アプリをダウンロードする
educalingo
Dampferfahrt

"Dampferfahrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDAMPFERFAHRTの発音

Dạmpferfahrt [ˈdamp͜fɐfaːɐ̯t]


DAMPFERFAHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAMPFERFAHRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDampferfahrtの定義

蒸し器に乗る。


DAMPFERFAHRTと韻を踏むドイツ語の単語

Abfahrt · Anfahrt · Arbeiterwohlfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Bootsfahrt · Heimfahrt · Himmelfahrt · Hin- und Rückfahrt · Kreuzfahrt · Luftfahrt · Ortsdurchfahrt · Probefahrt · Raumfahrt · Schifffahrt · Schlittenfahrt · Testfahrt · Vorfahrt · Weiterfahrt · Überfahrt

DAMPFERFAHRTのように始まるドイツ語の単語

Dampfboot · Dampfbügeleisen · Dampfdom · Dampfdruck · Dämpfe · dampfen · dämpfen · Dampfentwicklung · Dampfer · Dämpfer · Dampferlinie · Dampferzeuger · Dampfhammer · Dampfheizung · dampfig · dämpfig · Dämpfigkeit · Dampfkartoffel · Dampfkessel · Dampfkochtopf

DAMPFERFAHRTのように終わるドイツ語の単語

Autobahnausfahrt · Autofahrt · Bahnfahrt · Ballonfahrt · Binnenschifffahrt · Busfahrt · Einfahrt · Hinfahrt · Klassenfahrt · Mitfahrt · Rundfahrt · Rückfahrt · Seeschifffahrt · Sonderfahrt · Stadtrundfahrt · Sternfahrt · Tagesfahrt · Wohlfahrt · Zufahrt · Zugfahrt

ドイツ語の同義語辞典にあるDampferfahrtの類義語と反意語

同義語

«Dampferfahrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAMPFERFAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dampferfahrtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDampferfahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dampferfahrt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乘船游览
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viaje en barco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

boat trip
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाव यात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحلة على متن قارب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

путешествие на лодке
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passeio de barco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৌকা ভ্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voyage en bateau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjalanan bot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dampferfahrt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

船の旅
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보트 여행
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boat trip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi thuyền
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படகு பயணம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोट ट्रिप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tekne turu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gita in battello
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wycieczka statkiem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подорож на човні
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excursie cu barca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκδρομή με πλοίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bootrit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

båttur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

båttur
5百万人のスピーカー

Dampferfahrtの使用傾向

傾向

用語«DAMPFERFAHRT»の使用傾向

Dampferfahrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dampferfahrt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dampferfahrtに関するニュースでの使用例

例え

«DAMPFERFAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDampferfahrtの使いかたを見つけましょう。Dampferfahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reisebilder und Skizzen aus Amerika
Eine Dampferfahrt auf dem oberen Columbia. Eine Dampferfahrt auf den Gewäffern des oberen Columbia hat einen eigenthitmlimen Reiz des Abenteuerlichen. Im Gegenfahe zu den prächtig bewaldeten Ufern am untern Columbia 'dünkt fich ...
Theodor Kirchhoff
2
Ein Rucksackdeutscher tippelt von München nach Berlin
Dampferfahrt. Ein Lebenslauf. Bordleben. Noch ein Lebenslauf. So wie das Spiegelbild im Wasser bei einem Windhauch in tausend Fragmente zerfällt, so mein Traum, als mich die Flötentöne einer Amsel wecken. Hatte mir nicht eben der ...
Eberhard Rosenke, 2002
3
Michael Aaron Piano Course (klavierschule), Bk 2: German ...
Allegretto 5. ^ r*-\ •«c. '—. -*#£<:-* Wir üben das RHYTHMISCHE MUSTER, bevor wir das Stück spielen. Dampferfahrt (Synkopen) J>J RHYTHMISCHES MUSTER J• Zähler l a 2 a 3 a 4 a l a 2 a S a 4 a Wir klatschen jede Note mit den Händen ...
Aaron, Michael
4
DAS LUFTBLUMENHAUS 3: Edition Nancy Salchow
Ich möchte vom Hafen aus eine Dampferfahrt in Richtung Insel Poel unternehmen.“ Eine Dampferfahrt. Wann hatteich so etwas dasletzte Mal gemacht? Mit dreizehn, vierzehn Jahren? Damals hatte ich Ausflüge dieser Art als schrecklich ...
Nancy Salchow, 2012
5
17. Juni 1953
Es ist nicht mehr zu rekonstruieren, welche Bedeutung diese Dampferfahrt tatsächlich hatte. Gab sie wirklich, wie später von der SED und dem MfS behauptet, das Startsignal für die Streiks im Zentrum Berlins? Den Kommunisten kam die ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, 2013
6
Der Tod, der Hase, die Unsinkbare und ich
Es war nicht die beste Zeit in meinem Leben und erst recht nicht das beste Wetter , um sich mit meinem Freund, dem Tod, zu einer Dampferfahrt zu verabreden. Es nieselte leicht, und irgendwie bereute ich schon, ihm zugesagt zu haben.
Sebastian Niedlich, 2014
7
Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien
aktiv. unterwegs. Am. Bosporus. Tour-Infos. Start: Eminonü, Bosporus Pier ( BoCaz Hattı), 3 Nskelesi Dauer: mind. 2 Std., besser einen ganzen Nachmittag Wichtige Hinweise: An passende Kleidung denken, auf dem Schiff kann es kühl ...
Hans E. Latzke, 2011
8
Ein Leben? Mein Leben!
Abschlussball-Dampferfahrt. meiner. Schule. Seit einigen Jahren findet unter dem neuen Schulleiter (seit 2005) meiner ehemaligen Schule der Abschlussball mit der Zeugnisausgabe am selben Tag statt: Die Schüler erhalten am vorletzten  ...
Klaus Jannasch, 2014
9
Das Leben ist ́ne Session
DISZIPLIN. /. DAMPFERFAHRT. ETC. Noch lange bevor Kuhle und Lello zu uns stießen haben wir, um ein bisschen Verbindlichkeit in diesen Anarchohaufen zu kriegen, einen Disziplinierungskatalog zusammengestellt, der im nüchternen ...
Frank Gahler, 2013
10
MARCO POLO Reiseführer Dänemark
Nächster Halt ist ° m: In den kopfsteingepflasterten Straßen von Dänemarks ältester Stadt wird Sightseeing zur Zeitreise. FISCH UND DAMPFERFAHRT Fischfang hat Tradition in Dänemark. In ° Hvide Sande sollten Sie unbedingt frühmorgens ...
Christoph Schumann, 2013

