アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brockensammlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BROCKENSAMMLUNGの語源

vgl. ↑Brockenhaus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBROCKENSAMMLUNGの発音

Brockensammlung  [Brọckensammlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROCKENSAMMLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBROCKENSAMMLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brockensammlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrockensammlungの定義

Bodelschwingh機関を設立して家財道具を回収し、安価に、または無償で提供すること。Brockenコレクションにいくつかの例を挙げてください。 Einrichtung der Bodelschwinghschen Anstalten, in Haushalten nicht mehr Gebrauchtes zu sammeln, herzurichten und billig oder gratis abzugebenBeispieletwas in die Brockensammlung geben.

ドイツ語辞典で«Brockensammlung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROCKENSAMMLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

BROCKENSAMMLUNGのように始まるドイツ語の単語

Broch
Broc
brochieren
Bröckchen
bröckchenweise
bröckelig
Bröckeligkeit
bröckeln
brocken
Brocken
Brockenhaus
brockenweise
Brockes
Bröckligkeit
Brod
Brodel
brodeln
Brodem
Broderie

BROCKENSAMMLUNGのように終わるドイツ語の単語

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

ドイツ語の同義語辞典にあるBrockensammlungの類義語と反意語

同義語

«Brockensammlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROCKENSAMMLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brockensammlungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrockensammlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brockensammlung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

块集
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colección de bloques
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chunks collection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मात्रा संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمع قطع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коллекция ломти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coleção pedaços
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খন্ডে সংগ্রহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

morceaux collection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

koleksi ketulan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brockensammlung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チャンクコレクション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

덩어리 수집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

koleksi chunks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ sưu tập khối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துண்டுகளாக்கி சேகரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भागांमध्ये संग्रह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parçaları toplama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

raccolta pezzi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolekcja kawałki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колекція скибки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de colectare bucăți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογής κομμάτια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stukke versameling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bitar samling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

biter samling
5百万人のスピーカー

Brockensammlungの使用傾向

傾向

用語«BROCKENSAMMLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Brockensammlung»の使用頻度を示しています。
Brockensammlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brockensammlung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROCKENSAMMLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brockensammlung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brockensammlung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brockensammlungに関するニュースでの使用例

例え

«BROCKENSAMMLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrockensammlungの使いかたを見つけましょう。Brockensammlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Als ich begann, die Dinge bewusst wahrzunehmen
„Nächste Woche Dienstag gehen wir in die Brockensammlung, damit du dir neue Sachen aussuchen kannst.“ Ich stimmtezuund lief inden Aufenthaltsraum. Am nächstenTagwar Montag, der letzte Tag im Schachverein vor den Osterferien.
Jill Didi K., 2013
2
" ... alle Deine Wunder": Der letzte deutsche Probst in Riga ...
Ich habe von vornherein mich bemüht, an den in der Brockensammlung Arbeitenden Seelsorge zu treiben. So habe ich mir dort die ersten praktischen Kenntnisse zur Behandlung von Psychopathen, Trinkern, entlassenen Strafgefangenen ...
Alexander Burchard, Gabriele von Mickwitz, 2009
3
Marianne Weber: Leben und Werk
In zwei neu errichteten Häusern wurden Sammelstellen und Handwerksstätten eingerichtet.48 In der später so genannten »Brockensammlung« finden heute noch behinderte Menschen Beschäftigung. Über dem Eingang kann man lesen:  ...
Bärbel Meurer, 2010
4
Der salutismus
Lady Wolseley hat in Mayfair eine Brockensammlung begründet, um damit eine Volksküche zu unterhalten. Das Ergebnis war über alles Erwarten günstig. Ganze Hammelkeulen fand man, von denen nur ein bis zwei Scheiben abgeschnitten ...
P.A. Clasen
5
Komfortzone
„IKEA und Brockensammlung.“ Er verkniff sich ein Grinsen. „Wo bleibt dein Freund?“ „Irfan wollte mir einen kleinen Vorsprung lassen. Du bist doch jetzt nicht enttäuscht oder so etwas?“ „Nein! Nur überrascht ... aber so überrascht nun auch  ...
Robin Becker, 2013
6
RU praktisch fachdidaktisch: für das Referendariat und die ...
Wir kommen nicht mit leeren Händen dorthin. Wir sammeln Geldspenden, Briefmarken für die Briefmarkenstelle und Altkleider für die Brockensammlung. Das macht Spaß und dient einem karitativen Zweck, da diese Sachspenden in Bethel ...
Martin Möller, 2007
7
Berlin und die Berliner
Erste Berliner Brockensammlung, Hasenhatde 7. Gesellschaft zur Verbreitung von Volksbildung, Lübeckerstr. 6. Vorsitzender: Prinz Heinrich zu SchönaichCarolath. Hauspflege, Roonstr. 4. Verein für Volksunterhaltungsabende, Tempelhofer ...
ohne Autor, 2011
8
Oekumenische Studien
Vedder erwarb ein griechisches Neues Testament und in der Brockensammlung in Bethel eine griechische Grammatik. Die Stenographie erlernte er autodidaktisch. Erschwerend war, daß er diese Dinge vor dem Vater verbergen mußte.
Ernst Benz
9
Christliche Spiritualität: Formen und Traditionen der Suche ...
... verschiedentlich sogar in Gestalt von Schlägereien, sie sorgte für die Renovierung der Häuser und für die Anschaffung von Second-hand-Möbeln aus der Brockensammlung. Eine diakonische Mitarbeiterin mit sehr erweitertem Tätigkeitsfeld ...
Corinna Dahlgrün, 2009
10
Antikerezeption im literarischen Expressionismus
Der „wissenschaftliche Teil“ werde dementsprechend nicht zu einem „ zusammenhängenden, fortlaufenden Ideenaustausch“ gemacht, sondern „zu einer geistigen Brockensammlung“, unter dem letzten Punkt seines Textes mit der macht.
Antje Göhler, 2012

