"Deputation"辞典でのドイツ語の意味

DEPUTATIONの語源

mittellateinisch deputatio, zu spätlateinisch deputatus, ↑Deputierte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDEPUTATIONの発音

Deputation  Deputatio̲n [deputaˈt͜si̯oːn]

ドイツ語でDEPUTATIONはどんな意味ですか？

代表団

Deputation

選挙とは、身体、大規模な組合、法人、協同組合などのメンバーのうち、彼らのために特別な業務を執行するための二次的な人材派遣を意味します。

Die Deputation bezeichnet eine Abordnung oder die Entsendung einiger Mitglieder aus einem Gremium, einer größeren Versammlung, Körperschaft oder Genossenschaft zur Erledigung besonderer Angelegenheiten in deren Auftrag.

ドイツ語辞典でのDeputationの定義

セカンドメントは、会衆のために政治体に希望や要求をもたらします。

Abordnung, die einer politischen Körperschaft im Auftrag einer Versammlung Wünsche oder Forderungen überbringt.

ドイツ語で«DEPUTATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Deputation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Deputationのドイツ語での同義語

Abordnung · Delegation · Gesandtschaft · Mission · Vertretung

DEPUTATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDeputationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeputationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deputation»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 代表团
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: diputación
• ドイツ語翻訳家 - 英語: deputation
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नियुक्ति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وفد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: депутация
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: deputação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিনিধিত্ব
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: députation
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: perutusan
• ドイツ語: Deputation
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 代表団
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 대리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: deputation
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đại biểu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தூதுக்குழுவினர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिनियुक्तीवर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: heyet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: deputazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: delegacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: депутація
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: deputăție
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αντιπροσωπεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: afvaardiging
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: deputation
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: deputasjon

«DEPUTATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeputationの使いかたを見つけましょう。Deputationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gutachten der Fränkischen Kreis-Extra-Deputation in der ...

gefezten Verhältnissen jenen Austheiler, wenn gleich unnatürlich) sber doch bequem und folglich auch gut fanden, immer im Nachtheil stehet^ Auf der andern Seite hingegen laßt es sich nicht nur begreisen, fondern vollkommen, erklaren und ...

Vorlege-Blätter für Schiff-Bauer von 1835

Im 18.

Koeniglich-Technische Deputation Fuer Ge, 2012

Gesammelte Originalbriefe [über die extraordinari ...

... selbst erkennen, daß es den ^. O. Verwandten niemals um eine Beylegung dieser Streitsache, sondern entweder «m eine volle Nachgiebigkeit des Eatholischen Religions-Theiles , oder um die Zerreissung d« Deputation zu chun gewesen ...

An Eine Höchstpreißliche Kaiserliche Commission und ...

So gelanget an Eine Höchstpreißliche Kayserlicht CommiKon und Hochansehnliche Reichs - Deputation meine unterthänig - gehorsamst - ergebenste Bitte, Sie gnädig und hochgeneigt geruhen , die ^äa , besonders dieie- ) Sl ( diejenige ...

Christoph A. von Hacke, 1770

An Eine Höchstansehnliche Kayserliche Commission auch ...

Eine Höchstqnsehnliche Kayserliche CommGon, auch Hoch- verordnete Reichs - VisitattonS . Deputation wird also aus obange- fuhrttN ohnhintettrciblichen Gründen sattsanilich überzeuget styn, daß nicht nur Seine Churfürstliche Gnaden zu ...

‎1769

An die Höchstansehnliche Kayserliche Commission Und ...

Mein Johann Adam Ernst von Pyrck, Deß Kayserl. Und Heil. Reichs Cammer- Gerichts Assessoris Contra Den Baron von Ingelheim und Consorten. « ) :8 ( SD dasgantze Röm. Reich angegriffen / dsdochallerhöchssgemekdfe Kaysc, ...

‎1708

An Die Höchstansehnliche Käyserliche Commission Und ...

Die Käyserl. Dem Graffen von Solms-Laubach zukommene Inhibitiones betreffend Franz Adolf Dietrich von Ingelheim. ) 2, ( M> Wer Wm. Kayserl. Wajestüt Höchstansehntl. Herren dommillarii , Hochwürdigstcr Fürst/ / Gnädigster Herr !

Franz Adolf Dietrich von Ingelheim, 1705

Decretum Einer Höchstansehntlichen Käyserlichen Commission ...

Vom 18. Junii 1708. e.Zu kpecis.ciren und zu beweisen / daß der Frevle «lheiin und bey Ihm stehende Herren ^ffellores balc? ei wrn ohne erforderte Ordnungs- massige p«5enr«io/, wen / bald in Fällen/ davon einemCrayse mehrdann ein ...

‎1708

Ahn Die Höchstansehnliche Kayserl. Commission und Hochlöbl. ...

Johann Adam Ernst ¬von Pyrck, Franz Adolf Dietrich ¬von Ingelheim, Johann Tobias Ignatz Nytz von Warttenburg, Michael Carl Wigand, Matthias Zernemann, Philipp Helfrich Krebs. ) 5 ( 5- und nechst»abgefloßnen Winter allhie zum ...

Johann Adam Ernst ¬von Pyrck, Franz Adolf Dietrich ¬von Ingelheim, Johann Tobias Ignatz Nytz von Warttenburg, 1708

Zwölf Fragen, vom Minister des Innern in Frankreich der ...

France. Ministère de l'intérieur, Naphtali Herz Homberg. l,es reponses kalte» aux Huestioüs pröc^ Tentes , 6ispenseiit 6e rien üire sur celle - cl, On peut seulement kaire remarc^uer «zu'ea supposänt , c^ue les Radbins eusseitt conserv^ ge ...

France. Ministère de l'intérieur, Naphtali Herz Homberg, 1806

用語«DEPUTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeputationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

No leave and deputation for civil servants: OPMCM

Kathmandu, July 26: The Office of the Prime Minister and Council of Ministers has directed all the Ministries not to sanction leave and deputation to any ... «Republica, 7月 16»

Kejriwal Urges Modi to Reconsider Officer's Deputation to Delhi

Following the prime minister's rejection of his long-standing plea, Kejriwal is insisting Sanjiv Chaturvedi's deputation as 'officer on special duty' will be in the ... «The Wire, 7月 16»

Cops on UN deputation stuck in African strife

MUMBAI: Around three dozen police personnel from Maharashtra, who are on deputation to the UN Mission in South Sudan where clashes have broken out, are ... «Times of India, 7月 16»

Centre asks Maharashtra to deposit Rs 22 Lacs for deputation of ...

In a government resolution issued on July 5, the home department has confirmed the funds will be released as per the rules laid by the state finance department ... «The Indian Express, 7月 16»

No deputation for teachers in Arunachal

To revamp the education system in the State, Arunachal Pradesh Chief Minister Kalikho Pul has decided to stop sending teachers on deputation to other ... «The Hindu, 7月 16»

Govt best judge on deputation, says HC

Shimla: Disposing of a petition filed by senior police official Bhupinder Singh Negi, who was on a deputation with the enforcement directorate as assistant ... «Times of India, 6月 16»

State best to take call on Negi's deputation

The Himachal Pradesh High Court has observed that the state is the best authority to take a call on central deputation and the judiciary should maintain restraint ... «The Hindu, 6月 16»

Centre says no to deputation of Delhi CM Arvind Kejriwal's ...

NEW DELHI: The Centre has shot down the deputation request of forest service officer Sanjiv Chaturvedi, whom Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal wanted to ... «Economic Times, 6月 16»

CAT asks ACC to decide on Sanjiv Chaturvedi's deputation within 3 ...

It said the period of deputation of Chaturvedi to the present post of deputy secretary at AIIMS would come to an end on June 28 and that the respondents ACC, ... «Economic Times, 6月 16»

DDCA probe panel chief Chetan Sanghi gets central deputation

The Centre has also revoked an order debarring him from central deputation which was issued after he failed to join the WCD Ministry in 2014 following his ... «Economic Times, 6月 16»