アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Charakterstück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHARAKTERSTÜCKの発音

Charakterstück  Charạkterstück [kaˈraktɐʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAKTERSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHARAKTERSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Charakterstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キャラクター(音楽)

Charakterstück (Musik)

音楽、歌詞、ジャンルの曲は、ピアノの場合は特に短い曲です。 気分を表現することを意図していますが、これは通常タイトルで記述されています。 このタイトルは、気分そのものを憧れ、またはこの気分につながるイメージや出来事、例えば、ワイルダー・ライター、ファースト・ロス、黒い森のミルのように言及することができます。 Ein Charakterstück, lyrisches Stück oder Genrestück ist ein kürzeres Musikstück vor allem für das Klavier. Es soll eine Stimmung ausdrücken, die zumeist mit einem Titel umschrieben wird. Der Titel kann die Stimmung selbst bezeichnen wie Sehnsucht oder das Bild oder Ereignis, das zu dieser Stimmung führt, wie Wilder Reiter, Erster Verlust, Die Mühle im Schwarzwald.

ドイツ語辞典でのCharakterstückの定義

ロマンチックなピアノ作品で、内容はタイトルで示されています。 romantisches Klavierstück, dessen Gehalt durch den Titel bezeichnet ist.
ドイツ語辞典で«Charakterstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARAKTERSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

CHARAKTERSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Charakterlosigkeit
Charaktermerkmal
Charakterologe
Charakterologie
Charakterologin
charakterologisch
Charakteropathie
Charakterrolle
Charaktersache
Charakterschilderung
charakterschwach
Charakterschwäche
Charakterschwein
charakterstark
Charakterstärke
Charakterstudie
Charaktertanz
Charaktertragödie
charaktervoll
Charakterzug

CHARAKTERSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるCharakterstückの類義語と反意語

同義語

«Charakterstück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARAKTERSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Charakterstückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCharakterstückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Charakterstück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Charakterstück
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Charakterstück
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Charakterstück
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Charakterstück
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Charakterstück
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Charakterstück
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Charakterstück
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Charakterstück
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Charakterstück
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Charakterstück
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Charakterstück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Charakterstück
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Charakterstück
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Charakterstück
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Charakterstück
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Charakterstück
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Charakterstück
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Charakterstück
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Charakterstück
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Charakterstück
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Charakterstück
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Charakterstück
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Charakterstück
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Charakterstück
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Charakterstück
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Charakterstück
5百万人のスピーカー

Charakterstückの使用傾向

傾向

用語«CHARAKTERSTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Charakterstück»の使用頻度を示しています。
Charakterstückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Charakterstück»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARAKTERSTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Charakterstück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Charakterstück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Charakterstückに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAKTERSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCharakterstückの使いかたを見つけましょう。Charakterstückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Charakterbegriff in der Musik: Studien zur deutschen ...
Kapitel 2: Das Charakterstück für Klavier Den Ausgangspunkt des zweiten und des dritten Kapitels über das Charakterstück bzw. das Charakterporträt der Vorklassik bildet Türks Beschreibung des „charakteristischen Tonstückes". In seiner ...
Jacob De Ruiter, 1989
2
Das Wienerische Moment in den Kompositionen Fritz Kreislers
Das Honegger-Massenkeil Lexikon definiert das Charakterstück auf folgende Weise: „Das Charakterstück dient als Sammelbezeichnung für kleine, an keine spezifische Form gebundene Instrumentalstücke, die häufig durch einen poetischen ...
Andrea Linsbauer, 2009
3
Verweigerte Heimat: Léon Jessel (1871-1942), Komponist des ...
Charakterstück aus der Biedermeierzeit. f. Orch. Magdeburg, Heinrichshofen's Aufzug der Stadtwache: »Sehet, was kommt dort hervor«. Charakterstück aus der Biedermeierzeit f. 1 Singst. m. Pfte., Heinrichshofen's Kusshändchen. Bluette f.
Albrecht Dümling, 2012
4
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Neu und ästhetisch entscheidend für das lyrische Klavierstück und für das Charakterstück des 19. Jhs. ist der „Ton" der Komposition: Er meint eine (vom Komponisten bewußt gewählte) Stilhaltung, eine Erzählweise oder musikalische  ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
5
Die Aufhebung der Zeit: zur Utopie unbegrenzter Gegenwart in ...
Kagels Charakterstück für Zitterquartett (1971) erweist sich als charakterlos'; stellenweise verbreitet es die Aura alpenländischer Zupfmusik, fremd und eigentümlich tönt es herüber, wie aus einer anderen Welt. Bestimmte Erwartungen erfüllt ...
Eva-Maria Houben, 1992
6
Musikwissenschaft zwischen Kunst, Ästhetik und Experiment: ...
Das einzelne Charakterstück, Genrestück oder „Stimmungsbild" für Orchester gehört zu den für die Zeit der Moderne charakteristischen Erscheinungen. Dasselbe gilt für das Orchesterlied, das sowohl als orchestriertes Klavierlied als auch als ...
Reinhard Kopiez, 1998
7
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Meist wird im Lustspiele nur ein Begriff verkörpert, im Charakterstück der Begriff des Charakters, im Verwickelungsstücke der Begriff des Verhältnisses des Menschen mit dem sogenannten Anfalle, vorausgesczt nämlich, daß dort der ...
8
Literatur-Blatt
Voraus ergeben sich zwep Arten des Komischen : das Komische des Charakters und das Komische des Zufalls oder der Verwickelung; und, je nachdem das Lustspiel eiues von bepde» zu seinem Stoffe wählt, entsteht das Charakterstück  ...
9
Dramaturgie des Zufalls: Tyche und Handeln in der Komödie ...
Der Dyskolos Zufall und Charakterstück 1. Die Struktur des Hemmnisses und die Rolle des Zufalls Unter der Leitfrage nach der Rolle des Zufalls unterscheidet sich der Dyskolos wesentlich von den beiden bisher behandelten Stücken.
Gregor Vogt-Spira, 1992
10
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Phy» siognomische Darstellung zeigt den Ausdruck des innern Menschen im äußern in Ruhe, und ist entweder Port;-ät oder Charakterstück. Die meisten Porträts sind mehr für die Erinnerung, als den tiefen, ästhc» tischen Sinn, und es werden ...

用語«CHARAKTERSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCharakterstückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert Schumann in der „Hörschulen“-Soiree ...
Goebel als Paradebeispiel dessen bezeichnet, was die deutsche Romantik als „Charakterstück“ kennt. Ein Stimmungsbild, das sich anhand des Titels selbst ... «Münstersche Zeitung, 7月 16»
2
Trompetenklänge erfüllen den Schlosshof Konzert der Generationen ...
Philip Schütz war der "Solo-Postillion" in dem populären Charakterstück "Die Post im Walde". Er meisterte die lyrischen und signalhaften Passagen in ... «Osthessen News, 7月 16»
3
Tanzend jubilierende Orgel im Mariendom
Bachs "An den Wasserflüssen Babylons" BWV 653 geriet genauso reizvoll wie die romantisch verklärte, dem Charakterstück nahestehende 2. Fuge über ... «nachrichten.at, 7月 16»
4
Großartige Premiere von „Der Geizige“ auf der Rudolstädter ...
Ein unterhaltsames Lehr- und Charakterstück, bestens geeignet als Freiluftaufführung an lauen Sommerabenden. Wenn sich zehn Gäste ankündigen, sollte ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
5
Nettes Konzert, gutes Wetter
Für den herzlichen Beifall bedankte er sich mit einem deutlich interessanteren Charakterstück, nämlich dem "Marsch für Kinder" von Sergej Prokofieff. Auch die ... «mittelhessen.de, 6月 16»
6
Konzertabend des HGW
Das Charakterstück "Abschied" aus den Waldszenen von Robert Schumann, vorgetragen vom perfekt spielenden Ole Bechheim (Q1) am neuen Flügel, war als ... «Lokalanzeiger Waldbröl, 6月 16»
7
Musikrezension: Dorothee Mields & Stefan Temmingh - Birds ...
Im Rameaus witzig arrangiertem Charakterstück „La Poule“ (original für Cembalo) pickt es, scharrt und gickelt es, als wäre mal eben der Fuchs auf einen Sprung ... «fairaudio, 3月 16»
8
Baiersbronn: Young Classics begrüßen Frühling
Gemeinsam werden die zwei Ensembles das Charakterstück "Auf einem persischen Markt" des britischen Komponisten Albert William Ketèlbey (1875 bis 1959) ... «Schwarzwälder Bote, 2月 16»
9
Schramberg: Melodiös und gefühlvoll gestimmt
Es beginnt mit dem Charakterstück "Morgen in den Bergen" von Rudolf Würthner (1920 bis 1974), einem Komponisten, den man gut und gerne als Klassiker für ... «Schwarzwälder Bote, 11月 15»
10
Frederic Chopin: Introduction et Polonaise brillante op. 3
... bis ein energiegeladenes, leuchtendes und zugleich brillantes Charakterstück entsteht, in dem sich heute Cello und Klavier fast gleichberechtigt begegnen. «SWR Nachrichten, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charakterstück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/charakterstuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z