Zeit und die Witterung dem Fugenmörtel zugesetzt und ihn bröckelig werden lassen. „Auf rund 400 Quadratmetern werden Mörtelfugen ... «Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Schriftsteller auf Busreise: Grausame Witze für Europa
Als diese Fahrt losging, konnte noch niemand ahnen, wie bröckelig der europäische Zusammenhalt werden sollte: Hundert Autoren reisen im Bus auf Lesetour ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Bananeneis: Einfach und schnell selbst zubereitet
Da diese gefroren und ziemlich fest sind, dauert es eine Weile, bis sie bröckelig werden. Vielleicht muss man zwischendurch mal den Bananenmatsch, der am ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 16»
5
Bananeneis selber machen!
Da diese gefroren und ziemlich fest sind, dauert es eine Weile, bis sie bröckelig werden. Nach ein paar Minuten wird aus den Bröckchen eine Creme. Wenn du ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
6
Das Ende der Neuen Heimat
Doch das Fundament der Erfolgsstory war bröckelig. Nicht nur hatte sich das Management über Jahre bereichert, es hatte auch unbemerkt einen riesigen ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 3月 16»
7
MIH: Zahnschmelzstörung lässt Zähne bröseln
Eine mysteriöse Zahnerkrankung verunsichert Eltern. Obwohl das Milchgebiss gesund ist, wachsen bleibende Zähne bröckelig, verfärbt und ... «t-online.de, 3月 16»
8
Bröckelnde Kinderzähne
Durch MIH werden die bleibenden Zähne gelb-braun und bröckelig. Ein Horror für die kleinen Patienten und ihre Eltern. Zahnärzte der LMU München sind auf ... «Daserste, 10月 15»
9
Was macht Darmstadt 98 so stark?
Willkommen beim SV Darmstadt 98. Vor der Saison waren sie bereits vor dem ersten Spieltag abgestiegen, so schien es. Das Stadion galt als alt und bröckelig, ... «11 FREUNDE, 10月 15»
10
Roxette: Darum schleppt sich Marie Fredriksson sitzend auf Tour
... da sie sehr schlecht aussah, die Stimme sehr bröckelig, schwach und nicht beständig war. Außerdem konnte sie nicht alleine auf und von der Bühne gehen. «klatsch-tratsch.de, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. bröckelig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brockelig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA