アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fernstraße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERNSTRASSEの発音

Fernstraße  Fẹrnstraße [ˈfɛrnʃtraːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNSTRASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNSTRASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fernstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

高速道路

Fernstraße

ドイツ語圏の長距離道路としては、大規模な交通に主に使用される高度な開発の公共交通機関が使用されています。 これらには一般的に高速道路と高速道路が含まれます。 長距離道路網は、州内で交通ネットワークを形成し、近隣の州の交通ネットワークとも接続されている。 ワイマール共和国では、これらの地域間道路は、1932年1月17日に番号が付けられて以来、「長距離道路」と呼ばれていました。 1934年に長距離道路がReichsstrasseに改名されました。 東ドイツでは、道路分類のために略語「F」を有する「長距離道路」という名称が使用された。 そうすることで、Reichsstraßenのナンバリングが広く受け入れられています。 ドイツでは、連邦高速道路法によれば、連邦高速道路と連邦道路の両方が長距離道路の1つです。 オーストリア道路交通法では、この概念を明確に定義していません。 しかし、一般的に連邦高速道路や連邦高速道路の言語的使用に使用されています。 Als Fernstraße wird im deutschen Sprachraum ein öffentlicher Verkehrsweg mit hohem Ausbauzustand bezeichnet, der in erster Linie dem weiträumigen Verkehr dient. Dazu zählen im Allgemeinen Autobahnen und Kraftfahrstraßen. Die Fernstraßen bilden innerhalb eines Staates ein Verkehrsnetz, das zudem mit den Verkehrsnetzen benachbarter Staaten verbunden ist. In der Weimarer Republik wurden diese überregionalen Verbindungsstraßen seit dem Beginn der Nummerierung am 17. Januar 1932 „Fernverkehrsstraßen“ genannt. 1934 wurden die Fernverkehrsstraßen in Reichsstraßen umbenannt. In der DDR wurde ebenfalls die Bezeichnung „Fernverkehrsstraße” mit der Abkürzung „F“ zur Straßenklassifikation verwendet. Dabei ist die Nummerierung der Reichsstraßen in weiten Teilen übernommen worden. In Deutschland zählen gemäß dem Bundesfernstraßengesetz sowohl Bundesautobahnen als auch Bundesstraßen zu den Fernstraßen. Das österreichische Straßenverkehrsrecht definiert diesen Begriff nicht eigens. Er wird allerdings im allgemeinen Sprachgebrauch für Bundesautobahnen und Bundesschnellstraßen verwendet.

ドイツ語辞典でのFernstraßeの定義

離れて場所を接続する、広く開発された道路©WernerHilpert - Fotolia.com©WernerHilpert - Fotolia.com。 breite, gut ausgebaute Straße, die weit voneinander entfernt liegende Orte miteinander verbindet© WernerHilpert - Fotolia.com© WernerHilpert - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Fernstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERNSTRASSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

FERNSTRASSEのように始まるドイツ語の単語

Fernsprecher
Fernsprechgebühr
Fernsprechgeheimnis
Fernsprechhaube
Fernsprechkabine
Fernsprechnebenstelle
Fernsprechnetz
Fernsprechnummer
Fernsprechteilnehmer
Fernsprechteilnehmerin
Fernsprechzelle
Fernstecher
fernstehen
fernsteuern
Fernsteuerung
Fernstudent
Fernstudentin
Fernstudium
Fernsucht

FERNSTRASSEのように終わるドイツ語の単語

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

ドイツ語の同義語辞典にあるFernstraßeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FERNSTRASSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fernstraße»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fernstraßeのドイツ語での同義語

«Fernstraße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERNSTRASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fernstraßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFernstraßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fernstraße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carretera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

highway
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाइवे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريق سريع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шоссе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rodovia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাইওয়ে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autoroute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebuh raya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fernstraße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高速道路
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고속도로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xa lộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெடுஞ்சாலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महामार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karayolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autostrada
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szosa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шосе
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șosea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκινητόδρομος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snelweg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudväg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hovedvei
5百万人のスピーカー

Fernstraßeの使用傾向

傾向

用語«FERNSTRASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Fernstraße»の使用頻度を示しています。
Fernstraßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fernstraße»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERNSTRASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fernstraße»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fernstraße»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fernstraßeに関するニュースでの使用例

例え

«FERNSTRASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFernstraßeの使いかたを見つけましょう。Fernstraßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Goten: von den Anfängen bis zur Mitte des sechsten ...
372) 92 vetus Latina, Bibelübersetzung 89 Via Aemilia, Fernstraße 162 Via Cassia, Fernstraße 354 Via Egnatia, Fernstraße 270 Via Flaminia, Fernstraße 162, 358 Via Postumia, Fernstraße 162, 281, 305, 358 Via Salaria, Fernstraße 162 ...
Herwig Wolfram, 1990
2
Schäden an Wasserbauten: Schadensfälle aus der ...
Fernstraße Baugebiete tiefster Punkt = NN + 20,18 m, Überströmung der Fernstraße Randgebiet Überschwemmungsgebiet Baugebietsgrenze Fluss Abb . 1 .2 .2 .1: Eine streckenweise sehr niedrige und zeitweise überströmte Fernstraße ...
Gerhard Petschallies, DIN e.V., 2010
3
Anlagen- und Planungs-UVP: Anforderungen an die ...
Die Bedeutung der Stufung der Straßenplanung nach dem FStrG für die Wirksamkeit der UVP Die Bau einer Fernstraße ist das Ergebnis eines langwierigen und komplexen Prozesses der Informationsverarbeitung, der aus einem gestuften ...
Herbert Pfaff-Schley, 1994
4
Fernstraße in Russland: MKAD, Liste der Fernstraßen in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Straße: Altstraße, Ehemalige Straße, Eisstraße, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: The word serpentine may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Fernstraße: Panamericana, Route Nationale, Transeuropäische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 88. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Schattenkommando: Thriller
»Soltanabad, eine zum Flugfeld umgebaute Fernstraße ungefähr einhundert Meilen westlich von Mashhad. Erst kürzlich erfasst von dem neuen unbemannten Night-Owl-Aufklärungsflugzeug, das Captain Noble unlängst eingeführt hat.
Dale Brown, 2013
8
Die Polnischen Waldkarpaten: Natur und Kultur im ...
Von Westen kommend, ist erstmaligen Besuchern zu empfehlen, über Wrocław, Krakau und Tarnów auf der internationalen Fernstraße E 40 zu fahren und dann in Rzeszów nach Krosno und anschließend nach Sanok in die Bieszczady ...
Thorsten Klute, 2006
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1995, Internet) — In D selten Fernstraße A D die; —, -n: >Straße für größere Entfer— nungene Für Messebesucher; die aus Richtung Wels anreisen, wurde eigens ein Großparkplatz an der Fernstraße eingerichtet (O ON 31. 8. 1999, Internet ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Das "Itinerarium provinciarum Antonini Augusti": Textband
Verlängerung oder Abzweigung von A F.1-2. Fernstraße Rom-Ägypten, Etappe 1 -2 Route VI: F.3-7. Balkan-Kleinasien-Levante-Ägpten Fernstraße Rom-Ägypten, Etappe 3-7 A.1-3. sonstige Hauptachse oder Alternativstraße in Ägypten 2.a.
Bernd Löhberg, 2006

用語«FERNSTRASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFernstraßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fernstraßen im Urlaub: Geld sparen bei Vignetten
Wer auf Fernstraßen unterwegs ist, muss mit Gebühren für eine Mautvignette rechnen. Hier kann jedoch gespart werden.Foto: Jens Büttner (Archivbild)/dpa. «Derwesten.de, 8月 16»
2
23-Jähriger stirbt bei Autounfall
Bei einem Verkehrsunfall auf der Neunkircher Fernstraße ist in der Nacht zum Sonntag ein 23-jähiger Mann gestorben. Wie die Polizei dem SR mitteilte, fuhr er ... «SR.de, 7月 16»
3
Kollision mit geparkten AutosMann (23) stirbt bei Horror-Unfall
Neunkirchen – Furchtbarer Unfall auf der Fernstraße! In der Nacht zum Sonntag verlor ein junger Mann (23) an der Einmündung zur Vogelschlagstraße die ... «BILD, 7月 16»
4
"Autobahnen sind gut besucht" - Viel Verkehr auf Bayerns Fernstraßen
Autofahrer haben am Samstag auf den Autobahnen in Bayern viel Geduld aufbringen müssen. Hauptgrund: In Nordrhein-Westfalen haben die Sommerferien ... «inFranken.de, 7月 16»
5
Fernstraßen - Gabriels rote Linie
Der Artikel "Gute Fahrt wünschen Allianz und Axa" erweckt den Eindruck, das Bundesministerium für Wirtschaft (BMWi) wirke auf eine Privatisierung oder eine ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Finanzminister Schäuble: Autofahrer sollen Fernstraßen mitfinanzieren
Wer viel fährt, soll viel zahlen: Finanzminister Wolfgang Schäuble will die Finanzierung von Fernstraßen „stärker nutzerorientiert“ gestalten. Autofahrer sollen ... «Handelsblatt, 6月 16»
7
Verfassungsrechtler warnt vor Fernstraßen-GmbH
Verfassungsrechtler warnt vor Fernstraßen-GmbH. A7 bei Hamburg - Nach dem Willen des Bundes soll sie bald in der Verantwortung einer Bundesgesellschaft ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, 6月 16»
8
Berlins Fernstraßen sollte besser der Bund als das Land planen und ...
Ex-Finanzsenator Ulrich Nußbaum beklagt, dass Gelder zur Sanierung von Autobahnen und Fernstraßen nicht genutzt werden - und das liegt an den ... «B.Z. Berlin, 2月 16»
9
Eine Fernstraße als Lebensader
Für viele Menschen in Oberhavel hat die Bundesstraße 96 eine große Bedeutung. Sie ist die Verkehrslebensader in der Region. Für vor gut zehn Jahren war sie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Millionen vom Bund: Geldsegen für Fernstraßen und Brücken
Geldsegen aus Berlin für baden-württembergische Fernstraßen: Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt hat am Montag die Freigabe von 537 Millionen ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fernstraße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernstrabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z