アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Poliment"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POLIMENTの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOLIMENTの発音

Poliment  [Polimẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOLIMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Poliment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Poliment

Poliment

ポリメントはzの主な下層土です。 例えば、責任を負わない彫刻に適用すること。 それは罰金、精巧に準備され、接着された粘土、主に赤、黄色またはグラブラウである。 その脂っこさと吸引効果のために、葉の金は基材にしっかりと付着する。 この音は中世以来使われており、今日も使用されています。 調製のために、特別に調製したボーラスを水中の蒸留した皮膚接着剤に添加する。 ボーラス塊は、異なる色と起源と石鹸の脂肪トーンで構成されています。 Das Poliment ist der hauptsächliche Untergrund für das z. B. auf Schnitzereien aufzutragende Gold, das sonst nicht haften würde. Es ist ein feiner, aufwändig vorbereiteter und geleimter Ton, meistens rot, gelb oder graublau. Aufgrund seiner Fettigkeit und der Saugwirkung haftet Blattgold fest auf dem Untergrund. Dieser Ton wurde schon seit dem Mittelalter und wird noch heute benutzt. Zur Herstellung werden in Aqua dest aufgelöste Hautleime mit einem speziell aufbereiteten Bolus versetzt. Die Bolusmasse besteht aus einem fetten Ton unterschiedlicher Färbung und Herkunft und Seife.

ドイツ語辞典でのPolimentの定義

ゴールドリーフに存在する脂っこい物質から適切な物質を光沢をつけて研磨する。 zum Polieren, Glänzendmachen geeigneter Stoff aus einer fettigen Substanz bestehende Unterlage für Blattgold.
ドイツ語辞典で«Poliment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLIMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Assortiment
Assortimẹnt
Detriment
Detrimẹnt
Experiment
Experimẹnt 
Falliment
Fallimẹnt
Gedankenexperiment
Gedạnkenexperiment [ɡəˈdaŋkn̩|ɛksperimɛnt]
Impediment
Impedimẹnt
In-vivo-Experiment
In-vi̲vo-Experiment
Kompliment
Komplimẹnt 
Liniment
Linimẹnt
Nutriment
Nutrimẹnt
Pediment
Pedimẹnt
Piment
Pimẹnt
Pressentiment
[prɛsãtiˈmãː] 
Regiment
Regimẹnt
Ressentiment
[rɛsãtiˈmãː]  , [rə…] 
Rudiment
Rudimẹnt
Sediment
Sedimẹnt
Sentiment
[sãtiˈmãː] 
Sortiment
Sortimẹnt 
Warensortiment
Wa̲rensortiment [ˈvaːrənzɔrtimɛnt]

POLIMENTのように始まるドイツ語の単語

Polierer
Poliererin
Polierin
Poliermittel
Polierstahl
poliert
Polierwachs
Poliklinik
poliklinisch
Polin
Polio
Polioenzephalitis
Polioinfektion
Poliomyelitis
Poliosis
Polis
Politainment
Politbüro
Politesse

POLIMENTのように終わるドイツ語の単語

Artillerieregiment
Barsortiment
Basement
Dissepiment
Feldexperiment
Füsilierregiment
Garderegiment
Gegenkompliment
Infanterieregiment
Kavallerieregiment
Kirchenregiment
Kompartiment
Leibregiment
Linienregiment
Panzerregiment
Reiterregiment
Tiefseesediment
Tierexperiment
Wachregiment
Ziment

ドイツ語の同義語辞典にあるPolimentの類義語と反意語

同義語

«Poliment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLIMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Polimentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolimentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Poliment»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Poliment
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poliment
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Poliment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Poliment
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Poliment
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Poliment
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

polimentos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Poliment
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poliment
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Poliment
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Poliment
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Poliment
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Poliment
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Poliment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Poliment
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Poliment
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Poliment
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Poliment
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poliment
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Poliment
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Poliment
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Poliment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Poliment
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Poliment
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Poliment
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Poliment
5百万人のスピーカー

Polimentの使用傾向

傾向

用語«POLIMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Poliment»の使用頻度を示しています。
Polimentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Poliment»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLIMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Poliment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Poliment»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Polimentに関するニュースでの使用例

例え

«POLIMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolimentの使いかたを見つけましょう。Polimentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Mannheimer Lack-Schrift
Wie der Name schon sagt, ist hier das Poliment aie Hauptsache. Es besteht aus Wachs, Talg und feinstem Ton. Wir verarbeiten gelbes und rôtis Poliment. In verschiedenen Werkstätten und Bahmenfabriken wird auch ein graues Poliment  ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
2
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
[1053] Beachte: [Hier folgen] mehrere Polimente für Maler, [zuerst] ein italienisches "Poliment Nimm gebrannten "Bolus, gebrannte "Knochen, " Rötelstein, "Kandiszucker, weißen "Weihrauch, Pillensafran, "Alkanna und "Terra sigillata.
Anna Bartl, 2005
3
Sammlung größtentheils neuer Erfahrungen und Belehrungen in ...
D^^ ^ «s, wenn es trocken ist ab, und trägt wie bei der Glanz- Vergoldung , das Poliment darauf. Wenn das Poli- ment trocken und geglättet ist, so löst man Muschel- Gold (achtes oder mettallenes) mit schwachem Gummi- wasser auf, und ...
Heinrich Friedrich August Stöckel, 1829
4
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Denn dieser würbe hindern , daß das Poliment nicht darauf bin« Se. Das Poliment wird aus einer doppelten Ursache auf- gerrage». Es befördert nicht allein den Glanz der Vergoldung, sondern «»schafft auch zugleich derselben einen Far- ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
5
Oekonomische encyklopädie
Man trägt dann auf diejenigen Theile, die mit der Leinwand nicht gerieben worden sind, und die poliert werden sollen, noch zwei Anstriche Poliment auf, nachdem man dasselbe mit einigen Tropfen Wasser verdünnt hat. — lv) Das Vergolden.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1852
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Poliment zur kalten Glanzvergoldung auf Pergament oder Papier. Man nimmt einen Theil Röthel, zweymahl so viel feinen Bolus, und etwas weniges feine Kreide, und reibt alles mit Enweiß ab, welches mit Weinessig praparirt worden, indem ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1808
7
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
Policerune v!lle,un->t»t, une nstion. Des peuple, Polices, gesittete Völker. pnlickinel, m. PickelhSring, Possenreißer. poliment, m. das Poliren, Glätten, Schlei» fen, Glänzen. I^e poliment <Iu clismsat. I^e poliment cle I'scier, lies glsces . poliment, ...
J. A. Solomé, 1828
8
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Für die Poliment-, Mordent- und Hinterglasvergoldung und -versilberung werden die warm zu verarbeitenden Glutinleime und Gelatine gebraucht. Für Pudervergoldungen und -versilberungen verwendet man als Bindemittel Gummiarabicum, ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
9
Sammlung größtentheils neuer Erfahrungen und Belehrungen in ...
178 ... , z 'Ä es . wenn es trocken ifi ab. und trägt wie bei der GlanzVergoldung. das Poliment darauf. Wenn das Poll-.ment trocken und geglätte't ifi. fo löfi man MufchelGold (ächtes oder mettallenes) mit fchwachem Gummiwafier anf. und ...
H. F. A. Stöckl, 1829
10
Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...
Man bereitet das rothe Poliment aus 1 Pfund rothem Bolns. 4 Loth Blutfiein und 4 Loth Reißblei. welche erfi einzeln mit Waffer fein gerieben. dann mit einem Eßlbffel voll Baumöl vermengt und wieder gerieben. endlich in dünnenr. klarem ...
‎1842

用語«POLIMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolimentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Où Najat Vallaud-Belkacem décline poliment une invitation de ...
Chanceuse : la ministre de l'Education nationale, Najat Vallaud-Belkacem, a eu l'honneur de recevoir une invitation au 50e anniversaire de Valeurs actuelles ... «Libération, 9月 16»
2
New Nuclear Powered Russian Navy 'Super Destroyer' to Patrol ...
A Poliment-Redut vertical launch system (VLS), Russia's answer to America's AEGIS missile defense system, will target short-range aerial threats. The Redut ... «ChinaTopix, 7月 16»
3
Tàu Đô đốc Gorshkov lỗi hẹn với hải quân Nga vì hệ thống Poliment ...
ANTĐ Đã có rất nhiều đồn đoán về việc Nga chậm tiến độ biên chế các tàu hộ tốc Đô đốc Gorshkov là do lỗi kĩ thuật ở hệ thống phòng không Poliment Redut ... «An ninh thủ đô, 7月 16»
4
Russia's Answer to the AEGIS Missile Defense System Is in Big ...
These were thought to be primarily related to problems with integration of the Poliment Redut air defense missile system. The Poliment system was designed to ... «The National Interest Online, 7月 16»
5
Nga có dễ hủy hợp đồng khi Redut-Poliment phóng xịt?
(Vũ khí) - Ngay sau khi chiến hạm Đô đốc Gorshkov phóng hệ thống phòng không Redut-Poliment thất bại, tướng cấp cao Nga tuyên bố có thể hủy hợp đồng ... «BaoDatViet, 7月 16»
6
Les joueurs allemands disent poliment au revoir à l'Euro (sauf ...
Comme il est d'usage, les Allemands, champions du monde en titre, ont quitté l'arène très poliment, avec des mots doux pour leurs supporteurs et leurs ... «Le Monde, 7月 16»
7
L'aéroport poliment rappelé à l'ordre
L'aéroport poliment rappelé à l'ordre. Mercredi 29 juin 2016. Philippe Bach. A l'horizon 2030, les prévisions tablent sur une progression du nombre de ... «Le Courrier, 6月 16»
8
Une grand-mère conclut ses recherches sur Internet poliment ...
C'est le petit-fils de cette grand-mère britannique qui a repéré ses méthodes pour que "sa recherche soit traitée plus rapidement". afp.com/Damien Meyer ... «L'Express, 6月 16»
9
La Google car klaxonne poliment
La voiture autonome a pour vocation de vous amener d'un point à un autre sans que vous vous préoccupiez de la conduite et de la circulation. Pas mal. Mais à ... «Caradisiac.com, 6月 16»
10
Proche-Orient : Valls décline poliment l'offre de Nétanyahou
Manuel Valls, arrivé au dernier jour de son déplacement au Proche-Orient, a profité mardi d'un passage à Ramallah pour décliner poliment la proposition ... «Le Figaro, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Poliment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/poliment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z