アプリをダウンロードする
educalingo
ebenmäßig

"ebenmäßig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EBENMÄSSIGの語源

mittelhochdeutsch ebenmæʒe.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEBENMÄSSIGの発音

e̲benmäßig [ˈeːbn̩mɛːsɪç]


EBENMÄSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEBENMÄSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのebenmäßigの定義

成長しやすい歯の例顔の特徴は均一です。


EBENMÄSSIGと韻を踏むドイツ語の単語

gefühlsmäßig · gewerbsmäßig · gleichmäßig · listenmäßig · mittelmäßig · mäßig · regelmäßig · routinemäßig · schwerpunktmäßig · serienmäßig · spitzenmäßig · standardmäßig · unrechtmäßig · unregelmäßig · unverhältnismäßig · verhältnismäßig · vertragsmäßig · zahlenmäßig · zweckmäßig · übermäßig

EBENMÄSSIGのように始まるドイツ語の単語

ebendort · ebendortselbst · Ebene · ebenerdig · ebenfalls · Ebenheit · Ebenholz · ebenholzfarben · Ebenholzgewächs · ebenieren · Ebenist · ebenjener · Ebenmaß · Ebenmäßigkeit · ebenso · ebenso oft · ebenso sehr · ebenso viel · ebensolcher · ebensovielmal

EBENMÄSSIGのように終わるドイツ語の単語

altersmäßig · anteilmäßig · außerplanmäßig · berufsmäßig · erfahrungsmäßig · gesetzmäßig · hammermäßig · hobbymäßig · leistungsmäßig · mengenmäßig · planmäßig · rechtmäßig · saumäßig · turnusmäßig · ungleichmäßig · unzweckmäßig · verfassungsmäßig · verkehrsmäßig · vorschriftsmäßig · wertmäßig

ドイツ語の同義語辞典にあるebenmäßigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EBENMÄSSIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ebenmäßig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ebenmäßig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EBENMÄSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ebenmäßigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのebenmäßigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ebenmäßig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ebenist
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ebenist
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ebenist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ebenist
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ebenist
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ebenist
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ebenist
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ebenist
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ébéniste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ebenist
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ebenmäßig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ebenist
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ebenist
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ebenist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ebenist
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ebenist
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ebenist
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

EBENIST
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ebenist
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ebenist
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ebenist
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ebenist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ebenist
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ebenist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ebenist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ebenist
5百万人のスピーカー

ebenmäßigの使用傾向

傾向

用語«EBENMÄSSIG»の使用傾向

ebenmäßigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ebenmäßig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ebenmäßigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EBENMÄSSIG»の引用

ebenmäßigという言葉で有名な引用文や文章
1
Imre Madach
... muß staunen, wie konsequent das laun'sche Schicksal ist, das Heirat, Tod, Verbrechen, Tugend, Glauben, Wahnsinn und Selbstmord ebenmäßig leitet.

«EBENMÄSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からebenmäßigの使いかたを見つけましょう。ebenmäßigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Em. Develey's ... Anfangsgründe der Geometrie in einer ...
Ltt gleich und parallel LI^, u.s.w. Folg/ lich ist das Prisma ebenmäßig. Hätte man zuerst angenommen , daß das Prisma LI, ebenmäßig wäre, so hätte man 4L gleich und parallel Q«. gehabt; allein OL ist auch gleich und parallel folglich ist DL ...
Em Develey, 1818
2
Anfangsgründe der Geometrie in einer natürlichen Ordnung und ...
L«l gleich und parallel LI., u.s.w. Folg- lich ist das Prisma ebenmäßig. Hätte man zuerst angenommen, daß das Priem» LI. ebenmäßig wäre, so hätte man 5L gleich und parallel I.K gehabt; allein vL ist auE gleich und parallel I.K, folglich ist vL ...
Isaac-Emmanuel-Louis Develey, C.F Deyhle, 1818
3
Gründe der Meßkunst
6czl,r. cik. aber der plockitc der mittelsten Sä- he bfcl^Ki-. ist gleich/dem procll,Ä der ausser, sten bqll<i!l L^o durch die umgekehrte deß d. w . ?i. die natürlich klar aus derselben folget, sind diese auch ebenmäßig. Hieraus folget 1. daß wann ...
Philippe Naudé, 1706
4
Summarische Species facti sambt Dreyen Quaestionibus iuris, ...
... halb erhobenen Klage abloi virr ; Jngleichen wird 19. Brandenburg wegen der von denen von Lentersheim angesprochonen Waldungen und Höltzern zwar ebenmäßig -jedoch dergestalt ablolvirr/ dzß ih, nen/ Herren Klägern/ die in denen  ...
‎1697
5
德語易混淆詞辭典
... til Herrscher und Beherrschte müssen ~ der Rechtsordnung unterworfen sein. gleichmäßig adj ~e Schritte ~ atmen im ~en Tempo Der Puls schlägt etw. ~ unter die Anwesenden verteilen Die Bremsen arbeiten wirksam und — . ebenmäßig ...
吳永年, 1996
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Ebenmäßig. mIFL 131111171311; 81113c1110111Ör311, 81;]3111101611311z- aä11. 132111111111") 5 8111311oomökoü, 811131111016c1110. Ebentifchler. 71|. 81131131-, Ebemxng. t3'11311je , 1101-3711311je, 81-371131118.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
7
Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck,... ...
Solitude, den 20. Oct. 1770 Karl Eugen (Württemberg, Herzog)
Karl Eugen (Württemberg, Herzog), 1770
8
Species Facti: Oder Höchstbemüssigte Vorstellung Des in ...
Nebst dabey an Uns Stahlischen Ehe-Leuten verübten nie erhörten recht grausamen, und schändlichen Unthaten; Ja auch mit, von(Tit.) Christoph Fürern, Raths-Freund, und Deputato geschehenen höchst-schimpfflicher Traducirung Hochl.
Gotthilff Christoph Stahl, 1708
9
Von Gottes Gnaden, Eberhard Ludwig, Herzog zu Württemberg ...
Stuttgardt, den 14. Junii 1720 .ö 4 I 1W' \I 31. g ?ez-ek* 3-/ 5:5 / x?: *7 a E I!:- z?? 11¢ ' ?ec erzog zu Wer temöerg l 7 und Mette.
‎1720
10
Sammlung der württembergischen Regierungs-Gesetze: ...
Vermbgens halber Gewerb Vnd krämerey anfahen wolte. foli fich ebenmäßig ein Monat zuuor bey dem OberZnnfftmaifier anmelden. Vnd neben Darthuung feiner Redtlicheit. das jnrnrnentnm yreeetiereu. Vnnd zu erihauffung der Zunfft Aifo ...
Gustav Zeller, A. L. Reyscher, 1841

用語«EBENMÄSSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からebenmäßigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ist Salzburgs Mozartstil neu zu definieren?
... der folgerichtig und unausweichlich in den Armen (und Terzenparallelen) der Sopranistin landet; die A-Dur-Arie singt er in ebenmäßig schöner Linienführung ... «DiePresse.com, 7月 16»
2
3-D-Make-up: Mit Contouring wirkt das Gesicht ebenmäßig
Warum sehen Instagram-Stars wie Kim Kardashian eigentlich sogar auf spontanen Selfies so gut aus? Ganz einfach: Dafür sorgt unter anderem der ... «t-online.de, 7月 16»
3
Sexy Teint: So hält die Sommerbräune
Gebräunte Haut sieht nicht nur ebenmäßiger und gesünder aus, sie gilt allgemein auch als sexy. Deshalb möchte man sie natürlich möglichst lange erhalten. «VIP.de, Star News, 7月 16»
4
David Cameron und der Brexit: Der angezählte Premier
(Foto: AFP). Es ist zu glatt, zu bubihaft, zu ebenmäßig – das Gesicht von David Cameron stellt Karikaturisten vor eine schwierige Aufgabe. Einer von ihnen stülpt ... «Handelsblatt, 6月 16»
5
Beauty-Tipp: Das richtige Make-up für Brünette
Der Teint sollte ebenmäßig wirken, aber nicht wie eine Maske aussehen. Beigetöne sind für Brünette besonders gut geeignet, da sie für eine gute Deckkraft ... «Gala.de, 5月 16»
6
Teint: Ein schöner Teint: Was man dafür tun kann – und besser ...
Womit Marie Antoinette ihre Zeitgenossen bezauberte, gilt noch heute als weibliches Schönheitsideal: Nicht nur möglichst glatt und ebenmäßig soll unsere Haut ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Trocken, fettig oder unrein: So trägst du dein Make-up passend zu ...
Trockene Haut tendiert oft dazu, leicht abzuschuppen – und so sieht sie mit Make-up oft maskenhaft und uneben aus. Damit das Ergebnis ebenmäßig wird, ... «miss.at, 3月 16»
8
Beauty-Tipp: Das ovale Gesicht - die ideale Gesichtsform
Die Konturen sind weich und ebenmäßig. Da das ovale Gesicht als die perfekte Gesichtsform gilt, können Frauen mit dieser Gesichtsform nach Lust und Laune ... «Gala.de, 3月 16»
9
Achtung, Porexia: Was hilft wirklich gegen grosse Poren?
Sie werden mehr gefürchtet als Fußpilz: große Poren. Doch was kann man tun, wenn die Gesichtshaut nicht ebenmäßig, sondern von kleinen Kratern ... «Stylebook, 2月 16»
10
Schönheitsideale - Ideale Schönheit
Von ebenmäßig bis grotesk. Trotz Globalisierung, die sich auch beim Schönheitsideal bemerkbar macht, gibt es auf dem afrikanischen Kontinent ganz eigene ... «NDR.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. ebenmäßig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ebenmabig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA