アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Detriment"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DETRIMENTの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDETRIMENTの発音

Detriment  [Detrimẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETRIMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDETRIMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Detriment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDetrimentの定義

損害、不利益。 Schaden, Nachteil.

ドイツ語辞典で«Detriment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DETRIMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Assortiment
Assortimẹnt
Experiment
Experimẹnt 
Falliment
Fallimẹnt
Gedankenexperiment
Gedạnkenexperiment [ɡəˈdaŋkn̩|ɛksperimɛnt]
Impediment
Impedimẹnt
In-vivo-Experiment
In-vi̲vo-Experiment
Kompliment
Komplimẹnt 
Liniment
Linimẹnt
Nutriment
Nutrimẹnt
Pediment
Pedimẹnt
Piment
Pimẹnt
Poliment
Polimẹnt
Pressentiment
[prɛsãtiˈmãː] 
Regiment
Regimẹnt
Ressentiment
[rɛsãtiˈmãː]  , [rə…] 
Rudiment
Rudimẹnt
Sediment
Sedimẹnt
Sentiment
[sãtiˈmãː] 
Sortiment
Sortimẹnt 
Warensortiment
Wa̲rensortiment [ˈvaːrənzɔrtimɛnt]

DETRIMENTのように始まるドイツ語の単語

Deterministin
deterministisch
Determinologisierung
Deterrens
detestabel
detestieren
Detlef
Detmold
Detonation
Detonationswelle
Detonator
detonieren
Detorsion
Detraktion
detritogen
Detritus
Detroit
detto
Detumeszenz
Detumeszenztrieb

DETRIMENTのように終わるドイツ語の単語

Artillerieregiment
Barsortiment
Basement
Dissepiment
Feldexperiment
Füsilierregiment
Garderegiment
Gegenkompliment
Infanterieregiment
Kavallerieregiment
Kirchenregiment
Kompartiment
Leibregiment
Linienregiment
Panzerregiment
Reiterregiment
Tiefseesediment
Tierexperiment
Wachregiment
Ziment

ドイツ語の同義語辞典にあるDetrimentの類義語と反意語

同義語

«Detriment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETRIMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Detrimentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDetrimentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Detriment»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

损害
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

detrimento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

detriment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हानि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضرر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ущерб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

detrimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

détriment
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merugikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Detriment
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

被害
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

detriment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổn hại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zarar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

detrimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uszczerbek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збиток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

detriment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βλάβη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nadeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förfång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skade
5百万人のスピーカー

Detrimentの使用傾向

傾向

用語«DETRIMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Detriment»の使用頻度を示しています。
Detrimentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Detriment»で最も広く使用されている表現です。

用語«DETRIMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Detriment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Detriment»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Detrimentに関するニュースでの使用例

例え

«DETRIMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDetrimentの使いかたを見つけましょう。Detrimentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Struktur des vertraglichen Schuldverhältnisses im ...
Da diese bereits als Unterfall, ja als Hauptfall des Detriment in Special Assumpsit aufgetreten war, kann der Begriff nunmehr dahin definiert werden, daß als Consideration erscheint: I. ein Detriment, das dem Gläubiger in unmittelbarem ...
Max Rheinstein, 1932
2
Synonymisches Handwörterbuch der englischen Sprache für die ...
... §Rad)tI)eiI, Qietlufi. Loss ift bier be: gefd)Iecl)t!id)e Xuébrud; damage unb detriment finb Ifrten non §Berluft, loss. Qie fiperfnn trdgt einen %er:Iuft, loss, bie ...
H. M. Melford, 1841
3
Konzernrecht im kommunalen Bereich
If the municipality has induced its controlled company to partake in legal transactions or measures which constitute a deterioration of the economic situation, it is responsible for offsetting the detriment. Provided this is not represented by the ...
Jörg Meinen, 2006
4
Die Haftung des Verfrachters für Konnossementsangaben: die ...
In Raphaelv Intern, \. Waterman wurde das Vorliegen von detriment gar nicht gesondert geprüft. Dies ist sicherlich darauf zurückzuführen, daß auch in den Vereinigten Staaten detriment auf Seiten des (dritten) Konnossementsinhabers bereits ...
Heiko A. Giermann, 2000
5
Der Entwurf für ein optionales europäisches Kaufrecht
In relations between a trader and a consumer the parties may not, to the detriment of the consumer, exclude the application of this Article or derogate from or vary its effects. Article 25: Remedies for breach of information duties (1)Where a ...
Hans Schulte-Nölke, Fryderyk Zoll, Nils Jansen, 2012
6
System der Irrtumslehre als Methodenfrage der ...
Nachweis eines Schadens (detriment) voraussetze. Als im Zuge der Erweiterung der Action sur le Cas ein remedy auch für den Bruch formloser Leistungsversprechen gewährt wurde16, mußte der Kläger als weitere klagebegründende ...
Dietrich Rothoeft, 1968
7
Der Minderheitsschutz im Gesellschaftsrecht
1936): “In forcing disposition of assets, they may not overreach the minority stockholder and derive benefit from disposition of the assets, to the detriment of the minority stockholder, without being liable for the deprivation thus incurred by the ...
Christian Hofmann, 2011
8
Zentralbegriffe des Umweltchemikalienrechts
... tatsächlichen Bedeutungsinhalte — wie folgt übersetzen: nuisance Belästigung, Verunreinigung, Verschmutzung prejudice Nachteil, Beeinträchtigung detriment Nachteil, Schaden 480 Aspects of undefined terms Detriment, Harmful effect, ...
Michael Kloepfer, Klaus Bosselmann
9
Stellvertretungsregelungen in Einheit und Vielfalt: ...
er, in acquiring the bill, has knowingly acted to the detriment of the debtor. The question then arises respecting the kind of knowl- edge necessary on the part of the holder to allow the debtor to set up such defense against the action. It is the ...
Wolfram Müller-Freienfels, 1982
10
Common Law Tort & Contract
Later this action was held to extend to nonfeasance; but the plaintiff still had to show some detriment. This idea of detriment was reinvented near the end of the sixteenth century by finding that, by exchanging promises, both parties had ...
Thomas Lundmark, 1998

用語«DETRIMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDetrimentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FCA: insurers' lack of oversight of appointed representatives 'risks ...
"General insurance is a large and important sector and we are concerned about the potential for customer detriment arising from the lack of oversight of ... «Out-Law.com, 7月 16»
2
To its detriment, Britain kept aloof from invisible republic
IN HIS novel Anna Karenina, Tolstoy wrote that "happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way". And so it was with Britain in the EU ... «BDlive, 7月 16»
3
Lawsuit alleges Westar undervalued itself 'to the detriment of the ...
Westar Energy has been sued by a stockholder, Troy Miller, who alleges executives undervalued the company to the detriment of stockholders. «Topeka Capital Journal, 7月 16»
4
US unicorns are landing funding at start-ups' detriment
Tech unicorns are increasingly gobbling a higher percentage of venture capital-funded investments in the United States, according to a new report released on ... «The Australian Financial Review, 7月 16»
5
Trump trumps Juno, to the detriment of us all
This week, while attention was fixed on fireworks, both real and presidential, a kind of miracle occurred beyond the rocket's red glare. «Sacramento Bee, 7月 16»
6
Intel's Apple iPhone 7 Win Could Buoy Qorvo To Skyworks' Detriment
No. 1 chipmaker Intel (INTC) reportedly swiped a third of Apple's (AAPL) iPhone 7 modems from Qualcomm (QCOM), benefiting Qorvo (QRVO) to the potential ... «Investor's Business Daily, 7月 16»
7
Facebook to Push Friends' Posts Higher, Likely to Publishers ...
On Wednesday, Facebook announced a big change, intended to prioritize content from the friends and family of users in the News Feed, likely to the detriment of ... «AdAge.com, 6月 16»
8
Privilege versus Detriment
The concept of “privilege” has become common in political discourse, while the term “detriment” is seldom used. One incurs a detriment, and is detrimented, ... «Progress.org, 6月 16»
9
Comment: New computer system a detriment to health care
One health record. Making care delivery easier for health-care providers. Safer health care. These are the claims Island Health has made publicly for its new ... «Times Colonist, 5月 16»
10
'Ophelia' is Not 'Hamlet', and That's to the Character's Detriment
As Hollywood Reporter reported earlier this week, there's a film adaptation in the works of Ophelia, Lisa Klein's YA Hamlet novelization of the same name. «Flavorwire, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Detriment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/detriment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z