アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einwohnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINWOHNERINの発音

Einwohnerin  [E̲i̲nwohnerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINWOHNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINWOHNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einwohnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinwohnerinの定義

女性の形で住人に。 weibliche Form zu Einwohner.

ドイツ語辞典で«Einwohnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINWOHNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

EINWOHNERINのように始まるドイツ語の単語

Einwirkung
Einwirkungsbereich
Einwirkungsmöglichkeit
einwöchentlich
einwöchig
einwohnen
Einwohner
Einwohneramt
Einwohnerdienst
Einwohnerliste
Einwohnermeldeamt
Einwohnermeldestelle
Einwohnerschaft
Einwohnerversammlung
Einwohnerverzeichnis
Einwohnerzahl
Einwortsatz
einwühlen
Einwurf

EINWOHNERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Indianerin
Italienerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるEinwohnerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINWOHNERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einwohnerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einwohnerinのドイツ語での同義語

«Einwohnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINWOHNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einwohnerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinwohnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einwohnerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

居民
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

residente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inhabitant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निवासी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقيم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

резидент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

residente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাসিন্দা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résident
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemastautin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einwohnerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

居住者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거주자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penduduk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cư dân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடியுரிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवासी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oturan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

residente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rezydent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

резидент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezident
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοικος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inwoner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bosatt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bosatt
5百万人のスピーカー

Einwohnerinの使用傾向

傾向

用語«EINWOHNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Einwohnerin»の使用頻度を示しています。
Einwohnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einwohnerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINWOHNERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einwohnerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einwohnerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einwohnerinに関するニュースでの使用例

例え

«EINWOHNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinwohnerinの使いかたを見つけましょう。Einwohnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zentrum Zürich-Nord - Stadt im Aufbruch: Bausteine für eine ...
3.2.1 Einwohnerzahl, \Vohnungsgrösse, Sektorielle Aufteilung der Arbeitsplätze, Anzahl Arbeitsplätze pro Einwohnerin, Wegpendleriinnen (aus der StadtIGemeinde) und Wegpendleriinnen pro Einwohnerin. Die Tabelle zeigt einen ...
Roland W. Scholz, 1997
2
Die heilige Schrift nach Luthers Uebersetzung mit ...
Herab 18 von der Herrlichkeit, du Einwohnerin, Tochter Dibon/ und sitze in der Dürre! Denn der Verstörer Moabs wird zu dir hinauf kommen, und deine Vesten zerreißen. Tritt auf die Straße und 19 schaue, du Einwohnerin Aroer/ frage die, ...
Otto von Gerlach, 1851
3
Verantwortung in der Praxis - CSR in Salzburger KMU: wie ...
95 (Österreich = 100) ist sie Salzburgs zweitstärkste Region im Ran- king der Kaufkraft je EinwohnerIn 2010. Während die Region Salzburg-Umgebung unter den fünf kaufkraftstärksten Re- gionen in Österreich zu finden ist, stehen der ...
Peter Voithofer, 2012
4
Die Heilige Schrift: Altes Testament ...
«Irr. 6,2«. tl. Gehe hin, tu Einwohnerin de« schönen Ort«, mit bloßer Scham; die Einwohnerin de« »iehieichen Ort« wird nicht ausziehen ; e« .wird ei« Viustschlagen scyn in de» beiliegenden Oertern, die ihren Stand «on euch annehmen. t2.
5
Synopsis Bibliothecae exegeticae in V. T.: kurz gefasster ...
Zaenan : Sie einwohnerin Zaenan ie. c. BcthEzel: Um des leides willen «. »>. Maroth : Die betrübte stadt ie. «. Lachis: Lustadt kachis, spanne ?e. k. Achstb : Der stadt Achsib wirdS «. e Maresa: Ich wil dir , Maresa «. ». Die deshalb befohlne ...
Christoph Starke, 1747
6
Die heilige Schrift, nach M. Luthers Uebers., mit ...
Herab«» von der Herrlichkeit, du Einwohnerin, Tochter Dibon,' und fitze in der Dürre! Denn der Verstöiei Moabs wird zu dir hinauf kommen, und deine Besten zerreißen. Tritt auf die Straße und 19 schaue, du Einwohnerin Aroer,? frage die, ...
Otto von Gerlach, 1855
7
Sammlung gerichtsärztlicher gutachten der prager ...
Augen verdreht, als wollte er schlafen, weshalb sich die Einwohnerin entfernte. Buttermilch trinken sah sie ihn damals nicht. Beim Anbruche des Tages (18. Oktober) wurde sie mit dem Bedeuten gerufen, dass dem Haus- wirthe sehr übel sei, ...
Joseph Ritter von Maschka, 1858
8
Sammlung Gerichtsarztlicher Gutachten Aus Den Verhandlungen ...
Er hatte sich auf die Bank gelegt und die Augen verdreht, als wollte er schlafen, weshalb sich die Einwohnerin entfernte. Buttermilch trinken sah sie ihn damals nicht. Beim Anbruche des Tages (18. Oktober) wurde sie mit dem Bedeuten ...
Josef Maschka, 1858
9
Leitfaden zur Bibelkunde: nebst Berichtigung der ...
Hebe dich davon, du Einwohnerin von Schönau (Saphir), nackend mit Schanden ; die Einwohnerin von Auszug (Zaenan) wird nicht ausziehen; das Leid zu Standhausen (Beth- Ezel) wird seine Bleibstätte von ench nehmen. V. 12.
Johannes Kirchhofer, 1860
10
Die Heilige Schrift
Herab von der Herrlichkeit, du wird ausgehen, als flöge er; und seine Einwohnerin,/) Tochter Dibon, und Städte werden wüste liegen , daß Nie» sitze in der Dürre ! Z) Denn der Verwand darinnen wohnen wird. stirer Moabs wird zu dir hinauf ...
Martin Luther, Johann Friedrich von Meyer, 1819

用語«EINWOHNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinwohnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Älteste Frau des Landkreises Görlitz ist gestorben
Ebersbach. Mit 108 Jahren ist jetzt Gertrud Hanel, die älteste Einwohnerin des Landkreises Görlitz, gestorben. Geboren 1908 in Ebersbach, lebte sie später bis ... «sz-online, 8月 16»
2
Sie war die älteste Einwohnerin
Sie war die älteste Einwohnerin in Stadt und Verwaltungsgemeinschaft Gerolzhofen und lebte zuletzt im Caritas-Wohnstift Steigerwald. In ihrem langen Leben ... «Main-Post, 7月 16»
3
Die kleinen Freuden zählen
Erna Meinken war Bremens älteste Einwohnerin. Nun ist die 108 Jahre alte Frau verstorben. Anlässlich ihres Geburtstags besuchte sie der WESER-KURIER. «WESER-KURIER online, 7月 16»
4
Friolzheim: Baby als 4000. Einwohnerin geehrt
Friolzheim. Die Geburt der kleinen Lara Marie Seibt Mitte Juni lässt die Einwohnerzahl der Heckengäu-Gemeinde über die nächste Schwelle springen. «Pforzheimer Zeitung, 7月 16»
5
Einwohnerin bekommt Nationalorden
Petra Winkler-Maître aus Hohen Neuendorf wurde kürzlich die höchste Auszeichnung des Staates Frankreich verliehen, der Nationalorden der Ehrenlegion. «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Münchens 1,5-millionste Einwohnerin Amelia: So war ihr erstes ...
München - Im Mai 2015 kam die 1,5-millionste Münchnerin zur Welt: Wir haben mit ihrer Mutter über das erste Jahr gesprochen. Die Geburt der kleinen Amelia ... «tz.de, 6月 16»
7
Geburtstag: Älteste Einwohnerin wird 109 Jahre alt
Sie lässt es ruhiger angehen, auch an diesem Sonntag, wenn sie Geburtstag hat. Dann wird Gretchen Nehring, Oldenburgs älteste Einwohnerin, 109 Jahre alt. «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
8
Husums älteste Einwohnerin
Ingeborg Petersen (106) kann auf ein langes Leben zurückblicken. Die Husumerin wurde 1910, also noch vor dem Ersten Weltkrieg, geboren. Zur ihrer Familie ... «shz.de, 1月 16»
9
Leonie ist die 1500. Einwohnerin von Oberrüti
Geht man vom Alter aus, ist Töchterchen Leonie die 1500. Oberrüter Einwohnerin. «Für die Gemeinde ist es besonders schön, dass wir diese Grenze mit einer ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
10
Freiburgs drittälteste Einwohnerin Erna Faigle ist tot
Stolze 105 Jahre ist sie alt geworden – jetzt ist Erna Faigle gestorben. Die Stadt Freiburg verliert damit ihre drittälteste Einwohnerin. Sie hinterlässt fünf Töchter, ... «Badische Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einwohnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einwohnerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z