アプリをダウンロードする
educalingo
Büroangestellter

"Büroangestellter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBÜROANGESTELLTERの発音

Büro̲angestellter


BÜROANGESTELLTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜROANGESTELLTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBüroangestellterの定義

オフィスで働く従業員。


BÜROANGESTELLTERと韻を踏むドイツ語の単語

Alter · Angestellter · Bankangestellter · Bessergestellter · Festangestellter · Filter · Halter · Hausangestellter · Hotelangestellter · Justizangestellter · Ladenangestellter · Postangestellter · Schalterangestellter · Staatsangestellter · Tarifangestellter · Verunfallter · Verwaltungsangestellter · Walter · Zivilangestellter · älter

BÜROANGESTELLTERのように始まるドイツ語の単語

Büro · Büroangestellte · Büroarbeit · Büroautomation · Bürobedarf · Büroberuf · Bürocontainer · Bürofläche · Bürogebäude · Bürogemeinschaft · Bürohaus · Bürohengst · Bürokauffrau · Bürokaufmann · Büroklammer · Bürokommunikation · Bürokraft · Bürokrat · Bürokratie · Bürokratieabbau

BÜROANGESTELLTERのように終わるドイツ語の単語

Abstandhalter · Adulter · Behälter · Falter · Hundehalter · Kalter · Kindergartenalter · Kolter · Luftfilter · Mittelalter · Reiseveranstalter · Rußpartikelfilter · Schalter · Schulter · UV-Filter · Veranstalter · Vermögensverwalter · Verwalter · Welter · Zeitalter

ドイツ語の同義語辞典にあるBüroangestellterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BÜROANGESTELLTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Büroangestellter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Büroangestellter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÜROANGESTELLTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Büroangestellterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBüroangestellterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Büroangestellter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

职员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Empleado de oficina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

office Worker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यालय कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب العمال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

служащий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trabalhador de escritório
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অফিস কর্মী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Employé de bureau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pekerja pejabat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Büroangestellter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

勤め人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회사원
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Worker kantor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng Worker
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணியாளர் அலுவலகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यालय कर्मचारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ofis İşçi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impiegato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownik biurowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

службовець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Muncitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραφείο Εργαζόμενος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kantoor werker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontorist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontor~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Büroangestellterの使用傾向

傾向

用語«BÜROANGESTELLTER»の使用傾向

Büroangestellterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Büroangestellter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Büroangestellterに関するニュースでの使用例

例え

«BÜROANGESTELLTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBüroangestellterの使いかたを見つけましょう。Büroangestellterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
21.7.1904, wohnhaft in Lodz vor dem Krieg; II 613 Rajngold, Zygmunt (Pinkus Symcha/ Siegmund/Zykmunt): Büroangestellter, Handelsvertreter/O. D. - Kommissar, Leiter der Approvisationsabteilung, Leiter der Wirtschaftspolizei; geb.
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
2
Beamte Die Privilegierten Der Nation -- Wie Unsere ...
1.611 € 1.095 € 1.277 € 7,51 € 8,76 € Buchhaltungsleiter Holz und Kunststoff verarbeitende Ind. 35 3.695 € 1.990 € 2.413 € 14,84 € 17,98 € Bügler Textilreinigungsgewerbe 37 1.376 € 988 € 1.090 € 6,97 € 7,69 € Büroangestellter Deutsche ...
Frank Faust, Bernd W. Klöckner, 2005
3
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 3: ...
(A) 54-jähriger Patient klagt über Schlafstörungen durch berufliche Überforderung (B) 34-jähriger Büroangestellter mit funktionellen Herzbeschwerden (C) 38-jährige Patientin, bei der wegen Panikattacken eine Psychotherapie erfolgen soll ...
‎2003
4
Bildung
... Handwerker 0,013 (0,043) 0,207*** (0,050) Vertriebs-, Verkaufsmitarbeiter - 0,445*** (0,075) -0,542*** (0,084) Büroangestellter -0,651*** -0,630*** (0,068) ( 0,073) Anzahl Beobachtungen 7791 7495 7791 7495 Abhängige Variable: Dummy ...
Wolfgang Franz, Hans Jürgen Ramser, Manfred Stadler, 2004
5
Für Freiheit und Demokratie: Hamburger Sozialdemokratinnen ...
2.9.1919 - Maschinenbauer, Büroangestellter - SAJ 1929 -1933, SPD ab 1948 - 4 Jahre 3 Monate Schutzhaft KZ Fuhlsbüttel, Sachsenhausen, Dachau 1939 - 1943 wg. Zersetzung der Wehrkraft Wolff, Michael, geb. 6.2.1897 - SPD - 4 Monate ...
Christel Oldenburg, 2003
6
Die Philipps-Universität Marburg im Nationalsozialismus: ...
Friedrich Engel, Büroangestellter, Medizinische Klinik; 2. Ingeborg Schultz, techn. Assistentin, Augenklinik; 3. Ludwig Schnücker, Büroangestellter, Chirurgische Klinik. Zu I als Ergänzungsmitglieder fur den Arbeiterrat 1. Philipp Ronzheimer ...
Anne Christine Nagel, Ulrich Sieg, 2000
7
Mathe mit Piraten: Sachrechnen, Geometrie und mehr (3. und ...
Ein höherer Angestellter musste zwischen 3373 und 50 Jahren arbeiten, um das Geld zu verdienen, das ein erfolgreicher Pirat bei einem Beutezug einstrich. e) normaler Büroangestellter Rechnung: 1 000 : 5 = 200 bzw. 1500 : 5 = 300 ...
Niclas Möller, 2004
8
Deutsche kirchliche Frauenvereine in Ann Arbor, Michigan, ...
Schichtspezifische Aufteilung Beschäftigung des Ehemanns Anzahl Schichtspezifische Aufteilung Arbeiterschicht Arbeiter, un-, angelernt 4 4 Handwerker 16 Untere und Mittlere Mittelschicht Verkäufer, Büroangestellter 1 24 Kleinuntemehmer ...
Irene Häderle, 1997
9
"Und blätterte ein wenig in der Bibel": Studien zu Franz ...
Entweder unterliegt er als Büroangestellter der modernen Zeit-Zwang-Struktur und muß jeden Morgen zur Arbeit gehen und pünktlich in der Firma sein, sonst steht kurze Zeit später der Prokurist vor der Tür, oder er erwacht in seinem Bett als ...
Bertram Rohde, 2002
10
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
2. 02 in Oslo, wohnhaft Oslo, Ester Marie M o n s e n, geb. am 5. 10. 1 1 in Fredrikstad, wohnhaft Oslo, Karl Haakon L u n n e r, Büroangestellter, geb. 14. 11 . 05 in Halden, wohnhaft Oslo. Unter den bisher Festgenommenen befinden sich ein ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008

