アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Duftbruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDUFTBRUCHの発音

Duftbruch  [Dụftbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUFTBRUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUFTBRUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Duftbruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDuftbruchの定義

木の香りのダメージ。 durch Duft verursachter Schaden an Bäumen.

ドイツ語辞典で«Duftbruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUFTBRUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

DUFTBRUCHのように始まるドイツ語の単語

Duft
Düftchen
Duftdrüse
dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch
duftig
Duftigkeit
Duftit
Duftkerze
Duftkissen
Duftlampe
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich
Duftstoff

DUFTBRUCHのように終わるドイツ語の単語

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

ドイツ語の同義語辞典にあるDuftbruchの類義語と反意語

同義語

«Duftbruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUFTBRUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Duftbruchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDuftbruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Duftbruch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香气突破
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ruptura aroma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aroma break
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुगंध को तोड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كسر رائحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аромат перерыв
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quebra de aroma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুগন্ধ বিরতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pause arôme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menikmati aroma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Duftbruch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アロマブレーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아로마 휴식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ambu break
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phá vỡ hương thơm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நறுமணம் இடைவெளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुगंध ब्रेक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aroma molası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pausa aroma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapach przerwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аромат перерву
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pauză aromă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάλειμμα άρωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aroma breek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arom paus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aroma pause
5百万人のスピーカー

Duftbruchの使用傾向

傾向

用語«DUFTBRUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Duftbruch»の使用頻度を示しています。
Duftbruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Duftbruch»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUFTBRUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Duftbruch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Duftbruch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Duftbruchに関するニュースでの使用例

例え

«DUFTBRUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDuftbruchの使いかたを見つけましょう。Duftbruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Baum: Studien über Bau und Leben der höheren Gewächse
Der Duftbruch endlich ist dem Schneebruch verwandt, indem sich Reif an die Aeste und Zweige der Fichte und Tanne hängt, dessen Last die Aeste und die jungen Bäume erdrückt. Der Duftbruch zeigt sich namentlich an der Mittagsseite der ...
Hermann Schacht, 1860
2
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung
Referoe-Laßreifer für Abgang durch Duftbruch. Abfuhrbefchädigung 2c. Sci 14() Stück. Das wären beziehungsweife 24+28+28+24+7: auf dem preuß. Morgen und 94 + 110 -j- 110 + 94 + 27 - 435 Stück auf dem Hektar. Es ift offenbar hiernach ...
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Duftbruch Dummtrotzig SZ7 daS DÜftchen , -S , überhaupt jeder sein, Dunst, ein feuchter Dampf »der Nebel, ieson» der« wenn er sich als Reif anhängt ; die aus die GeruchSnerven «irkende feine Ausdünstung mancher Körper , besonders ...
Theodor Heinsius, 1828
4
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
»129Drücken *- Duftbruch Drückem *12. a. äanjtj, äusjcj; Injescj, Anjax-jcj, Blackjth prjcjßlcatj, eiskach riyalj, curacjz die Mütze tief ins Gcficht -. n21bjcj, nam -ü, nnmnkouc kapu :13.1 0U; einem die Hand _3 scjßnuc komu rukuz cui-(0721B 82 8 ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
S. Duftbruch. 2) Die auf die Geruchsnerven wirkende seine Ausdünstung mancher Körper, besonders der Blumen , Kräuter ,c. Der süße Duft der Rose. » Die schönsten Assen sollen dir die ersten Düfte des Morgens und die letzten des Abends ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Der Waldbau für angehende und ausübende Forstmänner und ...
Bei einem sehr dichten Stand ,der Holzpflanzen muß man die Bestände frühe auslichten , damit die Stangen nicht allzu schlank und zu schwach erwachsen., . und nicht bei einer spätern Durchforstung Schnee- und Duftbruch entstehen, auch ...
Christian Peter Laurop, 1822
7
Die waldbau
Bei einem sehr dichten Stand der Holzpflanzen muß man die Bestande frühe auslichten , damit die Stangen nicht allzu schlank und zu schwach erwachsen, und nicht bei einer spatern Durchforstung Schnee - und Duftbruch entstehen, auch ...
Christian Peter Laurop, 1822
8
Die Forstwirthschaft nach rein praktischer Ansicht so wie ...
Wo Nadelhölzer stark mit Laubholze vermischt sind, ist Feuer, Sturm, Schnee - und Duftbruch weit weniger gefährlich, weil der Ausammenhang des Nadelholzes unterbrochen wird. (429)' dieß stämmiger wächst, als rein. Selbst Waldinsecten ...
W. Pfeil, 1831
9
Wodurch könnte dem sehr fühlbaren Holzmangel und der ...
... erstlich der Boden mehr Humus und Wärme, folglich auch mehr Kraft erhält, und zweitens, weil durch zu starke Lichtung Wind-, Schnee- und Duftbruch verursacht wird, und die jungen Wälder statt verbessert, zerstört werden können. Bei der ...
Ludwig Greiner, 1845
10
Jahresbericht
Nach der Erörterung der Standortverhältnisse ging Ofm. 1mm el speziell auf den Schnee- und Duftbruch ein. Während der Schneebruch hier eine Katastrophe ist, mit der etwa alle zehn Jahre gerechnet werden muß, ist der Duftbruch eine ...
Deutscher Forstverein, 1956

用語«DUFTBRUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDuftbruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf Spurensuche nach dem Duftanhang
Interessant ist vielleicht noch, dass die Begriffe Duftanhang und Duftbruch für Eisbruch nicht nur regional oder begrenzt auf eine Mundart benutzt werden, ... «Derwesten.de, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Duftbruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/duftbruch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z