アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Partnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPARTNERINの発音

Partnerin  [Pạrtnerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARTNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Partnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPartnerinの定義

女性の形でパートナーに。 weibliche Form zu Partner.

ドイツ語辞典で«Partnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Afrikanerin
Afrika̲nerin
Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

PARTNERINのように始まるドイツ語の単語

Partizipialgruppe
Partizipialkonstruktion
Partizipialsatz
partizipieren
Partizipium
Partner
Partnerarbeit
Partnerbeziehung
Partnerland
Partnerlook
Partnerschaft
partnerschaftlich
Partnerstaat
Partnerstadt
Partnersuche
Partnertausch
Partnerübung
Partnervermittlung
Partnerwahl
Partnerwechsel

PARTNERINのように終わるドイツ語の単語

Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Italienerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるPartnerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PARTNERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Partnerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Partnerinのドイツ語での同義語

«Partnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Partnerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPartnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Partnerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伙伴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

socio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

partner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साथी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

партнер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parceiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অংশীদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partenaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rakan kongsi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Partnerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パートナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파트너
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

partner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đối tác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பங்குதாரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भागीदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ortak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partner
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partner
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

партнер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partener
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εταίρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vennoot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

partner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

partner
5百万人のスピーカー

Partnerinの使用傾向

傾向

用語«PARTNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Partnerin»の使用頻度を示しています。
Partnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Partnerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTNERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Partnerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Partnerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Partnerinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PARTNERIN»の引用

Partnerinという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Es gab wirklich eine Situation, wo ich den Orgasmus bewusst vorgetäuscht habe. Das war, als meine Partnerin sagte: Komm noch einmal, dann ist das Dutzend voll.

«PARTNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPartnerinの使いかたを見つけましょう。Partnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vater bleiben - auch nach der Trennung
Achten Sie als Vater darauf, dass zwischen Ihrem Kind und Ihrer neuen Partnerin kein Konkurrenzkampf um Sie entsteht! Sollte dies geschehen, reden Sie mit Ihrer neuen Partnerin und weisen Sie sie darauf hin. Ersuchen Sie sie, diesen ...
Peter Ballnik, 2008
2
Familie im Umbruch: Quantitative und qualitative Befunde zur ...
Erwerbsmuster Hausarbeitsaufteilung in % zwischen den Partnern Art der Haushaltsaufgabe Partner: 50 % Partnerin: 50 % Hängt von der individuellen Arbeitsbelastung ab Partner: Einkauf. Getränke Partnerschaft ohne Kinder (beide Partner ...
Jutta Träger, 2008
3
Die Vermessung der Liebe: Vertrauen und Betrug in ...
Mein Partner/meine Partnerin berücksichtigt meine Gefühle, wenn er/sie Entscheidungen trifft. Ich kann daraufzählen, dass sich mein Partner/meine Partnerin um mich kümmert, wenn ich krank werde. Wenn wir uns nicht vertragen , arbeitet ...
John Gottman, Nan Silver, 2014
4
Sexualstörungen des Mannes
Beachte: Besteht eine Partnerschaft, muß auch die Partnerin befragt werden: bei sexuellen Problemen gibt es keinen unbeteiligten Partner. Kommt das Paar schon zum Erstgespräch gemeinsam, spricht man zunächst mit beiden, danach mit ...
Götz Kockott, Eva M Fahrner, 2000
5
Wenn Treue Sundigt
Leitsatz für Partner, in denen ein Seitensprung vorkam: Man muss Vertrauen neu wagen! Folgende weitere Faktoren führen zu einem guten Vertrauen: Vorhersagbarkeit, Konsistenz und Stabilität des Verhaltens der Partnerin, Zuverlässigkeit, ...
Alex Und Maja Demian, 2013
6
Die Produktion des Freiers: Macht im Feld der Prostitution. ...
(mittlerer Dienst) Name Beruf Alter Beziehungsfonn Herr Konrad Selbständig (IT- Branche) 32 geschieden (Partnerin) Herr Andrews Arbeitslos/Buchhalter 30 Partnerin Herr Stahl Elektriker 30 Partnerin Herr Bund Verwaltungsangestellter 37 ...
Udo Gerheim, 2012
7
NLP II – die neue Generation: Strukturen subjektiver ...
Stellen Sie sich Ihrer Partnerin gegenüber und heben Sie beide Ihre Hände, sodass Ihre Handflächen den Handflächen Ihrer Partnerin zugewandt sind und diese fast berühren. Lenken Sie Ihr Gewahrsein in Ihre Hände und werden Sie sich ...
Robert Dilts, Judith DeLozier & Deborah Bacon Dilts, 2013
8
Beckenbodentraining im Rückbildungsgymnastikkurs
Übungszeit: 3 Minuten Übungsziele: Entspannung für den Kreuzbeinbereich, den Beckenboden und die Lendenwirbelsäule Ausgangsposition Partnerin 1: • Rückenlage • Die Beine liegen auf den Oberschenkeln von Partnerin 2 • Ein Softball ...
Susanne Schwärzler, 2011
9
Neue Vaterschaft
Meine neue Partnerin hat da nicht soviel Einfluss. (2/lj) (7,69) (11.67) _ K8: Negativer Einfluss der Ex-Partnerin Zunächst positiv, nach Hetzkampagnen durch die Mutter negativ ("Du bist nicht meine Mutter", "Du hast mir nichts zu sagen").
Meike Watzlawik, Nina Ständer, Susi Mühlhausen
10
Organisationskultur und Macht - Veränderungspotenziale und ...
Abbildung 6: Tatsächliche Arbeitszeiten von Männern (vertragliche Arbeitszeiten 36-40 h) nach Partnerschaft und Erwerbstätigkeit der Partnerin (N=1.575) Anhand der Kategorien „keine Partnerschaft“, „mit berufstätiger Partnerin“ und „ mit ...
Felizitas Sagebiel, 2013

用語«PARTNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPartnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiener attackierte Freund der Ex-Partnerin mit Axt: 15 Jahre Haft
Eine Freiheitsstrafe von 15 Jahren wegen versuchten Mordes am Freund seiner Ex-Partnerin: So lautete am Landesgericht Korneuburg am Dienstag das Urteil ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»
2
Neuer Freund: Altöttinger wirft Ex-Partnerin Handy ins Gesicht
In diesem Fall kann man wohl von einer durch und durch missglückten Aussprache eines Pärchens sprechen: Als ihm seine 43 Jahre alte Ex-Freundin eröffnete ... «Passauer Neue Presse, 11月 16»
3
Mann bei Streit mit Ex-Partnerin verletzt
Ein 27-Jähriger, gegen den ein Betretungsverbot aufrecht war, gab an, von seiner Ex-Partnerin mit einem Messer an der Brust verletzt worden zu sein. «oe24.at, 10月 16»
4
Pippi-Papagei bekommt nach Tod von Partnerin neue Gefährtin
Karlsruhe - Nach dem Tod seiner langjährigen Partnerin bekommt der als «Rosalinda» bekannte Papagei aus einem Pippi-Langstrumpf-Film eine neue ... «DIE WELT, 10月 16»
5
Gefährte von Pippi-Papagei "Rosalinda" stirbt
Nun muss der Hellrote Ara fürs Erste wieder alleine sein Dasein fristen, denn seine langjährige Partnerin Gojan ist tot. Der Gelbbrust-Ara sei am Mittwoch ... «Wetter.de, 9月 16»
6
Kriminalität: Mann soll Ex-Partnerin getötet haben
Ein 21-Jähriger steht von heute an vor dem Kölner Landgericht, weil er seine Ex-Partnerin aus Rache erstochen haben soll. Laut Anklage fühlte er sich als ... «FOCUS Online, 9月 16»
7
Startseite » Nachricht Kanzleien » Neues Management: Allen ...
Ab Januar beginnt die vierjährige Amtszeit des Senior-Partners Thomas Ubber (55). Die Rolle der Managing-Partnerin übernimmt Dr. Astrid Krüger (46). Mit der ... «JUVE, 9月 16»
8
Moderatorin Anne Will hat ihre Partnerin geheiratet
BERLIN. Die deutsche Fernsehmoderatorin Anne Will und ihre Partnerin Miriam Meckel haben geheiratet. Das bestätigten beide am Montag über die ... «nachrichten.at, 8月 16»
9
Corey Taylor: Partnerin des respektlosen Fans soll sich neuen ...
Corey Taylor ließ ihn in Toronto bei einer Slipknot-Show rauswerfen. Jetzt rät er seiner Partnerin, sich einen neuen Freund zu suchen. teilen · teilen · twittern. «Metal Hammer, 7月 16»
10
Didi ist im 7. Himmel: Neue Partnerin macht Dieter Hallervorden ...
Er stehe zu dem Entschluss, die Beziehung zu seiner neuen Partnerin Christiane Zander öffentlich gemacht zu haben, sagte Hallervorden der Zeitschrift „Bunte“. «Berliner Kurier, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Partnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/partnerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z