用語«BÜROANGESTELLTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBüroangestellterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Die Poesie des Unendlichen": Drama mit Patel und Irons
Im kolonialen Indien des Jahres 1913 arbeitet der junger Srinavasa Ramanuju als einfacher Büroangestellter. Seine Berufung ist jedoch eine andere: Er hat ein ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
2
Initiative zur besseren Berufsorientierung: Talentierte ...
Verkaufsberater oder doch lieber Büroangestellter: Auf der Webseite "winwin.lu" der Handelskammer können sich künftige Auszubildende einen Überblick über ... «Luxemburger Wort, 4月 16»
3
Büroangestellter: Anzug nicht als Werbungskosten absetzbar
Aufwendungen für Businesskleidung sind ungeachtet einer möglichen Aufteilbarkeit auf private und berufliche Nutzungszeiten nicht als Werbungskosten ... «Steuertipps.de, 1月 16»
4
Früherer BND-Büroangestellter gesteht Arbeit für CIA
Head Judge Reinhold Baier (C) arrives for the espionage trial against Markus R., a former employee of Germany's foreign intelligence agency (BND) at a ... «Reuters Deutschland, 11月 15»
5
Richterablehnung: Richterin mit Büroangestellten der ...
Ist die Besorgnis der Befangenheit begründet, wenn der Ehemann einer Richterin als Büroangestellter bei den Prozessbevollmächtigten einer Partei beschäftigt ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, 9月 15»
6
Aktuelles - Hulk ist kein besonders guter Büroangestellter
Wer kommt denn eigentlich auch auf die Idee, Hulk als Angestellten in einem Büro anzustellen? Das war doch von vornherein klar, dass es nur nach hinten ... «gamona.de, 3月 15»
7
Gehalt: Fairer Lohn
Ein 26-jähriger Büroangestellter mit Lehrabschluss in einem größeren Unternehmen 6.075 Franken. Eine 54-jährige Krankenpflegerin mit Lehrabschluss 5.338 ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»
8
Social Freezing: Büroangestellter lässt seine Hirnzellen einfrieren
"Social Freezing" breitet sich immer mehr aus: Jetzt will ein Büroangestellter aus Hameln seine Hirnzellen so lange einfrieren lassen, bis er sie gebrauchen ... «DIE WELT, 10月 14»
9
Wie viele Schritte legen wir am Tag zurück?
Ein Büroangestellter, der mit dem Auto zur Arbeit fährt und es sich abends auf dem Sofa gemütlich macht, legt am Tag nur etwa 1.500 Schritte zurück. Parkt er ... «NDR.de, 8月 14»
10
Gesund im Job: Kalorienfallen in der Kantine vermeiden
Schließlich braucht ein Büroangestellter nur etwa 2400 Kalorien am Tag im Gegensatz zu einem Bauarbeiter, der locker 1000 Kalorien mehr verdrücken darf. «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Büroangestellter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buroangestellter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA