アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drawback"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DRAWBACKの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDRAWBACKの発音

Drawback  [ˈdrɔːbɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAWBACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRAWBACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drawback»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDrawbackの定義

過払い義務の払い戻し。 Rückvergütung von zu viel bezahltem Zoll.

ドイツ語辞典で«Drawback»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAWBACKと韻を踏むドイツ語の単語


Biofeedback
Bi̲ofeedback
Blueback
[ˈbluːbɛk]
Comeback
[kamˈbɛk] 
Einback
E̲i̲nback
Fastback
Fa̲stback [ˈfaːstbɛk] 
Feedback
[ˈfiːdbɛk] 
Flashback
[ˈflɛʃbɛk]  , [ˈflæʃbæk] 
Greenback
[ˈɡriːnbɛk] 
Halfback
[ˈhaːfbɛk] 
Hornback
[ˈhɔːnbɛk] 
Kick-back
[kɪkˈbɛk] 
Outback
[ˈa͜utbɛk] 
Paperback
[…bɛk] 
Pausback
Pa̲u̲sback
Play-back
[ˈpleɪbɛk]  , […ˈbɛk] 
Quarterback
[ˈkwɔːtɐbɛk]
Rollback
[ˈroʊlbɛk] 
Schiffszwieback
Schịffszwieback [ˈʃɪfst͜sviːbak]
Zwieback
Zwi̲e̲back 
back
bạck 

DRAWBACKのように始まるドイツ語の単語

Draufsicht
draufsprechen
draufstehen
draufstoßen
draufzahlen
draus
drausbringen
draußen
drauskommen
Dravit
Draw-a-Man-Test
Drawida
drawidisch
Drawing-Room
Drazäne
Dreadlocks
Dreadnought
Dream-Team
Drechselbank
Drechselei

DRAWBACKのように終わるドイツ語の単語

Attack
Back
Blackjack
Crack
Geschmack
Hack
Jack
Lack
Pack
Rack
Sack
Schmack
Slack
Snack
Soundtrack
Stack
Track
Union Jack
knack
zack

ドイツ語の同義語辞典にあるDrawbackの類義語と反意語

同義語

«Drawback»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAWBACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drawbackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrawbackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drawback»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缺陷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inconveniente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drawback
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недостаток
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inconveniente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপূর্ণতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inconvénient
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelemahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drawback
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

欠点
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

약점
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drawback
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hạn chế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்னடைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करप्रतिग्रह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sakınca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inconveniente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wada
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недолік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezavantaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μειονέκτημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nadeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nackdel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ulempen
5百万人のスピーカー

Drawbackの使用傾向

傾向

用語«DRAWBACK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Drawback»の使用頻度を示しています。
Drawbackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drawback»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRAWBACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drawback»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drawback»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drawbackに関するニュースでの使用例

例え

«DRAWBACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrawbackの使いかたを見つけましょう。Drawbackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die französischen Ausfuhrprämien im Zusammenhange: mit der ...
Für diese ist das Drawback eine reine Restitution. Andere aber, denen dasselbe Verfahren frei steht, finden es vortheilhafter, von dem Drawback den Preis der Quittung abzugeben und Fabrikate aus einheimischem Material auszuführen.
Wilhelm Hector Richard Albrecht Lexis, 1870
2
Wirtschaftliche Betätigung deutscher Unternehmen in Indien: ...
Die Lieferungen in das indische Binnenland unterliegen dabei besonderen Steuersätzen der Excise Duty, • das sogenannte Duty Drawback Scheme gem. Sec. 37, Central Excise Act, 1944 i. V. m. den Customs and Central Excise Duties and ...
Selden Peter Schröder, 2013
3
Grundrechtsentfaltung im Gesetz: Studien zur Interdependenz ...
English summary: Due to the implementation of fundamental rights based on the decisions of the German Federal Constitutional Court and the dogmatics of fundamental rights which accompanies this, the issue of fundamental rights has gained ...
Matthias Jestaedt, 1999
4
Language Assimilation and Crosslinguistic Influence: A Study ...
Wenn der Kerl courage hat ... drawback Der einzige drawback ist ein schmerzlicher ... HI/ 323 Aber nun kommt der drawback. Dieser Narr will seine Rede deutsch ... HI/428 Trotz aller Drawbacks hat die Pall Mall zwei Vorteile ... IV/ 355 after its ...
Stuart Ferguson, 1997
5
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
ANNEX m GUIDELINES IN THE DETERMINATION OF SUBSTITUTION DRAWBACK SYSTEMS AS EXPORT SUBSIDIES I Drawback systems can allow for the refund or drawback of import charges on inputs which are consumed in the ...
Germany (West). Bundestag, 1994
6
Staatskanzler Kaunitz als geistige Persönlichkeit: ein ...
Drawback on oilcloth manufactured by the Standard Oil Cloth Co., of New York City, with the use of imported china clay and linseed oil or linseed oil manufactured from imported flaxseed. Treasury Department, September 14-, 1911.
Alexander Novotny, 1912
7
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
К il Cf i Ó 1 1 i g ; , adj. entitled to drawback. Ц il cf J u g , m. return , retreat. fill be, m. d-'g , mastiff, Vilbel, n- number, deal. JKuber, и. oar; в(Я!огг!-Ьег, rud- der, helm ; am £tub(T jieljtu, xb tug at the oar; am ffiuber ficen, to be at the bvlin. К it t 1 .
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
8
Honorio Delgado und die Frühgeschichte der Psychoanalyse in Peru
(Delgado,1926, S. 82) 203 ReydeCastro (1983) S.52 204 "... la queostentala sensibilidad más vibrante, la inteligencia más aguzadae inquisitiva, lavoluntadmás recia y disciplinada, aunque también,como drawback, esla ...
Mario Scheib, 2013
9
Milit?r-W?rterbuch, Englisch-Deutsch Und Deutsch-Englisch
Drawback 62 to ~ over (Truppen) ' aufstellen; to ~ up abfassen (einen Bericht, einen Befehl); to ~ up ín lines in Linie nufmarschieren lassen. Drawback der Nachteil, das Hindernis. Draw-bridge die briicke. Drawn battle die unentschiedene ...
Otto Neuschler
10
Gegenwärtige und zukünftige Einfuhrbestimmungen zwischen ...
Das Duty Drawback-Verfahren ist von nun an erhältlich, es ist aber noch nicht erprobt und gilt nicht für die HS-Codes die einem Tarif unter 5% unterliegen. Obiges Schaubild386 zeigt deutlich auf, welche Fahrzeugkomponenten hauptsächlich ...
Dario Kulic, 2009

用語«DRAWBACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrawbackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SIT seeks action on duty drawback claims without exports
"SIT also directed Directorate of Revenue Intelligence (DRI) to check from its database on how many companies have claimed duty drawback but have failed to ... «Times of India, 7月 16»
2
GRA to pay GH¢2m as duty drawback
“I can state on authority that all the companies that have filed for the drawback have received their refund, even on Tuesday about 27 companies will receive ... «Graphic Online, 7月 16»
3
GRA to refund duty drawback to exporters on July 5
The Ghana Revenue Authority(GRA) has confirmed to Citi Business News that it will commence the payment of all outstanding duty drawbacks due exporters ... «Citifmonline, 6月 16»
4
ABPA promove Workshop sobre Regime de Drawback
“Por não ter pleno conhecimento de todas as possibilidades que o Drawback oferece, empresas eventualmente perdem recursos que poderiam ser ... «PorkWorld, 4月 16»
5
Constituição do Crédito Tributário no Drawback
Resumo: O presente trabalho objetiva demonstrar a constituição do crédito tributário nos regimes aduaneiros especiais, sobretudo sobre o regime Drawback, ... «Âmbito Jurídico, 4月 16»
6
Drawback contínuo: você sabe o que é?
Até o final do ano os exportadores poderão contar com mais uma novidade no regime de drawback. Segundo o secretário de Comércio Exterior do Ministério ... «Administradores, 4月 16»
7
Govt extends duty drawback for synthetic textiles
Exports which have availed of the Cenvat facility on blended yarn (with less than 85 per cent cotton would get a duty drawback benefit of Rs 1.2 per cent (cap per ... «Business Standard, 2月 16»
8
5 Killer Airbnb Spots — Only Drawback Is They're in West Bank ...
Want to stay in a possibly dangerous and unauthorized Israeli settlement? Even if you don't, you might accidentally. Airbnb was recently criticized by opponents ... «Forward, 1月 16»
9
FinMin raises duty drawback rates to arrest export slump
Besides engineering goods, the government raised the duty drawback rates on composite products such as leather handbags, ready-made garments made of ... «Business Standard, 11月 15»
10
Incide imposto de exportação no regime de drawback, decide STJ
Incide imposto de exportação sobre produtos cujos insumos ingressaram no país pelo regime de drawback. A decisão é da 1ª Turma do Superior Tribunal de ... «Consultor Jurídico, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drawback [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drawback>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z