アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Environment"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ENVIRONMENTの語源

englisch environment, eigentlich = das Umgeben; Umgebung, zu französisch environ = um … herum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でENVIRONMENTの発音

Environment  [ɛnˈva͜i(ə)rənmənt]  , […mɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVIRONMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENVIRONMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Environment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

環境

Environment

環境は、オブジェクトと環境の関係を扱う芸術作品のために、1950年代後半にアメリカ英語から借用された用語です。 周囲は芸術作品の一部となりうる。 Das Environment ist ein in den späten 1950er Jahren aus dem amerikanischen Englisch entlehnter Begriff für künstlerische Arbeiten, die sich mit der Beziehung zwischen Objekt und der Umgebung auseinandersetzen. Dabei kann die Umgebung Teil des Kunstwerkes werden.

ドイツ語辞典でのEnvironmentの定義

観察者を日常からの物体の助けで囲み、彼らの積極的な参加を喚起することを目的とした、芸術的に設計された空間。 mithilfe von Objekten aus dem Alltagsleben künstlerisch gestalteter Raum, der die Betrachterin bzw. den Betrachter umgibt und deren bzw. dessen aktive Teilnahme wecken soll.
ドイツ語辞典で«Environment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENVIRONMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Argument
Argumẹnt 
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Containment
[kənˈteɪn…] 
E-Government
[ˈiːɡav(ə)nmənt]  , […mɛnt] 
Edutainment
[ɛdjuˈteɪnmənt]  , […mɛnt]
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Infotainment
[…ˈteɪnmənt]  , […mɛnt]
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Politainment
[poliˈteɪnmənt]
Realignment
[riːəˈla͜inmənt]  , [riː|əˈla͜inmɛnt] 
Selfgovernment
[sɛlfˈɡʌv(ə)nmənt] 
Virtual Environment
[ˈvəːt͜ʃʊəl ɛnˈva͜i(ə)rənmənt] 

ENVIRONMENTのように始まるドイツ語の単語

Enukleation
enukleieren
Enumeration
Enumerationsprinzip
enumerativ
enumerieren
Enunziation
Enurese
Enveloppe
Envers
environmental
Environtologie
Envoyé
Enz
Enzephalin
Enzephalitis
Enzephalografie
Enzephalogramm
Enzephalomalazie
Enzephalon

ENVIRONMENTのように終わるドイツ語の単語

Abonnement
Ameublement
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Commitment
Department
Element
Engagement
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Segment
Statement
Supplement
Treatment

ドイツ語の同義語辞典にあるEnvironmentの類義語と反意語

同義語

«Environment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENVIRONMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Environmentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEnvironmentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Environment»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

环境
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medio ambiente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Environment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वातावरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيئة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окружающая среда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ambiente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

environnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alam Sekitar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Environment
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

環境
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

환경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lingkungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

môi trường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ambiente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

środowisko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довкілля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mediu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιβάλλον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

miljö
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

miljø
5百万人のスピーカー

Environmentの使用傾向

傾向

用語«ENVIRONMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Environment»の使用頻度を示しています。
Environmentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Environment»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENVIRONMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Environment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Environment»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Environmentに関するニュースでの使用例

