アプリをダウンロードする
educalingo
Eigenverantwortlichkeit

"Eigenverantwortlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEIGENVERANTWORTLICHKEITの発音

E̲i̲genverantwortlichkeit


EIGENVERANTWORTLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIGENVERANTWORTLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEigenverantwortlichkeitの定義

自己責任。


EIGENVERANTWORTLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

EIGENVERANTWORTLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Eigentumsstreuung · Eigentumsübergabe · Eigentumsübertragung · Eigentumsvergehen · Eigentumsverhältnis · Eigentumsverlust · Eigentumsvorbehalt · Eigentumswohnung · eigenverantwortlich · Eigenverantwortung · Eigenverbrauch · Eigenversicherung · Eigenversuch · Eigenvorsorge · Eigenware · Eigenwärme · Eigenwechsel · Eigenwerbung · Eigenwert

EIGENVERANTWORTLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるEigenverantwortlichkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EIGENVERANTWORTLICHKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eigenverantwortlichkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Eigenverantwortlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EIGENVERANTWORTLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eigenverantwortlichkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEigenverantwortlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eigenverantwortlichkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

个人责任
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

responsabilidad personal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

personal responsibility
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिगत जिम्मेदारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسؤولية الشخصية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

личная ответственность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

responsabilidade pessoal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত দায়িত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

responsabilité personnelle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanggungjawab peribadi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eigenverantwortlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

個人の責任
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개인적 책임
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanggung jawab pribadi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trách nhiệm cá nhân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட பொறுப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक जबाबदारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kişisel sorumluluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la responsabilità personale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedzialność osobista
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

особиста відповідальність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

responsabilitatea personală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπική ευθύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlike verantwoordelikheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

personligt ansvar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

personlig ansvar
5百万人のスピーカー

Eigenverantwortlichkeitの使用傾向

傾向

用語«EIGENVERANTWORTLICHKEIT»の使用傾向

Eigenverantwortlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eigenverantwortlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eigenverantwortlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

«EIGENVERANTWORTLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEigenverantwortlichkeitの使いかたを見つけましょう。Eigenverantwortlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erziehung zu Eigenverantwortlichkeit und ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,1, Hochschule Ravensburg-Weingarten, Sprache: Deutsch, Abstract: Die zum Teil ausserst schwierigen Lebenssituationen von Jugendlichen in einer ...
Sabine Hutter, 2009
2
Die Verwöhnungsfalle: Für eine Erziehung zu mehr ...
Albert Wunsch fordert deshalb, Kindern und Jugendlichen bewusst Herausforderungen zuzumuten, ohne sie dabei sich selbst zu überlassen.
Albert Wunsch, 2013
3
Das Trainingsraumprogramm - Ein Modell zur Förderung der ...
Deshalb möchte ich an dieser Stelle darstellen, was verschiedene Autoreninsbesondere Balke und Bründel/Simon über diesen Begriff schreiben, um eine Definition zu finden. Balke versteht unter Eigenverantwortlichkeit: „(...) dass ein Schüler ...
Nadja Kamlage, 2010
4
Neue Dienstleistungen für Wirtschaftsprüfungsunternehmen: ...
Eigenverantwortlichkeit Gemäß der in § 43 Abs. l S. l WPO kodifizierten und in § 1 1 Abs. l Berufssatzung konkretisierten Berufspflicht der Eigenverantwortlichkeit131 haben die Berufsangehörigen „unabhängig von der Art der beruflichen ...
Stefan Leukel, 2003
5
Arztstrafrecht in der Praxis
Verteidiger in Arztstrafsachen sind jedoch gut beraten, die Problemstellung und die einschlägige Judikatur genau zu studieren, um entsprechend argumentieren zu können.1394 Das Prinzip der Eigenverantwortlichkeit „soll es ermöglichen, ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
6
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Für die Richtigkeit der These, dass die Eigenverantwortlichkeit den wahren Grund für die Straflosigkeit der ... denn das gilt auch, wenn der Suizident nicht freiverantwortlich handelt, sondern darin, dass die (Frei- oder Eigenverantwortlichkeit ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
7
Arbeitsgruppen und Gruppenarbeit im Betriebsverfassungsgesetz
Autonomiegrades vorgenommen.121 Man könnte daher daran denken, dass § 87 I Nr. 13 BetrVG mit dem Kriterium der Eigenverantwortlichkeit auf einen bestimmten Autonomiegrad abstellt. Der Autonomiegrad einer Arbeitsgruppe hängt ...
Martin Busch, 2003
8
Tötung auf Verlangen: die Abgrenzung des § 216 StGB zur ...
Das allgemeine Verantwortungsprinzip müsse innerhalb spezifischer strafrechtlicher Zurechnungskategorien konkretisiert werden.706 Generell wird das Verantwortungsprinzip oftmals vermischt mit dem Prinzip der Eigenverantwortlichkeit.
Caroline Vöhringer, 2008
9
Soziokultureller Wandel im Verfassungsstaat: Phänomene ...
motivieren.” Ob ein Bonus—Malus-System im Zusammenhang mit der Eigenverantwortlichkeit für die Gesundheit praktikabel ist, ist freilich höchst fraglich.” Zusammenhänge, die z.B. zwischen einem bestimmten Lebensstil und den sich damit ...
Hedwig Kopetz
10
Unternehmensethik für den Kulturbetrieb: Perspektiven am ...
Und Menschen sind Individuen. Für mich ist Individualität sehr, sehr wichtig, und diese Individuen arbeiten dann zusammen. Ich glaube sehr an die Eigenverantwortlichkeit des Menschen - für seine Handlungen und seine Gedanken. Das ist ...
Daniel Ris, 2012