用語«DAMPFERFAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDampferfahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Short-Plus-Filme und Open Air Tutzing
bis hin zu „Das brandneue Testament“. Das Publikum bestimmt den Gewinnerfilm des Short Plus Awards, der noch einmal bei der legendären Dampferfahrt des ... «Wuermtal.Net, 7月 16»
2
„Die Maler“ werden 40
Und so lädt Günter Marotzke seine Mitarbeiter am heutigen Freitag zu einer Dampferfahrt auf der Spree in Berlin ein. Ein paar Stunden gute Unterhaltung, eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Berliner Dampfer | Hertha kurz vor Kauf seines Gründungsschiffs?
Zur Erinnerung: Nach einer Dampferfahrt auf der „Hertha“, die einen blau-weißen Schornstein hatte, gründen die Brüder Fritz und Max Lindner sowie Otto und ... «BILD, 5月 16»
4
Die Personenschifffahrt auf Saale und Unstrut
Die Sonne lacht, es ist Frühling – da bietet sich eine „Dampferfahrt“ auf der Saale direkt an – vorbei an der Burg Giebichenstein, der Rabeninsel oder den ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 5月 16»
5
Chinesische Matrosen auf dem Vierwaldstättersee
Die Chinesen zogen in der Regel die einstündige Rundfahrt auf der vierjährigen Panoramayacht Saphir einer Dampferfahrt vor. Wegen fehlenden ... «FM1Today, 4月 16»
6
Die kuriose Kunst des Hitdorfer Wörter-Narren
Oder „Achselhaar auf Dampferfahrt“ – ein Titel, der dem Foto einer kleinen Kaffeerunde an Deck eines Ausflugsschiffes zugeordnet ist. Oder aber „Schubumkehr ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
7
Volle Kraft voraus nach miesem Jahr für Dresdens Dampfer
Neu sind Kombitickets führ eine Dampferfahrt und den Besuch der Frauenkirchenkuppel sowie eine Dampferfahrt und den Besuch des Residenzschlosses oder ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 3月 16»
8
Modische Dampferfahrt mit Tommy Hilfiger
Diese Mode kommt maritim daher: Tommy Hilfiger präsentiert bei der Fashion Week in New York seine neueste Prêt-à-porter-Kollektion - und dafür nimmt der ... «RP ONLINE, 2月 16»
9
In aller Freundschaft
Er plant, sie mit einer romantischen Dampferfahrt zu überraschen. Doch das Geschenk kommt bei Pia nicht gut an, befinden sich die beiden doch gerade in ... «MDR, 1月 16»
10
19. Todestag von Rio Reiser: Spreefahrt mit Ton Steine Scherben
Binia organisierte für die Geschichtswerkstatt damals bereits die Dampferfahrt „Das rebellische Berlin“. Auf dem Landwehrkanal vor der Technischen Universität ... «Tagesspiegel, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dampferfahrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dampferfahrt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA