アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einmieten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINMIETENの発音

einmieten  [e̲i̲nmieten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINMIETENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINMIETENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einmieten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinmietenの定義

賃貸店の例では、ジャガイモは、刈り取りをします。 家で、誰かから部屋を借りて、アパートを借りるホテルでホテルを借りる例、ほとんどが自分自身を借りる例:彼は友人から借りた。 in einer Miete einlagernBeispielKartoffeln, Rüben einmieten. in einem Haus, bei jemandem ein Zimmer, eine Wohnung mietenBeispielejemanden in einem Hotel einmieten<meist einmieten + sich>: er hat sich bei Freunden eingemietet.

ドイツ語辞典で«einmieten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINMIETENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich miete ein
du mietest ein
er/sie/es mietet ein
wir mieten ein
ihr mietet ein
sie/Sie mieten ein
Präteritum
ich mietete ein
du mietetest ein
er/sie/es mietete ein
wir mieteten ein
ihr mietetet ein
sie/Sie mieteten ein
Futur I
ich werde einmieten
du wirst einmieten
er/sie/es wird einmieten
wir werden einmieten
ihr werdet einmieten
sie/Sie werden einmieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingemietet
du hast eingemietet
er/sie/es hat eingemietet
wir haben eingemietet
ihr habt eingemietet
sie/Sie haben eingemietet
Plusquamperfekt
ich hatte eingemietet
du hattest eingemietet
er/sie/es hatte eingemietet
wir hatten eingemietet
ihr hattet eingemietet
sie/Sie hatten eingemietet
conjugation
Futur II
ich werde eingemietet haben
du wirst eingemietet haben
er/sie/es wird eingemietet haben
wir werden eingemietet haben
ihr werdet eingemietet haben
sie/Sie werden eingemietet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich miete ein
du mietest ein
er/sie/es miete ein
wir mieten ein
ihr mietet ein
sie/Sie mieten ein
conjugation
Futur I
ich werde einmieten
du werdest einmieten
er/sie/es werde einmieten
wir werden einmieten
ihr werdet einmieten
sie/Sie werden einmieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingemietet
du habest eingemietet
er/sie/es habe eingemietet
wir haben eingemietet
ihr habet eingemietet
sie/Sie haben eingemietet
conjugation
Futur II
ich werde eingemietet haben
du werdest eingemietet haben
er/sie/es werde eingemietet haben
wir werden eingemietet haben
ihr werdet eingemietet haben
sie/Sie werden eingemietet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mietete ein
du mietetest ein
er/sie/es mietete ein
wir mieteten ein
ihr mietetet ein
sie/Sie mieteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einmieten
du würdest einmieten
er/sie/es würde einmieten
wir würden einmieten
ihr würdet einmieten
sie/Sie würden einmieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingemietet
du hättest eingemietet
er/sie/es hätte eingemietet
wir hätten eingemietet
ihr hättet eingemietet
sie/Sie hätten eingemietet
conjugation
Futur II
ich würde eingemietet haben
du würdest eingemietet haben
er/sie/es würde eingemietet haben
wir würden eingemietet haben
ihr würdet eingemietet haben
sie/Sie würden eingemietet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einmieten
Infinitiv Perfekt
eingemietet haben
Partizip Präsens
einmietend
Partizip Perfekt
eingemietet

EINMIETENと韻を踏むドイツ語の単語


Zieten
Zi̲e̲ten, Zi̲e̲then
anbieten
ạnbieten 
anerbieten
ạnerbieten
anmieten
ạnmieten
aufbieten
a̲u̲fbieten 
bieten
bi̲e̲ten 
darbieten
da̲rbieten 
entbieten
entbi̲e̲ten
feilbieten
fe̲i̲lbieten
gebieten
gebi̲e̲ten [ɡəˈbiːtn̩]
mieten
mi̲e̲ten 
mitbieten
mịtbieten
nieten
ni̲e̲ten [ˈniːtn̩]
unterbieten
unterbi̲e̲ten [ʊntɐˈbiːtn̩]
untervermieten
ụntervermieten [ˈʊntɐfɛɐ̯miːtn̩]
verbieten
verbi̲e̲ten 
vermieten
vermi̲e̲ten 
vernieten
verni̲e̲ten
wieten
wi̲e̲ten
überbieten
überbi̲e̲ten [yːbɐˈbiːtn̩]

EINMIETENのように始まるドイツ語の単語

einmassieren
Einmaster
einmastig
einmauern
Einmauerung
einmeißeln
einmengen
einmessen
Einmessung
Einmeterbrett
Einmieter
Einmietung
einmischen
Einmischung
einmonatig
einmonatlich
einmontieren
einmotorig
einmotten
einmummeln

EINMIETENのように終わるドイツ語の単語

Betreten
abvermieten
annieten
antreten
auftreten
ausbieten
ausmieten
beitreten
betreten
durchkneten
eintreten
entmieten
erbieten
gebeten
hinbieten
treten
umnieten
vertreten
weitervermieten
zunieten

ドイツ語の同義語辞典にあるeinmietenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINMIETEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einmieten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einmietenのドイツ語での同義語

«einmieten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINMIETENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einmietenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinmietenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einmieten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

租一个房间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alquilar una habitación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rent a room
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक कमरा किराए पर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استئجار غرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

снять комнату
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alugar um quarto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি রুম ভাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

louer une chambre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyewa bilik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einmieten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

部屋を借ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방을 임대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyewa kamar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuê một phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு அறையில் வாடகைக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक खोली भाड्याने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bir oda kiralamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affittare una stanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wynająć pokój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зняти кімнату
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inchiriati o camera
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νοικιάσετε ένα δωμάτιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huur ´n kamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hyra ett rum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leie et rom
5百万人のスピーカー

einmietenの使用傾向

傾向

用語«EINMIETEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«einmieten»の使用頻度を示しています。
einmietenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einmieten»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINMIETEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einmieten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einmieten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einmietenに関するニュースでの使用例

例え

«EINMIETEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinmietenの使いかたを見つけましょう。einmietenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bergm„nner, Glasmacher und Drechsler - Historische und ...
Im Jahr 1763 wird in Seiffen das erste Pochwerk zu einem Drehstübchen umgebaut, in welches sich Handwerker einmieten konnten (Werner & Wächtler 2005 : 81). Es ist also ersichtlich, dass neben der Glasproduktion auch das Bergwerk ...
Carsten Bittmann, 2012
2
Rübenbau
Die für Futterzwecke beftimmten Blattköpfe. Schnitzel oder Froftrüben werden zum kleineren Teil frifch verfüttert. ihrer Hauptmaffe nach werden fie durch Einfäuern. Einmieten oder Trocknen haltbar gemacht. Dem Einmieten liegt das Beftreben ...
Paul Holdefleiß, 2012
3
Abriss der so genannten Brüdergemeine in welchem die Lehre ...
einmieten*. * * i г, ?à\t baßin ifl аЫ ипьегЬеЦГегП'ф , in ber Application aber auf unfere 55ruber, tvenn a beipf baf? ber Typus ber trüber «uf biefe (Srfânntnfê gar nkbt beziffert fet>, tfi ber <j>f rr ^robfl ипг<ф< baran* (£r ifl bíel íu billig, ató ba£ er  ...
Johann Albrecht Bengel, 1751
4
Landwirtschaftliche Jahrbücher
November . . h) nach 20 tägigem Einmieten .... c) nach 37 tägigem Einmieten .... d ) bei der Ernte am 3. Dezember . . . >4£ tt.3 O3QC S 732 724 720 720 H26 644 620 634 618 640 600 642 698 690 690 676 672 674 2. Gewichtsverlust in °/0: ...
5
Neue Zeitschrift für Rübenzucker-Industrie
Zu der Frage über das Einmieten von Runkelrübenblättern möchte ich bemerken, dafs hier schon seit 15 Iahren die Rübenblätter eingemietet wurden, und zwar nur in Gruben von 1 Meter Tiefe. Es müfs allerdings beim Anlegen einer solchen  ...
Karl Bernhard Wilhelm Scheibler, Ernst Glanz, 1893
6
Jahresbericht über die Fortschritte auf dem Gesammtgebiete ...
Bezeichnung der Futtermittel 2. Blätter und Köpfe mit Molken. Vor dem Einmieten Nach dem Einmieten (Gemauerte Miete Inhalt 140 Ctr.) 3. Blätter, Köpfe, Schnitzel und Molken. Vor dem Einmieten Nach dem Einmieten (Gemauerte Miete ...
7
Jahresbericht für Agrikultur-chemie
Über das Konservieren der Kartoffeln durch Dämpfen und darauf folgendes Einmieten. Von M. Schmoeger.3) — Obgleich das Konservieren der Kartoffeln zu Fütterungszwecken durch Einstampfen und Einmieten nach vorausgegangenem  ...
8
Jahresbericht über die Fortschritte auf dem Gesamtgebiete ...
Kartoffeln in Prismen, von F. R.Marz y u. V.Valento 412 Einmieten von Rübenschnitzeln, von E. Pott und Viecher. . . 413 Einmieten von Rübenschnitzeln , von E. Fett . . . . . . . . . . . 413 4. Verschiedenes. Die Konservierung von Biertrebern, von ...
9
Die Kartoffelnoth unserer Zeit und ihre Abhülfe oder die ...
Die Kar« toffeln wurden dabei sehr gut durchwintert. Einige, auf practische Erfahrung gegründete, Methoden bei Anlegung von Mieten will ich als Beweis des oben Gesagten mittheilen. Die erste Bedingung bei'm Einmieten der Kartoffeln ist, ...
Friedrich August Pinckert, 1843
10
Darstellung der landwirthschaft in den grossherzogthümern ...
„Noch glaube ich bemerken zu müssen, daß das Einmieten der Kartoffeln in runder Form zu viel Stroh und Arbeit erfor, dert, also falsch ist. Man kann also die Mieten nicht zu lang machen; so lange kein bedeutender Frost zu befürchten ist,  ...
Alexander von Lengerke, 1831

用語«EINMIETEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinmietenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pforzheim - Polizei: (PF) Pforzheim - Gesuchter Betrüger ...
Am Dienstagnachmittag klickten in der Lobby eines Hotels dann die Handschließen als sich der Franzose einmieten wollte. Die weiteren Ermittlungen ergaben, ... «FOCUS Online, 8月 16»
2
Neues Bus-Depot in Root
Da der öffentliche Verkehr in Luzern weiter wächst und ein Ausbau des Depots in Luzern nicht möglich ist, will sich die vbl nun in Root einmieten. In einer neuen ... «zentral+, 7月 16»
3
Schloss, Flugzeug, Bambushütte | Die schrägsten Airbnb-Unterkünfte
Wer in Brandenburg unterwegs ist, kann sich für 32 Euro in diese neuromanische Backsteinkirche mit Blick auf die Havel einmieten. Platz ist genug da – gerade ... «BILD, 7月 16»
4
Indoor Farming: Der Salat macht sich vom Acker
"In der Halle soll ein Co-Cooking-Space entstehen, in den sich kleine Unternehmen einmieten können, von Mikro-Brauereien bis zu Kaffeeröstern", sagt ... «NDR.de, 7月 16»
5
Freies Grundstück geht an Segro
Firmen können sich auf einer Fläche von 250 bis 3500 Quadratmetern in dem zweigeschossigen Gebäudekomplex einmieten. Außerdem ist ein Parkhaus ... «Echo-online, 7月 16»
6
Außergewöhnliche Vermarktungswege präsentiert
Dort werden seit Herbst 2015 alte Obststeigen zum Einmieten angeboten. Jeder Interessierte kann so sein eigenes Regalfach haben. Damit wird der Traum vom ... «top agrar Österreich, 6月 16»
7
McDonald's will sich beim Vatikan einmieten
McDonald's will sich beim Vatikan einmieten. Bild: Reuters. Die Kette hat offenbar ein Auge auf ein Lokal geworfen, das sich nur wenige Schritte von der ... «DiePresse.com, 5月 16»
8
Planen die Schweizer Jugendherbergen ein Mega-Projekt in Luzern?
Und zwar wollen sich die SJH in der Nähe des Verkehrshauses in ein Hochhaus einmieten und dort eine Jugendherberge mit 400 Betten betreiben. Zwar tönt ... «travelnews.ch, 4月 16»
9
Friedensschule will an den Kronenberg
Die Kölner Privatschule möchte sich im Schulzentrum am Kronenberg einmieten und dort eine Grundschule als Dependance der Schule in Köln eröffnen. «Aachener Nachrichten, 3月 16»
10
Ehemaliges Benz-Verwaltungsgebäude wird zur IT-Schmiede
Was er plant, ist eine Art »Startup-Brutkasten«, in dem sich Einzelunternehmer, Gründer und Klein-Firmen vor allem aus der IT-Branche einmieten und das ... «baden online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. einmieten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einmieten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z