用語«EIGENVERANTWORTLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEigenverantwortlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasenring-Systeme
Ein Heer von Managementberatern, Umstrukturierungsexperten und neuen Unternehmern plädiert zwar für flache Hierarchien, Eigenverantwortlichkeit, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 7月 16»
2
Wolfsburg: E-Cube: InnoZ übernimmt Anfang Juli den Betrieb ...
Juni wird der Betrieb darüber hinaus jetzt in die Eigenverantwortlichkeit der InnoZ GmbH übergeben. Das Unternehmen aus Berlin, das sich dem Vorantreiben ... «FOCUS Online, 6月 16»
3
Alpiner Lebensraum bietet viele Chancen für die Gesundheit
In Wahrnehmung der Eigenverantwortlichkeit und im Sinne der Prävention sind immer mehr Menschen bereit, für ihre persönliche Gesundheit eine ... «Salzburger Landeskorrespondenz, 4月 16»
4
Feuerwerk: Eigenverantwortlichkeit statt Kontrolle
Hofgeismar. Während sich die meisten Menschen im Kreisteil schon auf das Feuerwerk an Silvester freuen dürften, sorgen sich viele Fachwerkhaus-Besitzer. «HNA.de, 12月 15»
5
Volkswagen: Führungskultur bei VW soll Abgas-Skandal ermöglicht ...
Die Marken und Regionen sollen mehr Eigenverantwortlichkeit erhalten. Winterkorn-Nachfolger Matthias Müller hatte in einer Rede vor Top-Managern Mitte ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
6
Zombies, Hacker und legale Drogen: Provozierend und bewegend
Das freie Spiel der Kräfte in einer Marktwirtschaft wird erdrosselt von Planwirtschaft. Wer diesen Trend stoppen und seine Eigenverantwortlichkeit für sein Leben ... «eigentümlich frei, 6月 15»
7
Freiberufliche Einkünfte der Betreiberin einer Kindertagesstätte
Sie sei nicht freiberuflich tätig, weil es am Tatbestandsmerkmal der Eigenverantwortlichkeit fehle. Der Kernbereich der erzieherischen Tätigkeit liege in der ... «STB Web - Portal für Steuerberater, 4月 15»
8
"Weniger restriktive Regeln am Berg, mehr Eigenverantwortung"
Besonders in Italien macht das Problem der Eigenverantwortlichkeit das Backcountry-Management ziemlich schwierig. Deshalb sind die erlaubten ... «Outdoor Magazin, 11月 14»
9
Das Sparkonto als Krankenversicherung
Dieses auf individuellen Gesundheitssparkonten basierende Finanzierungssystem soll die Eigenverantwortlichkeit stärken und Moral-Hazard-Effekte reduzieren ... «Avenir Suisse, 6月 14»
10
„Eltern-Taxis“ unerwünscht
... Thorsten Nordholt, der mehr Eigenverantwortlichkeit fordert. „Nicht die Verkehrswege müssen sicherer werden, sondern die Kinder“, findet Günther Bredefeld. «Höchster Kreisblatt, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Eigenverantwortlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eigenverantwortlichkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA