アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einlass"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINLASSの発音

Einlass  E̲i̲nlass [ˈa͜inlas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINLASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINLASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einlass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinlassの定義

入る、入る; エントランスエントランス、エントランスドア。 入る、入る; AccessGrammatikohne複数。 das Hereinlassen, Eintretenlassen; Zutritt Eingang, Eingangstür. das Hereinlassen, Eintretenlassen; ZutrittGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Einlass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINLASSと韻を踏むドイツ語の単語


Ablass
Ạblass
Aderlass
A̲derlass
Anlass
Ạnlass 
Auslass
A̲u̲slass
Businessclass
[…klaːs] 
Durchlass
Dụrchlass [ˈdʊrçlas]
Erlass
Erlạss [ɛɐ̯ˈlas]
Festanlass
Fẹstanlass [ˈfɛst|anlas]
Großanlass
Gro̲ßanlass [ˈɡroːs|anlas]
Lufteinlass
Lụfteinlass
Nachlass
Na̲chlass 
Nebengelass
Ne̲bengelass [ˈneːbn̩ɡəlas]
Preisnachlass
Pre̲i̲snachlass [ˈpra͜isnaːxlas]
Unterlass
Ụnterlass
Upperclass
[ˈapɐklaːs] 
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
blass
blạss 
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss

EINLASSのように始まるドイツ語の単語

Einladung
Einladungskarte
Einladungsschreiben
Einlage
Einlagensicherung
einlagern
Einlagerung
einlangen
einlassen
Einlasskarte
einlässlich
Einlassung
Einlassventil
Einlauf
einlaufen
Einläufer
Einlaufstelle
Einlaufsuppe

EINLASSのように終わるドイツ語の単語

Economyclass
Gebührenerlass
Gelass
Gnadenerlass
Grundablass
Maulkorberlass
Radikalenerlass
Runderlass
Schuldenerlass
Sterbeablass
Steuererlass
Steuernachlass
Straferlass
Strafnachlass
Sündenerlass
Vorlass
kreideblass
leichenblass
schreckensblass
totenblass

ドイツ語の同義語辞典にあるEinlassの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINLASS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einlass»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einlassのドイツ語での同義語

«Einlass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINLASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einlassを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinlassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einlass»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inlet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इनलेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدخل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

входное отверстие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাঁড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einlass
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インレット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

welingan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu vào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுழைவாயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहान खाडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giriş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

insenatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wlot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вхідний отвір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

admisie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είσοδος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inlaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inlopp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innløp
5百万人のスピーカー

Einlassの使用傾向

傾向

用語«EINLASS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Einlass»の使用頻度を示しています。
Einlassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einlass»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINLASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einlass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einlass»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einlassに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINLASS»の引用

Einlassという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Tremayne
Misstrauen erweckt neues Misstrauen. Wenn du dem Misstrauen Einlass in dein Herz gewährst, lässt du alles Vertrauen daraus entweichen.
2
Gudrun Zydek
Immer steht Er an der Pforte deines Herzens und wartet auf Einlass.
3
Katharina Eisenlöffel
Durch eine verschlossene Tür ist schwer Einlass zu finden, gleich dem verschlossenen Herzen.

«EINLASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinlassの使いかたを見つけましょう。Einlassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einlass
"Der Korper folgt, so ist es immer, fast, den schon geschehenen Bewegungen, jenen Erinnerungen an das, was passiert sein wird, dem Vorwurf des Geistes, der sich schneller bewegt als tumbe Lichtmaterie, der immer schon weiss, was geschehen ...
Sonogara, Sonogara, 2009
2
Einlass unter Vorbehalt: Sprachliche Interaktion zwischen ...
Die Selbstcharakterisierung dieser Arbeit als der ethnomethodologischen Konversationsanalyse verpflichtet verweist bereits auf die zugrundeliegende Forschungstradition im Bereich der Konversationsanalyse.
Heike Schmidt, 2004
3
Rennwagentechnik
NACA-Einlass NACA Duct. Diese Öffnung ist die empfohlene Lufteinlassgestaltung der NACA (National Advisory CommitteeforAeronautics) an der Karosserieoberfläche, die kaum Beeinträchtigungen des Luftwiderstands hervorruft.
Michael Trzesniowski, 2012
4
Küttner Kolbenmaschinen: Kolbenpumpen, Kolbenverdichter, ...
Die häufigste Variante ist heute der 4-Ventil-Zylinderkopf mit 2 Einlass- und 2 Auslassventilen. Daneben findet man noch folgende Anordnungen: 2 Einlass- und 1 Auslassventil (z. B. Peugeot, Mercedes) 3 Einlass- und 2 Auslassventile (z.
Wolfgang Eifler, 2009
5
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Einlass Auslass Ottokraftstoff ++ Flüssigkeitsschmierung bei Saug- und Turbomotor + Festkörperschmierung durch Ablagerungen aus den Verbrennungsgasen Verschleißrate 1 - 5 Mm/1000 km bei Otto-DI, keine Schmierung, da lediglich ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
6
Reichard's Passagier auf der Reise in Deutschland und der ...
chirurgischen Josephs-Akademie, — über 4000 — die ihres Gleichen in Europa nicht hat (Einlass jeden zweiten Sonnabend gegen besondere Erlaubniss, man wendet sich an einen bekannten Arzt); das anatomisch-pathologische Museum ...
Heinrich August Ottokar Reichard, F. Adolphe Herbig, 1846
7
Formgedächtnis-Mikroventile für eine fluidische Plattform:
Abbildung 5.17 zeigt die drei Betriebsarten in jeweils beiden Schaltstellungen (1 und 2). b) a) c) Einlass 2 Einlass 1 Einlass 2 Einlass 1 Einlass 1 Auslass Auslass 2 Auslass 1 Auslass 1 Auslass 2 Einlass 2 Einlass 1 Einlass 2 Einlass 1 Einlass ...
Megnin, Christof, 2014
8
Wandern auf dem spanischen Jakobsweg
Pilgerherbergen 27188 Gonzar: Albergue Gonzar: ganzjährig, Einlass 13-23 Uhr, 3 €. Xunta-Herberge, 22 Plätze, Bar (ganzjährig, Barbetrieb nur Hochsaison), sonst keine Einkaufsmöglichkeit, Küche (kein Geschirr), Waschmaschine; Casa ...
Dietrich Höllhuber, 2010
9
Untersuchungen zur Reduzierung der Stickoxidemissionen bei ...
ZOT] 540 450 LOT 270 UT 90 ZOT -90 -180 AÖ-Variation bei konstantem AS Einlass öffnet (EÖ) Einlass schließt (ES) Zylinderdruck Kurbelwinkel [°KW v. ZOT] 540 450 LOT 270 UT 90 ZOT -90 -180 Auslass schließt (AS) Auslass öffnet (AÖ) ...
Fatih Sarıkoç, 2009
10
Variable Ventilsteuerung
EMVT-Lasts teuerverfahren Frühes Einlass Schließt Spätes Elnlass Schließt Bild 3: Steuerung der Ladungsmenge mit den EMVT-Verfahren „Frühes Einlass Schließt" und „Spätes Einlass Schließf Über die Steuerstrategien „Frühes Einlass  ...
Stefan Pischinger, 2002

用語«EINLASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinlassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ohne Ausweis keinen Einlass
August, auf dem Truppenübungsplatzes veranstaltet, müssen sich auf intensive Sicherheitskontrollen einstellen. Einlass gewähren die Veranstalter nur gegen ... «Nordbayerischer Kurier, 8月 16»
2
Pokémon Go: 18-Jähriger fordert vehement Einlass in Wohnwagen
Vehement hat ein 18-jähriger Pokémon-Jäger im rheinland-pfälzischen Polch mitten in der Nacht zum Freitag Zugang zu einem Wohnwagen gefordert. Dessen ... «t-online.de, 7月 16»
3
Wiesn 2016: Einlass nur noch mit Bändchen?
2016 gibt es erstmals nicht nur Einlass-Bänder für die einzelnen Festzelte, sondern für das gesamte Festgelände. Wenn im Falle einer Überfüllung die ... «münchen.tv, 7月 16»
4
Doch plötzlich steht ER vor dem Tor und begehrt Einlass
Stell dir vor, du wohnst in einem schönen Haus, einem romantischen Schlösschen. Dein Vater hat es dir geschenkt. Das ist ganz in Ordnung, schließlich bist du ... «Kath.Net, 7月 16»
5
Der Einlass beim Schlossgartenfest
Der Einlass beim Schlossgartenfest. Der Einlass beim Schlossgartenfest. Sehen und gesehen werden: Am Samstag fand das 62. Schlossgartenfest in Erlangen ... «Nordbayern.de, 7月 16»
6
Hurricane 2016: Einlass wegen Aufräumarbeiten erneut verschoben
Die Besucher des Hurricane-Festivals müssen weiter ausharren: Die Veranstalter haben nun via Facebook bekanntgegeben, dass der Einlass auf das ... «Musikexpress.de, 6月 16»
7
Einlasskontrollen - mancherorts käme vieles ins Stadion
Zahlreiche schwedische Fans am Einlass von Toulouse. Doch wenn eine Fangruppe einen gemeinsamen Marsch veranstaltet, wird die Schlange lang. «sportschau.de, 6月 16»
8
Das erste Nackt-Restaurant Japans will dicken Besuchern den ...
In Tokio eröffnet im kommenden Monat das erste Nackt-Restaurant Japans - und macht vorher schon mit drakonischen Einlass-Regeln von sich reden. «bluewin.ch, 6月 16»
9
Iron Maiden in Berlin: Einlass verschiebt sich wegen technischer ...
Der Einlass bei dem Iron Maiden-Konzert in Berlin verschiebt sich aufgrund technischer Probleme um eine Stunde. Erst um 17 Uhr werden sich die Tore zur ... «Metal-hammer.de, 5月 16»
10
Security regelt Einlass ins Bürgerbüro Bochum-Mitte
Schon vor dem Bürgerbüro Mitte müssen die Menschen Schlange stehen. Die meisten werden nur mit vereinbartem Termin reingelassen.Foto: Dietmar Wäsche. «Derwesten.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einlass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einlass>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z