アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dingelchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDINGELCHENの発音

Dingelchen  [Dịngelchen, Dịngerchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINGELCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDINGELCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dingelchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDingelchenの定義

事物との乖離。 Verkleinerungsform zu Ding.

ドイツ語辞典で«Dingelchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DINGELCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

DINGELCHENのように始まるドイツ語の単語

Dina
Dinanderie
Dinar
dinarisch
Diner
Ding
dingen
dingfest
dingfest machen
Dinggedicht
dinghaft
Dingi
dinglich
Dinglichkeit
Dingo
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwelt
Dingwort

DINGELCHENのように終わるドイツ語の単語

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
gelchen
Würfelchen
Äpfelchen

ドイツ語の同義語辞典にあるDingelchenの類義語と反意語

同義語

«Dingelchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DINGELCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dingelchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDingelchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dingelchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一件小事
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pequeña cosa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

little thing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी बात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشيء القليل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

штучка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pouca coisa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য জিনিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petite chose
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkara yang kecil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dingelchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

小さなこと
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작은 일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bab sethitik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறிய விஷயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहान गोष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küçük şey
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piccola cosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maleństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

штучка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucru mic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό πράγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dingetjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

liten sak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lille ting
5百万人のスピーカー

Dingelchenの使用傾向

傾向

用語«DINGELCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Dingelchen»の使用頻度を示しています。
Dingelchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dingelchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«DINGELCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dingelchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dingelchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dingelchenに関するニュースでの使用例

例え

«DINGELCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDingelchenの使いかたを見つけましょう。Dingelchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eines Poeten Tod
Ein Besuch im Museum lief im Grunde ja auch immer gleich ab: Anfangs sah man sich alles ganz genau an; man bestaunte jedes noch so kleine Dingelchen, das hinter diesen Glasvitrinen herumlag, war aufrichtig beeindruckt davon und ...
Jürg Niklaus, 2008
2
Zwischen den Welten: Roman ; [ein Sohn auf unheilvoller ...
Roman ; [ein Sohn auf unheilvoller Gratwanderung zwischen Anpassung und innerer Rebellion] Uwe Bierbaum-Henke. Dingelchen Dingelchen Dingelchen Dingelchen Stauwehres herumstreunten, fünf junge Burschen auf sexueller ...
Uwe Bierbaum-Henke, 2007
3
Die Märchen-Omi erzählt: Wundervolle Grunewald-Märchen
Wenn ich mir diese kleinen Dinger nämlich jetzt aus der Nähe betrachte, bin ich doch mehr als verwundert, denn das sind ja überhaupt keine kleinen Dinge sondern klitzekleine Dingelchen, die der kleinste Windhauch wegpusten kann.
Irmgard Edith Müller, 2012
4
R(L)iebe ist alles - Paket
»Meine Freundin Silva sagt ziemlich respektlos ›Dingelchen‹ dazu«, rief Billie. Allgemeine Heiterkeit. Ida ließeine weitere beziehungsreiche Tonfolgelos. Schrill . Hoch. Hysterisch. »Und deshalb«, fuhr Billie fort, »bekommt ihr jetztauch meine  ...
Brigitte Riebe, 2014
5
Das Lied der Dunkelheit: Roman
Sie zupfte an seiner Hose. »Wenn du uns dein Dingelchen zeigst, bringen wir es dir bei.« »Ich werde euch nicht mein Dingelchen zeigen!«, rebellierte Arlen und rückte ein Stück von den Mädchen ab. »Warum denn nicht?«, drängte Renna.
Peter V. Brett, 2009
6
Wie erkläre ich meinem Hund, dass er kein Mensch ist?
Ein paar Sekunden schienDanys Jagd ein Erfolg zu werden,wiewohlich gespalten war: Einerseitsgönnte ich Dingelchen ein Erfolgserlebnis, andererseits grauste es mich vor der Vorstellung, dassermirein erlegtesTier vor die Füße legen ...
Dana Horáková, 2012
7
Afrika und ?bersee
mä . Bäumchen .Qgä,fi=zw=su Bäumchen Flur. dsf = mä Dingelchen ds'f = me = an. Dingelchen Flur. der} = mä Menschlein der? = me= an Menschlein Flur. fgäri- ts'd-mä ein kleines Bäumchen dsi-ts'?—m& ein kleines Dingelchen. 8. Vor 7“=g'i  ...
Carl Meinhof
8
Her mit dem Zauberstab: Frauenroman
»Meine Freundin Silva sagt ziemlich respektlos ›Dingelchen‹ dazu«, rief Billie. Allgemeine Heiterkeit. Ida ließeine weitere beziehungsreiche Tonfolgelos.Schrill. Hoch. Hysterisch. »Und deshalb«, fuhr Billie fort, »bekommt ihr jetztauch meine ...
Brigitte Riebe, 2013
9
Der Erzähler am Ohio: Eine Sammlung der unterhaltendsten ...
Wahrscheinlich hat die Mutter ein Panther zerrissen, und das arme Dingelchen müßte da verhungern, wenn es die Aasgier nicht früher von seiner Qual befreiten ." "Aber warum haben Sie es denn da nicht mitgebracht ? " fragte Madame ...
Friedrich Stahl, 1849
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
daS Dingchen, gemein Dingelchen, d. Mz. w. d. Sz. oder Dingerchen , !) Sine Sache überhaupt , in «Aegensaj von Person. Zuweilen auch eine Arbeit, ein Geschäft. »Sech« Tage sollst du arbeiten und alle deine Dinge beschicken.» » Mos. ,a ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

用語«DINGELCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDingelchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Bauer sucht Frau" mit Pferde-Spezial: Kuppeln unter Kleppern
Bewerberin Angelika ist gleich derart erpicht auf ein künftiges Paarleben, dass sie die kleinsten Dingelchen zeichenhaft zum Romance-Fanal hochdeutet, sei es ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
2
Pina Bauschs gelassenes Ringen um Worte
... 2009 versucht, das Geheimnis ihres Tanztheaters zu ergründen, wie sie all die „Dingelchen“ (Pina Bausch) erst findet und dann zu einem Stück komponiert. «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»
3
Technik: Vision und Unbehagen
Wir statten unsere Umgebung zwar mit immer neuen Dingelchen aus. Aber wir entdecken keine neuen Welten, wir schwimmen im Konsumstrom mit. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
4
Kabarett: Schulstunde im Spiegelsaal
Um dem Thema die Krone aufzusetzen, trug Eixenberger zum Thema noch ein Liedchen mit dem Titel „Das Dingelchen muss wachsen“ vor. Die altersmäßig ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
5
Töpfern: Des Hipsters neues Hobby
Um neue Regale für all die Dingelchen herzustellen. Oder einen Tisch für Instagram. Außerdem im Programm der nächsten Saison: Ukulele spielen (sieht gut ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
6
Beacons - Kleine Sender, große Pläne
Es sind nur kleine Dingelchen, kaum größer als eine Streichholzschachtel. Und sie können auch nicht viel, außer ein paar Zahlen durch die Gegend zu senden. «Süddeutsche.de, 2月 16»
7
Hauptmanns „Rose Bernd“ mit Jana Schulz in Bochum
„Es ist dunkel“, sagt Rose, das „Vater unser“ hilft nicht, ihr Mann kann sie nicht halten, und „das Dingelchen“ liegt an der großen Weide. Aus. Die Spielfassung ... «Westfälischer Anzeiger, 10月 15»
8
Boeing und Airbus forschen an Flugzeugen mit Elektroantrieb
Und na ja.....ein 600kg-Dingelchen, das grad mal 170 Km weit kommt und eine Nutzlast von 100 Kg hat...das ist wie mit den Elektro-Autolein auf den Straßen. «DIE WELT, 9月 15»
9
Pumuckl ist plauzenfrei | BILD sprach mit dem erschlankten Rotschopf
BILD: Also wie viel? Pumuckl: „Auf der Briefwaage vom Meister Eder muss ich nur noch drei statt früher vier Blei-Dingelchen auf die andere Seite legen, und da ... «BILD, 8月 15»
10
Kabarett - Lernbelästigung
... Schichten der Wahrheit, über Männlichkeitsriten auf dem Schulhof, über Kinderlieder mit praktischen Tipps für die Pubertät: "Das Dingelchen muss wachsen". «Süddeutsche.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dingelchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dingelchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z