アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einkaufstasche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINKAUFSTASCHEの発音

Einkaufstasche  E̲i̲nkaufstasche [ˈa͜inka͜ufstaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINKAUFSTASCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINKAUFSTASCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einkaufstasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinkaufstascheの定義

ショッピングバッグ©シャーリーハースト - Fotolia.com©シャーリーハースト - Fotolia.com。 Tasche zum Tragen der Einkäufe © Shirley Hirst - Fotolia.com© Shirley Hirst - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Einkaufstasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINKAUFSTASCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

EINKAUFSTASCHEのように始まるドイツ語の単語

Einkaufsliste
Einkaufsmacht
Einkaufsmall
Einkaufsmarkt
Einkaufsmeile
Einkaufsmöglichkeit
Einkaufsnacht
Einkaufsnetz
Einkaufsparadies
Einkaufspassage
Einkaufspreis
Einkaufsquelle
Einkaufsreise
Einkaufsroller
Einkaufsstraße
Einkaufstour
Einkaufstüte
Einkaufswagen
Einkaufszentrum
Einkaufszettel

EINKAUFSTASCHEのように終わるドイツ語の単語

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Ex-und-hopp-Flasche
Geldtasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

ドイツ語の同義語辞典にあるEinkaufstascheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINKAUFSTASCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einkaufstasche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einkaufstascheのドイツ語での同義語

«Einkaufstasche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINKAUFSTASCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einkaufstascheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinkaufstascheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einkaufstasche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

购物袋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bolsa de la compra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shopping bag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शॉपिंग बैग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كيس التسوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хозяйственная сумка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bolsa de compras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শপিং ব্যাগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sac à provisions
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beg membeli-belah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einkaufstasche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ショッピングバッグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쇼핑 가방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tas Shopping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

túi mua sắm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷாப்பிங் பையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी पिशवी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alışveriş çantası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

shopping bag
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Torby na zakupy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

господарська сумка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

geantă de cumpărături
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσάντα για ψώνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inkopiesak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shoppingväska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shopping bag
5百万人のスピーカー

Einkaufstascheの使用傾向

傾向

用語«EINKAUFSTASCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Einkaufstasche»の使用頻度を示しています。
Einkaufstascheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einkaufstasche»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINKAUFSTASCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einkaufstasche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einkaufstasche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einkaufstascheに関するニュースでの使用例

例え

«EINKAUFSTASCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinkaufstascheの使いかたを見つけましょう。Einkaufstascheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tous en scène!: jeux de rôle et saynètes pour débutants
Styropor plus Verband); - für die Mutter (3): erwachsenes Outfit, Korb oder Einkaufstasche mit Geldbeutel und Wechselgeld; - für das Kind (4): kleinkindhafte Aufmachung, mit großem Schnuller und einer über die Hose gebundenen Windel, ...
Margot Landoulsi-Fritsch, 1999
2
Wenn Zwänge Das Leben Einengen
2 Blusen 1 Kühltasche 13 Reclam—Hefte 1 Steppdecke 4 Nikolausstiefel 1 Wolldecke 1 Gardine 2 Oberhemden 1 Schlafanzug 1 Einkaufsbeutel 1 Einkaufstasche, gr. 10 Bügel 10 Bügel Blumentöpfe 1 Einkaufstasche 1 Magnetofon ...
Nicolas Hoffmann, Birgit Hofmann, 2011
3
Die Jahre des schwarzen Todes: Roman
Sie kramte in ihrer Einkaufstasche. »Meine Nichte Deirdre ist über die Feiertage nach Kent gefahren und hat mich gebeten, den Jungen bei mir aufzunehmen. Ich hoffe nur, dass es nicht die ganze Zeit regnen wird, solange er hier ist«, sagte ...
Connie Willis, 2011
4
Lotterbett und Blauer Wnrger
Genau das, was wir brauchen!" lachten sie sie sich zu. Die nächsten Stunden waren sie beschäftigt, den Inhalt einer ganzen Einkaufstasche zu Schießbaumwolle zu verarbeiten und zu trocknen. Dann war auch die Säure restlos aufgebraucht.
Hans Der Brenner, 2009
5
Accessoires der Mode: Entwurf, Herstellung, Marketing
1. –Einkaufstasche. EinPrototypistdieerstemaßstabgerechteAusführung, ander man die Proportionen des Modells erkennen kann. Wenn sie akzeptiert ist, wird sie zum Schnittmuster für die Herstellung der Tascheindenendgültigen Materialien.
Olivier Gerval, 2010
6
Mann ohne Makel: Stachelmanns erster Fall
Es schüttelte an seiner Schulter, es war nicht das Monster, sondern Aische, die mit einer Einkaufstasche zurückgekommen war. Sie stellte dieTasche neben seine Füßeund sagte: »Niemand mich haben gesehen. Hotel leer.« Sie zeigte auf die ...
Christian Ditfurth, 2009
7
Der 21. Juli: Roman
Er stellte seine Einkaufstasche mit dem Spielzeugautoabund beschäftigte sich miteiner Ausstellung von Küchengeschirr. Danneilteerzur Rolltreppe, die Einkaufstasche ließ er stehen. Während er hinunterfuhr, beobachtete er vorsichtig, was ...
Christian v. Ditfurth, 2012
8
Zeiten des Verlangens: Roman
Sie reichte Regina eine pink-schwarze Einkaufstasche, die sie schnell hinter dem Schalter verschwinden ließ. Regina unterschrieb und hielt regelrecht die Luft an, während sie darauf wartete, dass die junge Frau wieder ging. Dann schielte ...
Logan Belle, 2013
9
Fußballgötter voll in Fahrt
Ich legte mein Sportzeug in die Einkaufstasche und setzte King obendrauf. Die Einkaufstasche war für King seitseiner Welpenzeit wie ein zweites Zuhause. Immer wenn Frau Støthbefürchtete, der Hausmeister wäre ihr auf die Schliche ...
Kjersti Wold, 2011
10
Vier Tassen für Uschi: und andere blödsinnige Geschichten
Ein wahrer Glückstag bahnte sich immer dann an, wenn Frau Ichweißnichts kurz vor ihrem Anstieg zur vierten Etage feststellte, dass sie etwas vergessen hatte und ihre Einkaufstasche bei Meta Guckraus zur Aufbewahrung abstellte. Was taten ...
Wolfgang Krumnacker, 2002

用語«EINKAUFSTASCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinkaufstascheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dreist: Tasche mit 900 Euro von Rollator gerissen
Peine. Eine Einkaufstasche samt 900 Euro Bargeld ist einem gehbehinderten 81-Jährigen am Montagmorgen gegen 9.15 Uhr in der Peiner Innenstadt ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 8月 16»
2
Grenzgänger mit Einkaufstasche - Rechte beim Shoppen in Europa
Berlin/Kehl dpa Paris, London oder Rom: Viele nutzen die Städte für einen Shoppingausflug. Auch im EU-Ausland gilt: Händler sind zu kostenlosen ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
3
Dannstadt-Schauernheim: Einkaufstasche aus Pkw entwendet
Dannstadt-Schauernheim Am Samstag wurde zwischen 17.00 Uhr und 17.30 Uhr auf dem Friedhofsparkplatz am Rathausplatz an einem geparkten Pkw eine ... «Metropolnews, 7月 16»
4
Auf der Moritz-Bacharach-Straße in Hamm-Uentrop: Im Vorbeifahren ...
Beim Vorbeifahren stahl die Unbekannte die Einkaufstasche aus dem Fahrradkorb und fuhr in unbekannte Richtung davon. Die Gesuchte ist etwa 50 Jahre alt ... «Westfälischer Anzeiger, 7月 16»
5
So einfach koennt Ihr eine Einkaufstasche naehen
So einfach könnt Ihr eine Einkaufstasche nähen. Redaktion Neue Post, 05.07.2016. Teilen. Versenden. naehanleitung tasche Dieser schöne Shopper schont ... «Wunderweib, 7月 16»
6
Zweiter Tatverdächtiger flüchtig - zuvor Einkaufstasche entwendet ...
Wenige Minuten vor diesem versuchten Handtaschenraub hatten die beiden Tatverdächtigen bereits einer 26-jährigen Frau aus Steinhagen die Einkaufstasche ... «Westfalen-Blatt, 6月 16»
7
Heidelberger findet Skorpion in seiner Einkaufstasche
Heidelberg. (pol/rl) Einen überraschenden Einkauf fand ein 29-jähriger Mann aus Wieblingen am Sonntag in seiner Einkaufstasche. Gegen 15.20 Uhr meldete ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
8
Einkaufstasche zum Selbstnähen
Viele Menschen wollen etwas Individuelles in den Händen halten statt etwas Billiges zu kaufen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie eine praktische Einkaufstasche aus ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
9
Nagold: Einkaufstasche und Mülltüte in einem
Das Besondere an dem "Tütle" ist die doppelte Verwendungsmöglichkeit, zum einen als Einkaufstasche und danach als vollständig kompostierbare Bio-Mülltüte ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
10
Mit der Pistole statt der Einkaufstasche zu Denner
Mit der Pistole statt der Einkaufstasche zu Denner. facebook · twitter · google+ · Share. 1min Lesezeit mal geteilt 07.06.2016, 16:38 Uhr. Ein unbekannter Mann ... «zentral+, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einkaufstasche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einkaufstasche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z