アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gebettel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBETTELの発音

Gebettel  [Gebẹttel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBETTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBETTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gebettel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGebettelの定義

ベグ。 Betteln.

ドイツ語辞典で«Gebettel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBETTELと韻を踏むドイツ語の単語


Beipackzettel
Be̲i̲packzettel
Bettel
Bẹttel
Brettel
Brẹttel
Denkzettel
Dẹnkzettel [ˈdɛŋkt͜sɛtl̩]
Einkaufszettel
E̲i̲nkaufszettel
Flugzettel
Flu̲gzettel [ˈfluːkt͜sɛtl̩]
Handzettel
Hạndzettel [ˈhantt͜sɛtl̩]
Kassenzettel
Kạssenzettel 
Kettel
Kẹttel
Lohnzettel
Lo̲hnzettel [ˈloːnt͜sɛtl̩]
Meldezettel
Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Spickzettel
Spịckzettel
Stimmzettel
Stịmmzettel 
Strafzettel
Stra̲fzettel [ˈʃtraːft͜sɛtl̩]
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wahlzettel
Wa̲hlzettel [ˈvaːlt͜sɛtl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 

GEBETTELのように始まるドイツ語の単語

Gebetbuch
gebeten
Gebetsformel
Gebetsgottesdienst
Gebetshaltung
Gebetshaus
Gebetsmantel
Gebetsmühle
gebetsmühlenartig
gebetsmühlenhaft
Gebetsnische
Gebetsordnung
Gebetsraum
Gebetsriemen
Gebetsstätte
Gebetsstunde
Gebetsteppich
Gebetsversammlung
Gebetszeit

GEBETTELのように終わるドイツ語の単語

Beichtzettel
Dienstzettel
Entschuldigungszettel
Giftzettel
Klebezettel
Kurszettel
Küchenzettel
Laufzettel
Packzettel
Partezettel
Programmzettel
Reklamezettel
Reparaturzettel
Schmierzettel
Speisezettel
Steuerzettel
Theaterzettel
Tippzettel
Totozettel
Waschzettel

ドイツ語の同義語辞典にあるGebettelの類義語と反意語

同義語

«Gebettel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBETTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gebettelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebettelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebettel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乞讨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mendicidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

begging
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भीख मांगना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нищенство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

implorando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mendicité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengemis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gebettel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乞食
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구걸
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngemis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிச்சை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भीक मागणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dilenme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accattonaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żebranie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жебрацтво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cerșetorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαιτεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tigger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tigge
5百万人のスピーカー

Gebettelの使用傾向

傾向

用語«GEBETTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Gebettel»の使用頻度を示しています。
Gebettelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gebettel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBETTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gebettel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gebettel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gebettelに関するニュースでの使用例

例え

«GEBETTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebettelの使いかたを見つけましょう。Gebettelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der eingelande und mit Abendmahl haltende Tischgenoss: ...
Gebettel. Nach. dem. Heiligen. Abendmahl. Gebett, eines mit dem HErren JEsu Abendmahl gehaltenen gläubigen Tischgenossen. Zu GC>tt dem Vatter. /A Mein Himmelischer GOtt und Vatter/ in ^ Christo IEsu deinem lieben Sohn / der du bist  ...
2
Judas Der ErtzSchelm Für ehrliche Leuth Oder: Eigentlicher ...
Much sich mit der Außred mt begnüqen lassen / also sagte der fromme Mann/ der Wirth solle vnd wolle nit so sestzamv seyn / in dem er «lbereitS/ seye bezahlt worden/ schreibtalsvann auff einklemes Zettel/das kurtze Gebettel / so bcy allen ...
Abraham (a Sancta Clara), Matthias Echter, Jacob de Lespier, 1695
3
Christliche Sitten-Lehre ...: in kurzen Predigen auf alle ...
... Sondern ihr qanye Andacht in ei, eben diseS ist ihrVerderben/ dieweilen nem gewissen Gebettel/ Psalm / und sie das nicht halten/was sie verspreche Anzahl deren Vatter Unser bestehet ; und geloben : Als wie von garzu auf welche/ wie ich ...
Peter Hehel, 1738
4
Christliche Sitten-Lehr: Jedem leicht zu fassen, ...
Jetzt urtheilt bey euch felber A. Ol. was man dann erfi von jenen halten folle/ welche zugleich nit vil betten/ und noch weniger guts thun. Sonderen ihr ganeze Andacht in einem gewifi'en Gebettel/ Plalm/ und Anzahl deren Vatter unfer befiehet; ...
Peter Hehel, 1738
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(etw. von jmdm. durch Betteln erlangen) erbetteln |Vb.| áer-ñ etw. durch Betteln erreichen, bekommen, zu bekommen versuchen: der Junge hat sich die Erlaubnis zum Weggehen (von der Mutter) erbettelt Gebettel, das; -s, | o.Pl.; emot. neg.
Gerhard Augst, 2009
6
Deutsches lesebuch
... ein Wnnderwerck den Ottomannifchen einander feyn: Es feynd nicht genug die Erbfeind zuvertilgen, ja er konte durch Sit Schuß-Gebettel, fondent Schuß- Gebettel und ein Mucken diefe ungeheure Beflia in die Schieffen muffen bey einander ...
Wilhelm Wackernagel, 1841
7
Grössere Ehre Gottes und Ruhm deren Heiligen, auf ...
... kleine Schuß, Gebettel e«, der Mutter Paroli, hernach von zu sprechen: Maria/ Mutter G(Qeres/ GOTT ist verkündiget worden, sey mein Murrer : daß war das gantzt Da sehen sie AA. wie gut und krafftig Gebett/ welches Carolu, stündlich ver , ...
Petrus Hehel, 1741
8
Von MD. bis MDCCXL
durch ein Wunderwerck den Ottomannifchen einander fejrn: Es frynd nicht genug die Erbfeind zurertilgeu, ja er konte durch 3» Schuß-Gebettel, fonderu Schoß- Gebettel und ein Mucken diefe ungeheure lieft ia in die Schieffcn muffen hey ...
Wilhelm Wackernagel, 1847
9
Lehr-, geist-, und eiffer-volle Send-Schreiben
Endlichen u Ehren aller Heiligen folgendes Gebettel: Seibr'liacia lame allen ez' ligen GOties/ bittet nor eins (ZOet den ßXrren/ auf daß wir wurdig werden feiner Suit und Seeliamacdung/ *der da lebt undregierc von iEwigkeit zu (Ewigkeit Amen.
Saint Francis (de Sales), 1754
10
DEUTSCHES LESEBUCH
... ein Wunderwerck den Otloniannifchen einander feyn: Es feynd nicht genug die Erbfeind zuvertilgen, ja er konte durch SB Schuß-Gebettel, fondern Schuß- Gebettel und ein Mucken diefe ungeheure Bcftia in die Schieffen muffen bey einander ...
VON WILHELM WACKERNAGEL, 1841

用語«GEBETTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebettelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamburger SV will Aron Gunnarson von Cardiff City verpflichten
Dann geht das Gebettel bei Onkel Kühne ja schon wieder los.......Wer weiß, ob Labbadia bis dahin noch Trainer ist, die Abfindung muss ja auch noch bezahlt ... «Sport1.de, 9月 16»
2
Hund, Katze, Maus: Welches Haustier ist für Kinder geeignet?
Jedes Jahr die gleiche Leier: „Mamaaaa, ich will einen Hund! Oder wenigstens ein Meerschweinchen“. Viele Eltern kennen das ständige Gebettel ihres ... «Onmeda, 8月 16»
3
Burkaverbot: Die Arroganz der Beleidigten
Und die Einwanderer und ihr Leben. Also fragt man sich, was das eigentlich ist: Das Gerede um das Kopftuch und die Burka. Das Gebettel um Anerkennung des ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Zum Schluss ging ihm die Puste aus
Nach ständigen Pannen erst mit VW dann mit Ford und dem Gebettel um Kulanz die dann wie bei Ford auch ohne Begründungen abgeschmettert wird habe ich ... «autobild.de, 8月 16»
5
Über Breaking the Silence und das neue israelische NGO-Gesetz
Inwiefern das Gebettel um internationale Aufmerksamkeit und Unterstützung - es bleibt immer äußerst kryptisch, wie sie sich diese vorstellen - mit ihrer ... «Telepolis, 7月 16»
6
Classics – Gelesen: Golden Boy, Band 1
Unser Protagonist kann sich nur mit Gebettel und viel leerem Geschwafel in eine Stelle als Putzkraft retten. Während seiner Zeit dort schnappt er dennoch den ... «Sumikai, 7月 16»
7
Eine Stube voller (Tier-)Kinder
So wie in der Natur mit viel Gepiepse und Gebettel Vogelkinder ihre Schnäbel aufsperren und Vogeleltern unermüdlich Insekten und Würmer fangen, um die ... «Mittelbayerische, 6月 16»
8
Kanye West schämt sich nicht für seine Bitte an Mark Zuckerberg um ...
Was soll das Gebettel also? "Ich weiß, dass ich persönlich reich bin und meiner Familie Pelz und Häuser kaufen kann", fuhr Kanye auf Twitter fort, "aber ich ... «VIP.de, Star News, 2月 16»
9
LGoony & Crack Ignaz – Aurora
Darauffolgend die Veröffentlichung einer mittelmäßigen Platte und einwöchiges Gebettel, damit ebenjene auch hoch in den Charts gelistet wird. Dann noch eine ... «www.MZEE.com, 2月 16»
10
10 Cent: Runtastic Pro für Android
Dazu das ständige Gebettel um Bewertungen. Es ist zwar nicht alles schlecht (deutscher Sprachcoach Bsp, oder die Offline-Karten in den Fahrrad-Apps). «Software und jede Menge Tipps & Tricks, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gebettel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebettel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z