アプリをダウンロードする
educalingo
Eingangsdatum

"Eingangsdatum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINGANGSDATUMの発音

E̲i̲ngangsdatum [ˈa͜inɡaŋsdaːtʊm]


EINGANGSDATUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINGANGSDATUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEingangsdatumの定義

郵便、商品等の受領日


EINGANGSDATUMと韻を踏むドイツ語の単語

Abfahrtsdatum · Abfülldatum · Ablaufdatum · Ageratum · Bestelldatum · Erratum · Erscheinungsdatum · Geburtsdatum · Haltbarkeitsdatum · Jubeldatum · Kontrolldatum · Mandatum · Mindesthaltbarkeitsdatum · Sterbedatum · Stratum · Todesdatum · Ultimatum · Verfalldatum · Verfallsdatum · datum

EINGANGSDATUMのように始まるドイツ語の単語

Eingängigkeit · eingangs · Eingangsbereich · Eingangsbestätigung · Eingangsbuch · Eingangsformel · Eingangshalle · Eingangspforte · Eingangsportal · Eingangsprüfung · Eingangsstempel · Eingangssteuersatz · Eingangsstrophe · Eingangsstufe · Eingangstag · Eingangstor · Eingangstür · Eingangsvermerk · Eingangswort

EINGANGSDATUMのように終わるドイツ語の単語

Arboretum · Desideratum · Eigentum · Fatum · Genu recurvatum · Illatum · Momentum · Opus operatum · Opus reticulatum · Opus spicatum · Opus tesselatum · Palatum · Pariatum · Präsentatum · Quantum · Relatum · Separatum · recenter paratum · signatum · vanitas vanitatum

ドイツ語の同義語辞典にあるEingangsdatumの類義語と反意語

同義語

«Eingangsdatum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINGANGSDATUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eingangsdatumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEingangsdatumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eingangsdatum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收到之日起
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fecha de recepción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

date of receipt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त होने की तारीख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تاريخ استلام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дата получения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

data de recepção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাপ্তির তারিখ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

date de réception
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tarikh penerimaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eingangsdatum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

領収書の日付
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영수증의 날짜
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanggal panrimo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngày nhận được
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரசீது தேதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तारखेपासून
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alındığı tarih
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

data di ricezione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

data otrzymania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дата отримання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

data primirii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημερομηνία παραλαβής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

datum van ontvangs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mottagandet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dato for mottak
5百万人のスピーカー

Eingangsdatumの使用傾向

傾向

用語«EINGANGSDATUM»の使用傾向

Eingangsdatumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eingangsdatum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eingangsdatumに関するニュースでの使用例

例え

«EINGANGSDATUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEingangsdatumの使いかたを見つけましょう。Eingangsdatumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SAP business workflow: Konzept, Anwendung, Entwicklung
Angezeigt werden Status, Beschreibung, Autor und Eingangsdatum; Sortierung nach Eingangsdatum. Alle SAPoffice-Dokumente. Angezeigt werden Beschreibung, Autorund Eingangsdatum', Sortierung nach Eingangsdatum.
Ulrich Mende, Andreas Berthold, 2000
2
Hermann Graßmann – Roots and Traces: Autographs and Unknown ...
... Stellen, die er in dieser Lebensbeschreibung zitieren wollte, markiert. Die Briefe sind in Auszügen in Friedrich Engels „Graßmanns Leben“, a.a.O. zitiert. 2 Der Brief trägt das von Robert Graßmann angegebene Eingangsdatum: 02.12. 1834 ...
Hans-Joachim Petsche, Lloyd Kannenberg, Gottfried Keßler, 2010
3
Selbstanzeige oder Steueramnestie? Indifferenzüberlegungen
130 Bei Nachbesserungen aufgrund von Formfehlern beginnt der Lauf der Zahlungsfrist wegen der rück- wirkend angenommen Wirksamkeit der Erklärung trotzdem mit dem ursprünglichen Eingangsdatum der Erklärung und nicht mit dem ...
Oliver Würtenberger, 2010
4
Anwendungen mit Excel entwickeln: Professionelle ...
... Next dafür gesorgt, dass es zu keinem Makroabsturz kommt. Im Fehlerfall wird der alte Tabellenname beibehalten. Abbildung 11.12: Den Namen der Tabelle aus einer Zelle übernehmen 11.16 So halten Sie ein Eingangsdatum und ...
Bernd Held, 2011
5
Die elektronische Lohnsteuerkarte ab 2013: Eine Arbeitshilfe ...
552020205 refDatumAG liegt vor Beginn der Meldepflicht. 552020206 refDatumAG liegt vor Jahresbeginn (bei Eingangsdatum ab 01.03. des Jahres). / ! 552020207 refDatumAG liegt vor Vorjahresbeginn (bei Eingangsdatum vor 01.03 . des ...
Thomas Fromme, 2013
6
MSchG
... und dem Eingangsdatum des intemationalen Gesuchs beim Intemationalen Büro hinsichtlich des für die Einreichung eines intemationalen Gesuchs zu entrichtenden Gebührenbetrags eine Änderung ein, so findet die Gebühr Anwendung, ...
‎2010
7
Christophersen:friedrich Luecke (2tle) Tbt 94
Bulling, Bd. II, S. 31 1) hatte die Rezensentennummer 982. Als Eingangsdatum ist der 21. Mai 1828 angegeben. Verfasserangabe nach Bulling, Bd. III, S. 174. [ Johann Lobegott Ferdinand] Lange (D. und Privatdozent, Jena, s. Bulling, Bd. II, S.
Alf Christophersen, 1999
8
Satellitenfrequenzkoordinierung: Regelungen - Linkdesign - ...
... IB) Inhalte gemäß APP 4ITU-RR Eingangsdatum bei ITU (DoR) Veröffentlichung im IFIC Einsprüche gegen API T2 > T0+ 6 M T2 < T0+ 2 J Koordinierungs- T 3 T 3 + 4 M ersuchen (CR/C) Eingangsdatum bei ITU (DoR) definiert Vorrechtslage ...
Hans Dodel, René Wörfel, 2012
9
Der Begriff des Versicherungsvertrags im russischen Recht: ...
125 Der Darstellung liegt eine aus dem Archiv des GDV stammende Kopie mit Eingangsdatum vom 2. Januar 1992 zugrunde. Unveröffentlicht. Eigenes Archiv. 126 Der Darstellung liegt für VersG E6 eine aus dem Archiv des GDV stammende ...
Markus J. Weyer, Christian Armbrüster, Horst Baumann, 2011
10
Bauvorhaben mithilfe von Lean Projektmanagement neu denken: ...
Das Datum, nach dem sortiert wird, sollte hierbei immer das „Erstell-Datum“ des Dokumentes und nicht das Eingangsdatum sein. Dieses System erleichtert die spätere Suche nach einem bestimmten Schriftstück. Trotzdem ist aufjedem ...
Martin Mohrmann, 2010

用語«EINGANGSDATUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEingangsdatumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Run auf Dauerkarten des SC Freiburg – 6000 Fans gehen leer aus
Mitglieder wurden bei den Neuanträgen bevorzugt berücksichtigt, entscheidend war das Eingangsdatum. Ab 15. August gehen Einzelkarten für die meisten ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
SV Heggen lädt zu Kurzschulungen
Die Anzahl der Teilnehmer ist auf rund 20 Personen begrenzt und wird nach dem Eingangsdatum der Anmeldung berücksichtigt. Der Veranstalter bittet darum, ... «Derwesten.de, 8月 16»
3
Neues Gesetz zum Verfassungsgericht bald in Kraft
Die Reihenfolge, in der die Fälle verhandelt werden, richtet sich nach deren Eingangsdatum, sofern nicht durch den Vorsitzenden des Verfassungsgerichts oder ... «Polen Heute, 8月 16»
4
Und tschüss! Fristlose Kündigung durch Arbeitnehmer
Am besten senden Sie diese via Post per Einschreiben mit Rückschein, um das Eingangsdatum Ihrer außerordentlichen Kündigung im Streitfall selbst im ... «arbeits-abc.de, 7月 16»
5
Abmahnung Kurz Pfitzer, Wolf & Partner für Doe Deere Industries ...
Notieren Sie sich das Eingangsdatum der Abmahnung und die Art der Zustellung. Notieren Sie sich gleichfalls die Ihnen in der Abmahnung gesetzte Frist zur ... «anwalt.de, 7月 16»
6
Sieben Kandidaten zugelassen
Es gibt drei Einzelbewerber, welche nach Eingangsdatum und Uhrzeit ihrer Unterlagen auf dem Stimmzettel stehen: Sebastian Andreas Högen, Frank Beyer ... «inSüdthüringen.de, 7月 16»
7
#aktivinsh: Ausflug in den historischen Küchengarten
Anmeldungen per Telefon oder per Mail (r.hinrichsen@t-online.de) – Reservierung nach Eingangsdatum - beim Verein zur Erhaltung und Förderung des Alten ... «shz.de, 7月 16»
8
Die FMP-Workshops 2016
Die Anmeldung erfolgt per Mail: office@forummediaplanung.at; die Mails werden nach Eingangsdatum berücksichtigt. Die Anmelde-Deadline ist: #03: 15. «medianet.at, 7月 16»
9
Kündigung einer Versicherung per E-Mail: Zulässig oder nicht?
Bei einer postalischen Kündigung sollten Verbraucher berücksichtigen, dass nicht das Datum auf dem Poststempel zählt, sondern das Eingangsdatum des ... «GeVestor.de, 6月 16»
10
All-IP-Umstellung: Vodafone möchte manche ISDN-Nutzer doch vor ...
Sollten auch Sie ein ähnliches Schreiben bekommen haben, würden wir uns über eine kurze Nachricht mit Ihrer Postleitzahl und dem Eingangsdatum freuen. «Heise Newsticker, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Eingangsdatum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eingangsdatum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA