アプリをダウンロードする
educalingo
Bruchlandung

"Bruchlandung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRUCHLANDUNGの発音

Brụchlandung [ˈbrʊxlandʊŋ]


BRUCHLANDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUCHLANDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBruchlandungの定義

例:飛行機がひどく損傷している着陸例:飛行機が\u003c比喩的な意味で\u003e飛行機で着陸して終了しました:彼はプロジェクトに着陸しました。


BRUCHLANDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

BRUCHLANDUNGのように始まるドイツ語の単語

Bruchbude · Bruchfaltung · bruchfest · Bruchfestigkeit · Bruchfläche · Bruchgefahr · bruchig · brüchig · Brüchigkeit · bruchlanden · Bruchlinie · bruchlos · Bruchpforte · Bruchpilot · Bruchpilotin · bruchrechnen · Bruchrechnung · Bruchschaden · Bruchschokolade · Bruchschrift

BRUCHLANDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるBruchlandungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRUCHLANDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bruchlandung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bruchlandung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUCHLANDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bruchlandungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBruchlandungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bruchlandung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

普朗
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estrellarse
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

prang
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे गिराना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نبعت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разбомбить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

avaria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃতিত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bousiller
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bruchlandung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仏塔
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

충돌
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

prang
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Prang
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पराक्रमाचे कृत्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyük trafik kazası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Prang
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zbombardować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розбомбити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Prang
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Prang
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Prang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prang
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Prang
5百万人のスピーカー

Bruchlandungの使用傾向

傾向

用語«BRUCHLANDUNG»の使用傾向

Bruchlandungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bruchlandung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bruchlandungに関するニュースでの使用例

例え

«BRUCHLANDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBruchlandungの使いかたを見つけましょう。Bruchlandungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bruchlandung: Lenz' zwölfter Fall
Lenz' zwölfter Fall Matthias P. Gibert. MATTHIAS P. GIBERT Bruchlandung Kriminalroman \ Q Z: "0 ‚M :: O n: III 2 - III 2 0 ' Matthias P. Gibert Bruchlandung Lenz'zwölfterFall. Front Cover.
Matthias P. Gibert, 2014
2
Vom Himmel in die Traufe: Roman
Bei ihrer Bruchlandung mit einem Heißluftballon in der lappländischen Ödnis hat die steinreiche Lena Lundberg Glück im Unglück.
Arto Paasilinna, 2010
3
Angst: Roman
Haben Sie Angst?
Jack Kilborn, 2010
4
Planetare Reorganisation:
Kleine Maschinen konnten auf den teilweise verschont gebliebenen Salzseen landen, aber dieser Airbus A320, in dem Ophilia gerade saß, würde wohl eine Bruchlandung erleiden, wie so viele vor ihm. Die Insassen der verunglückten ...
Roland Bartl, 2004
5
Flugstein #2 - Ein Mellovien-Abenteuer
Flora und Lluna erleben bei ihrer Ankunft in Mellovien mit dem Fledergleiter eine Bruchlandung.
Maren El Gammal, 2011
6
Kriegsende im Wendland: Vorstoß der 5. US-Panzer-Division. ...
Flugzeug hatte einen wassergekühlten Motor mit Luftfilter - identifiziert als eine Yak 9. Unser Flugzeug machte Bruchlandung um 13.45 Uhr bei Y 700 927 (bei Hindenburg, Kreis Osterburg / Altmark). ..." 2. Mai 1945 Einer der acht fliegenden  ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
7
Die Outsourcing-Falle: Wie die Globalisierung in den Ruin ...
Warum es viel rentabler sein kann, in Deutschland zu produzieren.
Christian Ganowski, Christian; Joppe Ganowski, 2008
8
Jerry Cotton - Folge 2964: Fremde Leichen vergräbt man nicht
Wir standen vor dem Wrack einer Beechcraft, die in einem Feld in New Jersey eine Bruchlandung gemacht hatte.
Jerry Cotton, 2014
9
Katzenjammer
Alienfrau liebt Mensch, aber Vater und seine künstlichen Lebensformen funken dazwischen.
Uwe Kling, 2011
10
Counter terror operations: Sein erster Einsatz
... der Motor sprang sofort willig an. Als Chester anfuhr, musste er unwillkürlich die Konstrukteure bewundern. Trotz der harten Bruchlandung fuhr der Wüstenbuggy problemlos und wies keinerlei Beschädigungen auf. Erleichtert nahm Chester ...
Harald Jacobsen, 2010

用語«BRUCHLANDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBruchlandungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruchlandung für den dicksten Knödel der Welt
Es hätte ein Weltrekordversuch werden sollen, zugunsten der Hochwasseropfer. Im bayrischen Aldersbach wurde ein Semmelknödel gekocht, der unglaubliche ... «Heute.at, 6月 16»
2
Bruchlandung überschattet Flugplatzfest
Beim Flugplatzfest im Huy-Ortsteil Dingelstedt ist es am Sonntagvormittag zu einer Bruchlandung gekommen. Der 64 Jahre alte Pilot eines Ultraleichtflugzeugs ... «Volksstimme, 6月 16»
3
Knapp daneben: Flugzeug legt Bruchlandung hin
Fehler Melden. Eine spektakuläre Bruchlandung eines Linienflugs ist in Ecuador mit zwei Leichtverletzten glimpflich ausgegangen. Die zweimotorige Maschine ... «BLICK.CH, 4月 16»
4
Flugschüler bei Bruchlandung auf Rügen verletzt
Nach einem Motorausfall hat ein 48-jähriger Mann eine Maschine in Güttin neben der Landebahn aufgesetzt. Sie geriet in ein Loch und stürzte um. Der Pilot ... «Ostsee Zeitung, 4月 16»
5
Pilot leicht verletzt: Bruchlandung auf dem Egelbsbacher Flughafen
02.04.2016 Glück im Unglück: Bei einer Bruchlandung auf dem Flugplatz Egelsbach kommt der 64-jährige Pilot mit einem blauen Auge davon. «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
6
Fahrwerk nicht ausgefahren: Bruchlandung
Eine Bruchlandung hat am Freitag ein 49-jähriger Niederösterreicher am Flughafen Linz-Hörsching in Oberösterreich hingelegt. | NOEN, Symbolbild. Der Mann ... «NÖN Online, 3月 16»
7
Rauenberg: Kleinflugzeug notgelandet – Motorausfall Ursache für ...
Rauenberg: Eine kleine Cessna legt am Samstag in einem Waldstück bei Rauenberg eine Bruchlandung hin – beide Insassen werden dabei leicht verletzt. «HEIDELBERG24, 10月 15»
8
Passagiere vor der Bruchlandung umplatziert
Grosser Schreck für die Passagiere und die Besatzung: Bruchlandung am 27. November 2013 in Kloten. Bild: Markus Heinzer/Newspictures (9 Bilder) ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»
9
Bruchlandung bei Sevilla: Pilot plötzlich ohnmächtig - Passagierin ...
Bei der Bruchlandung in etwa drei Kilometern Entfernung vom Flughafen Sevilla erlitt die Frau Verbrennungen und mehrere Prellungen. Der Pilot konnte nur ... «FOCUS Online, 8月 15»
10
Asiana Airlines - 27 Verletzte bei Bruchlandung in Hiroshima
Nach ersten Berichten sollen bei der Bruchlandung 27 Insassen verletzt worden sein, mindestens einer davon schwer. Asiana spricht hingegen von "nur" 18 ... «Aero.de, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bruchlandung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bruchlandung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA