アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eingrünung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINGRÜNUNGの発音

Eingrünung  [E̲i̲ngrünung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINGRÜNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINGRÜNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eingrünung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEingrünungの定義

緑化。 das Eingrünen.

ドイツ語辞典で«Eingrünung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINGRÜNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ahnung
A̲hnung 
Anerkennung
Ạnerkennung 
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Bedienung
Bedi̲e̲nung 
Begrünung
Begrü̲nung
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Dünung
Dü̲nung [ˈdyːnʊŋ]
Entfernung
Entfẹrnung 
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Hinterhofbegrünung
Hịnterhofbegrünung
Meinung
Me̲i̲nung 
Ordnung
Ọrdnung 
Planung
Pla̲nung
Rechnung
Rẹchnung 
Tarnung
Tạrnung
Verordnung
Verọrdnung
Wohnung
Wo̲hnung 

EINGRÜNUNGのように始まるドイツ語の単語

Eingliederung
Eingliederungshilfe
eingraben
Eingrabung
eingrätschen
eingravieren
Eingravierung
eingreifen
Eingreiftruppe
eingrenzen
Eingrenzung
Eingriff
Eingriffsmöglichkeit
eingrünen
eingruppieren
Eingruppierung
Einguss

EINGRÜNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abrechnung
Anlehnung
Anordnung
Begegnung
De-facto-Anerkennung
Entspannung
Fernbedienung
Hoffnung
Kennzeichnung
Prüfungsordnung
Spannung
Trennung
Umrechnung
Unterzeichnung
Verbrennung
Verpackungsverordnung
Warnung
Zeichnung
Zuordnung
Öffnung

ドイツ語の同義語辞典にあるEingrünungの類義語と反意語

同義語

«Eingrünung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINGRÜNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eingrünungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEingrünungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eingrünung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Eingrünung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Eingrünung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Eingrünung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Eingrünung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Eingrünung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Eingrünung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Eingrünung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Eingrünung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Eingrünung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Eingrünung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eingrünung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Eingrünung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Eingrünung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Eingrünung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Eingrünung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Eingrünung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Eingrünung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eingrünung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Eingrünung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Eingrünung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Eingrünung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Eingrünung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Eingrünung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eingrünung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Eingrünung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Eingrünung
5百万人のスピーカー

Eingrünungの使用傾向

傾向

用語«EINGRÜNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Eingrünung»の使用頻度を示しています。
Eingrünungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eingrünung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINGRÜNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eingrünung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eingrünung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eingrünungに関するニュースでの使用例

例え

«EINGRÜNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEingrünungの使いかたを見つけましょう。Eingrünungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Umweltprüfung in der Gemeinde: mit Ökokonto, ...
Naturnahe Gestaltung privater Grünflächen sowie der Wohn- und Nutzgärten > Eingrünung der Wohnstraßen, Wohnwege und Innenhöfe Sinngemäße Erweiterungen in dieser Liste sind möglich. Betrachtet man die Faktorenspannen bei den ...
‎2013
2
Die Englischen Gärten am Niederwürzbacher Weiher: auf den ...
Die dichte Eingrünung der Uferzone reduziert zwar den optischen Einfluss der Bahnanlagen, vermag natürlich im Umkehrschluss nicht in Konkurrenz mit der ursprünglichen Idee zu treten. Bon Voisin Maison rouge ist in Privatbesitz und wurde ...
Ralf Schneider, 2005
3
Ökologische Stadtsanierung
Des weiteren sollte für eine ausreichende Eingrünung der Stell- und Parkplätze mit einheimischen, standortgerechten Pflanzenarten ist besonders im öffentlichen Raum gesorgt werden. Im privaten Bereich sollte, so weit die Platzsituation es ...
Marcus Schowalter, 2003
4
Heimatbuch Oberwerrn
Unterstützende Beratung durch den Dorferneuerungsplaner. - Verbesserung der vorhandenen Eingrünung Ortskirche. - Wiederherstellen alter Fusswegeverbindungen über die Wern. - Gestaltung des Bahnhofsgeländes durch Ausbau der ...
Gemeinde Niederwerrn (Hg.), 2005
5
Die neue Umweltprüfung in der Bauleitplanung: Ratgeber für ...
Grünordnerische Maßnahmen zur Wohnumfeldgestaltung Fassadenbegrünung mit hochwüchsigen, ausdauernden Kletterpflanzen Dauerhafte Begrünung von Flachdächern Baumüberstellung und Eingrünung von offenen Stellplätzen, ...
‎2005
6
DLG-Mitteilungen
... 990 1 961 1962 Entwicklungen bei der Holeingrünung im Rheinland Die Situation von Aussiedlungsbetrieben hinsichtlich ihrer Eingrünung. |T] DLG- Mitteilungen 19/87 bersicht 1: Aufnahme an Grundfutter und Kraftfutter während der ersten.
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1987
7
Sonderheft- Arbeitsgemeinschaft zur Verbesserung der ...
Übersicht 23: Grad der Eingrünung und die Ursachen für eine unbefriedigende oder fehlende Umpflanzung des Gehöftes Hiernach hat in 19 v.H. der Aussiedlungen bisher noch keine Anpflanzung stattgefunden, in 40 v.H. aller untersuchten ...
Arbeitsgemeinschaft zur Verbesserung der Agrarstruktur in Hessen (Germany), 1969
8
Übersicht
kostenlos von der Landentwicklungs-Pressestelle, 638 Bad Homburg, Fer- dinandstr. 2 — 4, bezogen werden. Familiengerecht bauen, „Bauen auf dem Lande", 16. Jg., Nr. 11, S. 266. 159. Die Eingrünung neuer Bauerngehöfte . . . . . . mindert ...
9
Sozialistische Forstwirtschaft
Moskau - eine Stadt im Grünen Anfang Januar informierten sich Mitglieder der zentralen Arbeitsgrupppe Wohngrün beim Staatlichen Komitee für Forstwirtschaft über Organisation, Ergebnisse und Erfahrungen bei der Eingrünung von ...
10
Naturschutz in der Wetterau: Rahmenplanung für einen ...
Aussiedlerhöfe bzw. isoliert stehende Wohn- und Wirtschaftsgebäude mit landschaftstypischer Eingrünung: Komplex aus Wohn- und Wirtschaftsgebäuden mit zahlreichen Wuchsorten für Ruderalpflanzengesellschaften, Nutz- (und Zier) garten, ...
Petra Schmidt, 1994

用語«EINGRÜNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEingrünungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Nichts machen, nicht alles regeln“
Die Einhaltung des Sichtdreiecks zur Dorfstraße war bereits angeregt. Konrad Lipp (WfH) ergänzte den Vorschlag einer Eingrünung, da sich der Neubau direkt ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
2
Optik der Altstadt aufwerten
Zur Sprache brachte er die Schaffung weiterer Parkplätze nebst deren Eingrünung. Als weitere Verschönerungsmaßnahmen zählte Stiefler zum einen den ... «Onetz.de, 8月 16»
3
Dorfwettbewerb: Zaiertshofen begeistert Kommission
Bernd Nothelfer, der Zaiertshofen mit Blick von „außen“ auf dem Traktor umfahren hatte, lobte die „perfekte Eingrünung“ samt der Streuobstwiesen. Allgemein ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
4
Pläne: Gute Zeiten für Häuslebauer
Um den schallschutztechnischen und naturschutzfachlichen Anforderungen zu genügen, seien die Abstände und die Eingrünung aber nötig. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
5
Kapellenweg: Jeder muss pflanzen
Etwas lückig ist die Eingrünung an den Wohnbaugrundstücken am südlichen Teil des Kapellenwegs in Mundraching. An der eigentlich im Bebauungsplan ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
6
Paunzhausen: Neuer Status für Angerhöfe Hintergrund sind auch ...
Da es sich hierbei aber lediglich um ein Symbol, das auf eine fehlende Eingrünung hinweist, handelt, und die Gemeinden aus städtebaulichen Gründen dazu ... «donaukurier.de, 7月 16»
7
Herzogöd macht das Rennen
In Maiersreuth gefiel besonders das rege Vereinsleben eine sehr gute Eingrünung und perfekte Verzahnung mit der Landschaft. Für ein geplantes ... «Onetz.de, 7月 16»
8
Breitenthal: Neues Ratsmitglied im Breitenthaler Rat
Der Verbreiterung der Eingrünung auf zehn Meter Breite stimmte der Gemeinderat nicht zu. ANZEIGE. Senioren-WG: Im Tagesordnungspunkt „Sonstiges“ wurde ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
9
Gemeinderat Kühbach: Firma Pfeifer will größer werden
Ebenso wie Details über Lärmschutzwall oder die Eingrünung. Den Entwurf des Bebauungsplanes will Lotterschmid den Unterbernbachern vorstellen ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
10
Häuslebauer bald am Start
Die Untere Naturschutzbehörde am Landratsamt wollte keine Pappeln und Nadelgehölze bei der Eingrünung zulassen, wobei man aber auf Zitterpappel und ... «Onetz.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eingrünung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eingrunung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z