"codieren"辞典でのドイツ語の意味

CODIERENの語源

zu ↑Code.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCODIERENの発音

codieren  codi̲e̲ren, kodi̲e̲ren [koˈdiːrən] 

ドイツ語でCODIERENはどんな意味ですか？

エンコーダ

Kodierer

エンコーダは技術的要素です。 この用語は、通信技術と駆動技術の両方の分野で発生する可能性があり、異なる意味を持つことがあります。

Ein Kodierer ist ein technisches Element. Dabei kann der Begriff sowohl in der Nachrichtentechnik als auch in der Antriebstechnik auftauchen und verschiedene Bedeutungen haben.

ドイツ語辞典でのcodierenの定義

コードを使用してメッセージを暗号化するコードを使用して文字を別の文字に変換するコードを使用するユーザーを言語形式に変換します。

eine Nachricht mithilfe eines Codes verschlüsseln ein Zeichen mithilfe eines Codes in ein anderes Zeichen umsetzen etwas Mitzuteilendes mithilfe des Codes in eine sprachliche Form bringen.

ドイツ語の動詞CODIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich codiere

du codierst

er/sie/es codiert

wir codieren

ihr codiert

sie/Sie codieren

Präteritum

ich codierte

du codiertest

er/sie/es codierte

wir codierten

ihr codiertet

sie/Sie codierten

Futur I

ich werde codieren

du wirst codieren

er/sie/es wird codieren

wir werden codieren

ihr werdet codieren

sie/Sie werden codieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe codiert

du hast codiert

er/sie/es hat codiert

wir haben codiert

ihr habt codiert

sie/Sie haben codiert

Plusquamperfekt

ich hatte codiert

du hattest codiert

er/sie/es hatte codiert

wir hatten codiert

ihr hattet codiert

sie/Sie hatten codiert

Futur II

ich werde codiert haben

du wirst codiert haben

er/sie/es wird codiert haben

wir werden codiert haben

ihr werdet codiert haben

sie/Sie werden codiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich codiere

du codierest

er/sie/es codiere

wir codieren

ihr codieret

sie/Sie codieren

Futur I

ich werde codieren

du werdest codieren

er/sie/es werde codieren

wir werden codieren

ihr werdet codieren

sie/Sie werden codieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe codiert

du habest codiert

er/sie/es habe codiert

wir haben codiert

ihr habet codiert

sie/Sie haben codiert

Futur II

ich werde codiert haben

du werdest codiert haben

er/sie/es werde codiert haben

wir werden codiert haben

ihr werdet codiert haben

sie/Sie werden codiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich codierte

du codiertest

er/sie/es codierte

wir codierten

ihr codiertet

sie/Sie codierten

Futur I

ich würde codieren

du würdest codieren

er/sie/es würde codieren

wir würden codieren

ihr würdet codieren

sie/Sie würden codieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte codiert

du hättest codiert

er/sie/es hätte codiert

wir hätten codiert

ihr hättet codiert

sie/Sie hätten codiert

Futur II

ich würde codiert haben

du würdest codiert haben

er/sie/es würde codiert haben

wir würden codiert haben

ihr würdet codiert haben

sie/Sie würden codiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

codieren

Infinitiv Perfekt

codiert haben

Partizip Präsens

codierend

Partizip Perfekt

codiert

ドイツ語で«CODIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«codieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

codierenのドイツ語での同義語

chiffrieren · encodieren · verschlüsseln

ドイツ語で«CODIEREN»の反義語

次のドイツ語の単語は、«codieren»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

codierenのドイツ語での反義語

decodieren

CODIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcodierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのcodierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«codieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 编码
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: codificar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: encode
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सांकेतिक शब्दों में बदलना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ترميز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: шифровать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: codificar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্কেতাক্ষরে লিখা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: encoder
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mengekod
• ドイツ語: codieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: エンコード
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 인코딩
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: encode
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mã hóa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குறியிடும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: साध्या भाषेतील संदेश
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kodlamak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: codificare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kodować
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: шифрувати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: codifica
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κωδικοποιούν
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: enkodeer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: koda
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kode

«CODIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からcodierenの使いかたを見つけましょう。codierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Einführung in die computergestützte Analyse qualitativer Daten

In der Methodenliteratur und in der Praxis der Sozialforschung sind unterschiedliche Vorschläge für das Codieren ... des Codierens in der qualitativen Forschung unterscheiden: • Paraphrasierendes Codieren • Thematisches Codieren ...

Udo Kuckartz, 2009

Biochemie

Tabelle 21.4: Eukaryontische RNA-Polyme- rasen. RNA-Polymerase I ist für die Transkription von Genen zuständig, die große ribo- somale RNA-Moleküle codieren (Klasse-I-Gene). Gene, die Proteine codieren, und einige wenige Gene, die ...

‎2008

Empirische Mastertechniken: Eine anwendungsorientierte ...

Tabelle 4: Anwendungsbeispiele für Inhaltsanalysen Quelle Typ der Inhaltsanalyse Datengrundlage Fachgebiet (Thema) Abrahamson/ Park (1994) quantitativ (maschinelles Codieren) Brief an die Aktionäre Management ( Sharehol- ...

Carsten Baumgarth, Martin Eisend, Heiner Evanschitzky, 2009

Krieg mit Metaphern: Mediendiskurse über 9/11 und den "War ...

Entsprach der vorangegangene Arbeitsschritt dem offenen Codieren der Grounded Theory, so lässt sich dieser Schritt als axiales Codieren bezeichnen. 93 Durch das axiale Codieren werden die zuvor gewonnenen Kategorien in eine  ...

Susanne Kirchhoff, 2010

Parallelt. [Übers. des Autors]: Managing knowledge in formal ...

6.4.3.1 Offenes Codieren Beim offenen Codieren handelt es sich um uneingeschränktes Codieren der Daten und zwar indem sehr genau, Zeile für Zeile, Wort für Wort analysiert wird. Der Zweck besteht darin, die Forschungsarbeit "zu ...

Barbara Müller, 2009

Forschung und Projektarbeit / Research and Project Work

2.3.4.1 CODIERUNG Der Schlüsselprozess bei der Analyse der qualitativen Forschungsdaten ist das Codieren. Codieren ist ein Prozess des Klassifizierens oder Kategorisierens einzelner Datenstücke – in Verbindung mit einem Abrufsystem.

‎2006

Dreamweaver CS4: Professionelle Webseiten entwickeln

Codieren - HTML codieren Codieren - URL codieren Codieren - Unformatierten URL codieren Codieren - URL decodieren Codieren • Unformatierten URL decodieren Abbildung 18.26: Datensatzgruppe im Bedienfeld BINDUNGEN ...

Susanne Rupp, 2009

Kein (Arbeits-)Platz mehr im Bistum: Finanzmisere und ...

Damit werden im AnDas Codieren als Kernstück der Grounded Theory wird in drei Typen ausdifferenziert: offenes, axiales und selektives Codieren.132 Das offene Codieren ist der erste Schritt, also dass was ich gerade mit „Etikettierung“  ...

Dieter Richarz, 2010

Preispolitik im Software-as-a-Service Markt: Deskriptive ...

Preisfigureneffekte • aufsteigend • absteigend • gleich • nein Sind Preisfigureneffekte zu beachten, ist diese Variable mit der Art des Effekts ( aufsteigend, absteigend, gleiche Zahlen) zu codieren. Sind keine Effekte zu beobachten, ist diese ...

Johannes Ellenberg, 2014

Erfolgsfaktoren von SB-Warenhäusern

Benedikt Ortmann. Handelsinstitut im Institut für empirische Wirtschaftsforschung an der Universität des Saarlandes - Forschungsprojekt Frankenthal - Fragebogen Fragebogenspezifika laufende Nr. des Fragebogens (nachträglich codieren) ...

Benedikt Ortmann, 1999

用語«CODIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcodierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fahrrad codieren lassen

Juli, von 9 bis 18 Uhr am Feuerwehrhaus Heuchelheim (Kreuzgasse 1) Fahrradbesitzern eine kostenlose Codierung an. Die Beamten versehen den Rahmen ... «mittelhessen.de, 7月 16»

Viele Heiligenhauser lassen ihr Rad codieren

Andreas Piorek, Bezirkspolizist und ADFC-Mitglied, codiert hier mit seinen Vereinskollegen Lothar Nuthmann, Beate Hoffmann, Joachim Steffen und Matthias ... «Derwesten.de, 7月 16»

Fahrräder kostenlos codieren

Brake Die Polizei in Brake bietet am Donnerstag, 14. Juli, eine kostenlose Fahrradcodierung unter Verwendung des neuen Systems an. Die Methode „Codieren ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»

Post lässt unstimmig adressierte Briefe in Vietnam codieren

Die Codierung in Vietnam nimmt Briefträgern Sortierarbeit ab und wird seit Ende Juni fünf Wochen lang im Briefzentrum Zürich-Mülligen getestet. Im Herbst will ... «bluewin.ch, 7月 16»

Fahrrad-Codieraktion des ADFC

Der ADFC Reutlingen bietet am Samstag, 25. Juni, zur Eröffnung des „Stadtradelns“ an, Fahrräder zu codieren. Möglich ist dies im Spitalhof zwischen 10 und 14 ... «Südwest Presse, 6月 16»

Ratingen: Polizei codiert Räder vor Bädern

Am Anger- und am Allwetterbad können Fahrradbesitzer auch in diesem Jahr wieder ihre Räder codieren lassen. Die Ratinger Bäder wiederholen gemeinsam ... «RP ONLINE, 5月 16»

Tipps: So schützen Sie ihr Fahrrad Polizei codiert Fahrräder am ...

Lassen Sie ihr Fahrrad codieren. Durch das Anbringen einer individuellen Nummer schrecken Sie Diebe ab und erleichtern der Polizei die Identifizierung eines ... «Osthessen News, 4月 16»

POL-HWI: Polizei codiert kommenden Freitag Fahrräder

Zierow (ots) - Am 15. April können Fahrradbesitzer von 14 bis 17 Uhr in Zierow, Im Dorfe 1, Ihre Zweiräder kostenlos codieren lassen. Interessenten, die dieses ... «Presseportal.de, 4月 16»

POL-LER: ++ Termin: Fahrradcodierung in Weener ++ ...

Weener - Am 23.04.2016 zwischen 11.00 Uhr und 13:00 Uhr bietet die Polizeistation in Weener die Möglichkeit, Fahrräder kostenlos codieren zu lassen. «Presseportal.de, 4月 16»

Gutes für alle Radler : Codieren, kaufen, genießen

Diese Codierung gibt dann den Behörden Aufschluss über den rechtmäßigen Besitzer. Der rechtmäßige Besitz des Fahrrades muss vor der Codierung ... «Westfälische Nachrichten, 3月 16»