例え

«ENVIRONMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEnvironmentの使いかたを見つけましょう。Environmentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sind Klassifikationen sinnvoll? Zur Anwendbarkeit des ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Hochschule Hannover (FB Sozialarbeit), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dieser Diplomarbeit soll die Anwendbarkeit des Person-In-Environment System (PIE) ...
Marc Ehlerding, 2007
2
Linux-Unix-Kurzreferenz
Evironment-Liste Eine Environment-Liste ist - wie die Argumenten-Liste (argv) - ein Array von Zeigern. Die Adresse dieser Environment-Liste ist immer in der globalen Variablen envi ron enthalten: extern char **environ; Die Environment eines ...
Helmut Herold, 1999
3
Health and Environment in Europe: Progress Assessment
These issues arise from the four regional priority goals of the Children's Environment and Health Action Plan for Europe (CEHAPE), agreed at the Fourth Ministerial Conference on Environment and Health in 2004.
Who Regional Office for Europe, 2010
4
Settlement and environment in the central Himalaya
Summary in English.
Christian Kleinert, 1983
5
PIE (Person-In-Environment System )in der klinischen ...
Einleitung Mit dieser Studie soll die Anwendbarkeit des Person-In-Environment System (PIE) in der klinischen Sozialarbeit (KS) im deutschsprachigen Raum untersucht werden. PIE ist ein amerikanisches Klassifikationssystem1 für soziale  ...
Marc Ehlerding, 2014
6
Computerlexikon:
Kürzel Englisch Deutsch ABE Agent Building Environment Dienstprogramm Gebäudeausstattung ACE Advanced Computing Environment vortgeschrittene Computereinsatzausstattung ALIVE Artificial Life Interactive Video Environment ...
André Poppek, 2011
7
German Dictionary of Biology: German-English
B Klima), physicochemical environment -/aquatische aquatic environment -/ bebaute built-up environment -/biologische biological environment ( wechselseitige Beeinflussung der Organismen) - der evolutiven Angepaßtheit environment of ...
Manfred Eichhorn, 1999
8
Umwelt und Geschichte in Deutschland und Großbritannien / ...
This volume documents the first explicit exchange between German and British environmental historians concerning their respective topics and methods, which took place at the 24th meeting of the Prince Albert Society under the heading ...
Franz Bosbach, Jens-Ivo Engels, Fiona Watson, 2006
9
Die Macht Der Abstraktion: Einführung in Die Programmierung
Die umschließende Umgebung wird nur im zweiten Fall benötigt: (define environment-lookup-binding (lambda (env var) (if (binding? (frame—lookup— binding (environment-frame env) var))) (environment—enclosing-environment env) .
Herbert Klaeren, Michael Sperber, 2007
10
Umweltpolitik und Umweltrecht in Bulgarien
Government of the Republic of Bulgaria 1999: National Programme for the Adoption of the Acquis, Environment. Sofia: Government of the Republic of Bulgaria. Handelsblatt 1999: "Bulgarien lenkt für sein Europa-Ziel selbst in der Atompolitik ...
Alexander Carius, Christine Krüger, Ingmar von Homeyer, 2001

用語«ENVIRONMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEnvironmentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Effect of Environment on Genes
Genes like our fictional Gene Z, with “neurogenetic” effects on behavior, are often sensitive to small differences in the environment. Gene Z's effects on anxiety ... «Wall Street Journal, 8月 16»
2
Waste of resources is biggest threat to planet, warns Scottish ...
Scotland's environment agency has warned the country's industries and farmers that their waste and inefficiency is now the biggest threat to the environment, ... «The Guardian, 8月 16»
3
Concerns mount over Andrea Leadsom's suitability for environment ...
Andrea Leadsom, the new environment secretary. 'She has no instincts for [the environment] and no knowledge of it.' Photograph: Rob Stothard/Getty Images. «The Guardian, 7月 16»
4
Gerd Hofer ist neuer Vertriebsleiter Deutschland bei Mitsubishi ...
Gerd Hofer ist seit dem 01.07.2016 neuer Vertriebsleiter Deutschland von Mitsubishi Electric, Living Environment Systems. Hofer ist staatlich geprüfter ... «Recknagel Online, 7月 16»
5
Green lining? Five ways Brexit could be good for the environment
The general consensus before the vote was that if the UK left, it would be bad news for the environment. And so it could be. But don't despair just yet — there are ... «New Scientist, 6月 16»
6
UK's out vote is a 'red alert' for the environment
Despite being an issue that knows no borders, affects all and is of vital interest to future generations, the environment was low on the agenda ahead of the UK's ... «The Guardian, 6月 16»
7
How can we make Brexit work for the environment?
Leaving the EU puts about 70% of UK environmental safeguards at risk. But Brexit is not a mandate to make us the dirty man of Europe again – we have to make ... «The Guardian, 6月 16»
8
It's the economy that needs to be integrated into the environment ...
'There are many economic and scientific problems in pricing nature and the environment - and philosophical issues too.' Photograph: Philippe ... «The Guardian, 6月 16»
9
Will Brexit help or damage the environment?
What has the EU done for the environment in the UK? The EU's record on environmental issues is arguably one of its greatest achievements. It has developed ... «The Independent, 5月 16»
10
Humans damaging the environment faster than it can recover, UN ...
The study, which involved 1,203 scientists, hundreds of scientific institutions and more than 160 governments brought together by the UN Environment ... «The Guardian, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Environment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/environment>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z