アプリをダウンロードする
educalingo
Einmessung

"Einmessung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINMESSUNGの発音

E̲i̲nmessung


EINMESSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINMESSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEinmessungの定義

較正。


EINMESSUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abmessung · Anpassung · Auffassung · Beeinflussung · Entlassung · Erfassung · Erstzulassung · Fassung · Kurzfassung · Messung · Niederlassung · Unterlassung · Urfassung · Veranlassung · Verfassung · Vermessung · Zeiterfassung · Zulassung · Zusammenfassung · Überlassung

EINMESSUNGのように始まるドイツ語の単語

Einmannzelle · einmanualig · einmarinieren · Einmarkstück · Einmarsch · einmarschieren · einmassieren · Einmaster · einmastig · einmauern · Einmauerung · einmeißeln · einmengen · einmessen · Einmeterbrett · einmieten · Einmieter · Einmietung · einmischen · Einmischung

EINMESSUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfassung · Befassung · Bemessung · Beschlussfassung · Blutdruckmessung · Bundesverfassung · Datenerfassung · Erlassung · Erpressung · Freilassung · Landvermessung · Neufassung · Originalfassung · Passung · Pressung · Quellfassung · Rechtsauffassung · Vernehmlassung · Zeitmessung · Zweigniederlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinmessungの類義語と反意語

同義語

«Einmessung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINMESSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einmessungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinmessungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einmessung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

校准
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calibración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

calibration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंशांकन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معايرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

калибровка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calibragem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রমাঙ্কন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étalonnage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penentukuran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Einmessung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャリブレーション
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구경 측정
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kalibrasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu chuẩn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அளவுத்திருத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅलिब्रेशन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayarlama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

taratura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kalibrowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

калібрування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

calibrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαθμονόμησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kalibrasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kalibrering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kalibrering
5百万人のスピーカー

Einmessungの使用傾向

傾向

用語«EINMESSUNG»の使用傾向

Einmessungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einmessung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Einmessungに関するニュースでの使用例

例え

«EINMESSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinmessungの使いかたを見つけましょう。Einmessungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die neue Brandenburgische Bauordnung: Handkommentar
§68 Baubeginn, Baufreigabe, Einmessung, Mitteilungspflichten über den Stand der Bauarbeiten (1) 'Mit der Bauausführung darf erst begonnen werden, wenn 1. eine erforderliche Baugenehmigung vorliegt oder die Voraussetzung des § 58 ...
Volker Reimus, Matthias Semtner, Ruben Langer, 2009
2
In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus
Wahrscheinlich sind sie wieder zugewachsen und nicht so leicht zu finden. Wenn sie die Einmessung ihres Baukörpers nicht selbst machen, haben sie nichts mit den Grenzsteinen zu tun. Wenn sie aber nicht direkt an der Grundstücksgrenze ...
Friedhelm Schutt, 2000
3
Grundlagen und Praxis der Gasrohrnetzüberprüfung
9.2 Verfahren zur Einmessung von Rohrleitungen Zum Einmessen der Rohrleitung können verschiedene Verfahren eingesetzt werden: Bei der herkömmlichen und einfachsten Methode, dem Einbindeverfahren, werden Schnittbildungen von ...
Michael Ulbrich, Norman Jänchen, 2009
4
Bauzeitung
Wird mit der Durchführung der Einmessung der VEB Kombinat Geodäsie und Kartographie beauftragt, können bei Anwendung geeigneter Meßverfahren unter Umgehung von Bestandsrissen auch Bestandspläne als direktes Ergebnis der ...
5
Kāmid el-Lōz: Der eisenzeitliche Friedhof : Befunde und Funde
Eine Zuweisung konnte jedoch nicht mit Sicherheit vorgenommen werden; dreidimensionale Einmessung: N = 5,95m; 0 = 4,35 m; T = - 8.03 m. Fundbeschreibung nach A. Haffner. (2) Knochenröhre; ein Ende etwas ausgebrochen; an beiden ...
Rudolf Poppa, 1978
6
Bauaufnahme und Planung im Bestand: Grundlagen - Verfahren - ...
Eine herkömmliche Einmessung der Bauteile, oder sich gar auf die planerischen Vorgaben zu verlassen, reicht in solchen Fällen nicht aus. Sowohl der Rohbau, als auch die exakt darauf abzustimmenden Einbauten und technischen Anlagen,  ...
Dirk Donath, 2008
7
Kāmid el-Lōz: Frisch, B. Die Werkstätten der ...
20,4 und 35,5 Ohne Einmessung = aus der Kollektion von Begehungsfläche P 5b in Raum K. Wandungsst 0,9; - KL 78:471. Erhalten sind zwei Wandungsscherben . Ton mittelfein; Magerung viel Häcksel, etwas Quarz und Schamotte; Brand ...
8
Philosophia Naturalis:
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Nr. Bi-Nr. Datum Uhr Objekt Beobachtung Nachweis 1 (12 ) 1512 Januar 1 6 Mars Einmessung Rev. V, 19 2 (13) 1512 Juni S 1 Mars Opposition Rev. V, 16 3 (14) 1514 Februar 25 5 Saturn Einmessung Rev. V, 9 4 ( 15) ...
9
AFZ Der Wald
Baumkoordinaten sind noch nicht vorhanden a) Bäume können direkt in der Karte gesetzt werden, indem der Standort ohne weitere Einmessung anhand des Kartenmaterials und vorhandener OrtsKenntnis annähernd bestimmt/geschätzt ...
10
Handbuch der Mikroskopie in der Technik
Die Vorgänge bei der Einmessung von optischen und morphologischen Daten der Gefügekörner mit dem Universaldrehtisch können im Rahmen dieses Artikels nicht näher behandelt werden. Es sei hier auf die eingehende Darstellung des ...
Hugo Freund, 1977

用語«EINMESSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinmessungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Besitzer muss Einmessung bezahlen: Anbau erst nach 32 Jahren ...
Der Gebührentarif für die Einmessung kostet Mathias Lutz jetzt 357 Euro. Sein Ärger war groß, denn seine erste Hoffnung löste sich in Luft auf: „Verjährt denn ... «Ruhr Nachrichten, 5月 16»
2
TEST: Onkyo 7.2 AV-Receiver TX-NR656 mit Dolby Atmos und ...
Vorn befinden sich ein HDMI-Input, ein 3,5 mm Audioeingang sowie der Anschluss fürs Mikrofon (AccuEQ-Einmessung). Onkyo TX-NR656 Mikro. AcuEQ- ... «Area DVD, 4月 16»
3
beyerdynamic TG MM1w: Kapsel zur Einmessung per Drahtlos ...
Frisch zur ProLight + Sound: Das beyerdynamic TG MM1w - eine Wechselkapsel für das hauseigene digitale Drahtlossystem TG 1000 - dient zur Einmessung ... «delamar.de, 4月 16»
4
Erstes DTS:X-Update jetzt auch von Marantz
Nach dem Firmware-Update soll bei allen genannten Marantz-Geräten auch eine DTS:X-Einmessung über das Audyssey Einmesssystem vorgenommen ... «Area DVD, 2月 16»
5
Marantz: Erste DTS:X-Updates für AV-Receiver ab Februar
Nach dem Firmware-Update soll bei allen genannten Marantz-Geräten eine DTS:X-Einmessung über das Audyssey Einmesssystem vorgenommen werden ... «Area DVD, 12月 15»
6
TEST: Aktiver Subwoofer ELAC Debut Linie S-10EQ: Erstaunliche ...
Ist die Einmessung abgeschlossen, kann man sich die ermittelten Kurven grafisch anschauen, der akustisch versierte Anwender ist so auch in der Lage, sich im ... «Area DVD, 12月 15»
7
TEST: Denon 7.2 AV-Receiver AVR-X2200W – Das Rundum ...
Leider werden etwaige Atmos-Module bei der Audyssey-Einmessung, die ansonsten problemlos abläuft, bei Verwendung des Einrichtungsassistenten nicht ... «Area DVD, 11月 15»
8
TEST: Aktiver Subwoofer Sunfire XTEQ 12 – kompakt verpackte ...
Um eine Auto EQ-Einmessung durchzuführen, geht man folgendermaßen vor: Zunächst, das dürfte klar sein, muss sich der Subwoofer am Stromnetz befinden ... «Area DVD, 10月 15»
9
Sonos Play:5 - komplett überarbeitet und mit Trueplay-Einmessung
sonos play5 2015 teaser Sonos war einer der ersten Anbieter, der sich voll und ganz dem Multiroom-Audio-Erlebnis verschrieben hatte – heute weiß man, dass ... «HardwareLuxx, 9月 15»
10
Yamaha: Neue Aventage-AV-Receiver jetzt erhältlich
Der RX-A750 hat das YPAO R.S.C. ohne Multipunkt-Einmessung an Bord. Beim RX-A550 kommt eine einfachere YPAO-Version ohne „Reflected Sound ... «Area DVD, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Einmessung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einmessung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA