アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Charaktertanz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHARAKTERTANZの発音

Charaktertanz  [Charạktertanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAKTERTANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHARAKTERTANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Charaktertanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Charaktertanz

文字のダンス

Charaktertanz

キャラクターダンスは、異なる民族や国家の民俗舞踊にもとづく古典舞踊の特別な亜種です。 これらは定式化され、古典的なアクションボールに挿入されました。 「性格」という用語は、俳優の主体やその動きの仕方に関連しており、19世紀には、「精細」な高貴な人物の行動とは対照的に、より粗い意味があります。 19世紀の初めまで、人気のあるパントマイムと宮廷のバレエの間に明確な区別があったとき、この文脈ではグロテスクネスを語る。 Charaktertanz ist eine spezielle Unterart des klassischen Tanzes, die auf Volkstänzen verschiedener Völker beziehungsweise Nationen beruht. Diese wurden stilisiert und in die klassischen Handlungsballette eingefügt. Der Ausdruck „Charakter“ hängt mit dem Fach der Darsteller beziehungsweise ihrer Bewegungsart zusammen und ist noch im 19. Jahrhundert als gröberer Gegensatz zum Verhalten der „feinen“ adligen Figuren gemeint. Bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts, als es noch eine klare Unterscheidung zwischen der volkstümlichen Pantomime und dem höfischen Ballett gab, spricht man in diesem Zusammenhang von Grotesktanz.

ドイツ語辞典でのCharaktertanzの定義

非古典的な、または特定の役割の対象舞踊の特徴。 nichtklassischer oder für ein bestimmtes Rollenfach charakteristischer Tanz.
ドイツ語辞典で«Charaktertanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARAKTERTANZと韻を踏むドイツ語の単語


Akzeptanz
Akzeptạnz
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Bändertanz
Bạ̈ndertanz
Distanz
Distạnz 
Eiertanz
E̲i̲ertanz [ˈa͜iɐtant͜s]
Importanz
Importạnz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Kontertanz
Kọntertanz
Makabertanz
Maka̲bertanz [maˈkaːbɐtant͜s]
Paartanz
Pa̲a̲rtanz [ˈpaːɐ̯tant͜s]
Repräsentanz
Repräsentạnz
Schleiertanz
Schle̲i̲ertanz [ˈʃla͜iɐtant͜s]
Schwertertanz
Schwe̲rtertanz
Schäfflertanz
Schạ̈fflertanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Turniertanz
Turni̲e̲rtanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vortanz
Vo̲rtanz

CHARAKTERTANZのように始まるドイツ語の単語

Charakterlosigkeit
Charaktermerkmal
Charakterologe
Charakterologie
Charakterologin
charakterologisch
Charakteropathie
Charakterrolle
Charaktersache
Charakterschilderung
charakterschwach
Charakterschwäche
Charakterschwein
charakterstark
Charakterstärke
Charakterstück
Charakterstudie
Charaktertragödie
charaktervoll
Charakterzug

CHARAKTERTANZのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckstanz
Bauchtanz
Berufungsinstanz
Eistanz
Ententanz
Freudentanz
Gardetanz
Gesellschaftstanz
Grundsubstanz
Hexentanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Rechtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Standardtanz
Stepptanz
Trockensubstanz
Vorinstanz

ドイツ語の同義語辞典にあるCharaktertanzの類義語と反意語

同義語

«Charaktertanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARAKTERTANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Charaktertanzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCharaktertanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Charaktertanz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

字舞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

danza de carácter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

character dance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चरित्र नृत्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرقص شخصية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

характер танца
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dança caráter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চরিত্র নাচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

danse de caractère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tarian watak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Charaktertanz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

文字のダンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐릭터 댄스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tari karakter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khiêu vũ nhân vật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாத்திரம் நடனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्ण नृत्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karakter dans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

danza di carattere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

postać taniec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

характер танцю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dans caracter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χορός χαρακτήρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karakter dans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

karaktär dans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karakter dans
5百万人のスピーカー

Charaktertanzの使用傾向

傾向

用語«CHARAKTERTANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Charaktertanz»の使用頻度を示しています。
Charaktertanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Charaktertanz»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARAKTERTANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Charaktertanz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Charaktertanz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Charaktertanzに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAKTERTANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCharaktertanzの使いかたを見つけましょう。Charaktertanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802: Von Syrakus nach Leipzig
Der Charaktertanz war aber mangelhaft, vorzüglich bey der Mutter. Man hatte gute Springer, aber keine Tänzer; ein gewöhnlicher Fehler, wo das Ganze nicht mit Einer Seele arbeitet. Ich habe nie wieder so gute Pantomime gesehen als in ...
Johann Gottfried Seume, 1817
2
Sämmtliche Werke
Der Charaktertanz war aber mangelhaft, vorzüglich bei der Mutter. Man hatte gute Springer, aber keine Tänzer; ein gewöhnlicher Fehler, wo das Ganze nicht mit Einer Seele arbeitet! Ich habe nie wieder so gute Pantomime gesehen, als in  ...
Johann Gottfried Seume, Adolph Wagner, Christian August Heinrich Clodius, 1835
3
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Bei einem vorgeschlagnen Maskenball sollte ein Charaktertanz eine vorzügliche Stelle einnehmen. Als ein Mädchen von Kreta sollte Theofanie mit Großmaniev einen Tanz idealisiren, von dem mehrere griechische Reisebeschreiber ...
Therese Huber, 2012
4
Neue Miniatur-Bibliothek der Deutschen Classiker
Der Charaktertanz war aber man. gelhaft. vorzüglich bei der Mutter.. Man hatte gute Springen aber keine Tänzer; ein gewöhnlicher Fehler. wo das Ganze nicht mit Einer Seele arbeitet. Ich habe nie wieder fo gute Pantomime gefehen. als in ...
5
"Kleiner Mann, wie hoch das Bein": der Erste Solotänzer der ...
Als er erfuhr, dass ich Fotokopien des Buches von Chirjajew über den russischen Charaktertanz hatte, bat er mich, diese auch fur ihn zu kopieren. Er sagte, er hätte auch dieses Buch zu Hause in Russland lassen müssen. Also fotokopierte ich ...
Karl Musil, 2010
6
Deutschsprachiges Kindertheater in Ungarn im 18. Jahrhundert
April 1819 in Ofen.349 Aufgrund des Titels und der Gattung handelt es sich wahrscheinlich um eine „ungarische” Tanzproduktion, einen so genannten natio- nalen Charaktertanz, was viel über die Zusammensetzung des Publikums verrät.
Gabriella-Nóra Tar, 2012
7
?esthetik Grundz?ge der Wissenschaft des Sch?nen und der Kunst
B. ini Charaktertanz, die Malik als Hilfsfunfi, d. h. in elementarer Weile, betrugen kann, wiihrend der umgekehrte Fall nicht itattfindet. Denn der rein mimiiche Tanz. wie er fich noch in einigen charakterdollen Nationaltc'inzen erhalten hat, ...
Max Alexander Friedrich Schasler
8
Interaktion und Rhythmus: zur Modellierung von Fremdheit im ...
... fixer Zuschreibungen von Fremdheit, wie es sich in der Tanzgeschichte durch die bislang mit dem Fremden in Zusammenhang gebrachten Stereotypen wie , couleur locale', ,fabrique exotique', Folklore, Nationaltanz, Charaktertanz tradierte.
Claudia Jeschke, 2010
9
Paonien: eine Sammlung von Erzählungen, Mährchen, Sagen und ...
... die Aufmerksamkeit des Ministers fesselte, so war bei diesem doch endlich dessen Andenken ziemlich in Vergessenheit gerathen, da derselbe seit dem Km fand der Charaktertanz ungemeinen Beifall. Fraulein Ida vorzüglich entzückte.
Gottfried Peter Rauschnick, 1820
10
Allgemeines theater-lexikon
(Tanzk.), englischer Charaktertanz, nicht wie er in England wirklich getanzt wird, sondern wie Tänzer den englischen Charakter darzustellen versuchen; sie tanzen mit einem Stöckchen oder einer Reitgerte in der Hand, welche sie in den  ...
Herman Marggraff, Carl Herlosssohn, Robert Blum, 1839

用語«CHARAKTERTANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCharaktertanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Ballett macht die Schüler zu Persönlichkeiten“
Klassisches Ballett, Charaktertanz, Modern-Dance, Jazztanz und Neo-Klassik sind die unterschiedlichen Genres, die vermittelt werden und bei der Aufführung ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
Showtanzturnier des TSV Extreme Siefersheim in Wöllstein
Dabei waren von Bollywood-Dance, Hip-Hop über Charaktertanz bis zu einem Latein-Tanzpaar viele verschiedene Facetten des Tanzsports vertreten. «Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
SommerTanzWoche Ulm: Vom 1. bis zum 5. August 2016
... Charaktertanz, ContemporaryDance, JazzDance, Latin JazzDance, JazzDance 50+, Flamenco, HipHop, MusicalDance, JazzDance für Kinder, AfricanDance, ... «Live-PR.com, 6月 16»
4
30 Jahre Ballettschule Arabesque
... dem Publikum ein Repertoire das vom Klassischen Tanz, über Modern-Jazz bishin zum Zeitgenössischen Tanz und Charaktertanz reicht. Auf dem Programm ... «Suedtirol News, 6月 16»
5
Mit Leidenschaft für den Tanz
... ausdrucksstarker Charaktertanz oder ein flotter Rock'n' Roll – den die Schülerinnen von Silke Rau passend zum Titel „Barefoot“ natürlich barfuß präsentierten ... «General-Anzeiger, 4月 16»
6
Tanz - Die Männer vorn
Choreografisch herrscht business as usual. Neben der Klassik werden die Fächer Modern dance und Charaktertanz artig bedient. Die Tänzerinnen und Tänzer ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Farbspektakel und tänzerisches Feuerwerk
Die Tänzer wurden im klassischen Ballett, im Charaktertanz und im „Pas-de-deux“ unterrichtet. Das intensive Tanzen, das Ausprobieren verschiedener Stile und ... «Taunus Zeitung, 12月 15»
8
Tanzsport Generalprobe für die Turniersaison
Die „Sensation Diamonds“ werden mit dem Charaktertanz „Von Mensch zu Mensch“ in die Saison gehen. Christine Kerkmann will aber nur so viel verraten: Es ... «Rüsselsheimer Echo, 10月 15»
9
Die Ballettschule Swoboda wird 40 Jahre alt
Kinderballett und Charaktertanz für Interessierte zwischen 9 und 12 Jahren gibt es zwischen 16.30 und 17.30 – ganz kostenfrei und unverbindlich, wie alle ... «Derwesten.de, 8月 15»
10
Diese Grenchner Ballett-Tänzerin darf an die WM
... Modern und Contemporary und in erster Linie Ballett und Charaktertanz, werden die Besten der Besten erkürt. Um an dieser «Weltmeisterschaft» teilnehmen ... «Solothurner Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charaktertanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/charaktertanz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z