用語«BROCKENSAMMLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrockensammlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Feier mit Nachbarn in St. Lorenz Nord
Es waren viele, die sich in der Parkanlage versammelten, für die Kinder gab es eine Hüpfburg, die von der “Brockensammlung“ gestellt wurde. «HL-live, 7月 16»
2
Handwerkskammer: Nachwuchskräfte für die Automobilbranche
... Elena Ludolph (Horst Medecke, Northeim), Sabine Schreiber (Neue Arbeit Brockensammlung, Göttingen), Ivana Stjepanovic (MAN Truck und Bus, Göttingen), ... «HNA.de, 7月 16»
3
Kinder- und Sommerfest der SPD St. Lorenz Nord
Für Kinder wird es zum Vergnügen eine kostenfreie Nutzung einer Hüpfburg geben, die von der Brockensammlung Lübeck gestellt wird. Außerdem betreut der ... «HL-live, 7月 16»
4
Brockensammlung zieht um
Die Brockensammlung der von Bodelschwinghschen Stiftungen in Bielefeld zieht um. Die größte Kleidersammlung in der Region existiert in Bethel schon seit ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
5
Kleidersammlung für Bethel in Hochheim
Der Leiter der Brockensammlung Bethel, Diakon Rüdiger Wormsbecher, weist darauf hin, dass insbesondere der Anteil hochwertiger Ware in den vergangenen ... «Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Kleidung spenden: Wo es auch wirklich ankommt
Zu den Abnehmern der unverkäuflichen Kleidung gehören u.a. die Brockensammlung Bethel, die Deutsche Kleiderstiftung und die Aktion Hoffnung. «Utopia News, 2月 16»
7
Unterstützung für Hagenbergschule, „Boat People Project ...
... und von den Rotariern gab es dafür 800 Euro. „Lolek-Bolek“ heißt das Projekt der Neuen Arbeit Brockensammlung, das mit 1 280 Euro unterstützt wird. «Göttinger Tageblatt, 1月 16»
8
Moisling hilft Flüchtlingen
Die Organisatoren Aydin Candan, Pächter des Vereinsheims, und Marek Lengen, Vorsitzender der Brockensammlung Lübeck, laden zu Gesprächen in ... «HL-live, 1月 16»
9
Um 20 Uhr war endgültig Schluss für Galeria, Saturn und das ...
Januar beginnt Elfi Reuter-Korzonnek in der Brockensammlung in Bethel. Zwei weitere Kolleginnen folgen. Man müsse, sagt sie, den Wechsel als persönliche ... «Westfalen-Blatt, 12月 15»
10
Und wieder stapeln sich die Säcke für den guten Zweck
Seit mehr als 35 Jahren beteiligt sich die Evangelische Gemeinde Jülich an der sogenannten „Brockensammlung“, die auf das Johannesevangelium (6,12) ... «Aachener Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brockensammlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brockensammlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z