アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einschleusung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSCHLEUSUNGの発音

Einschleusung  [E̲i̲nschleusung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSCHLEUSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSCHLEUSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einschleusung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

密輸

Einschleusung

外国人の不正侵入に対する積極的な援助の導入は、水門と呼ばれる。 ヘルパーは密輸業者と呼ばれています。 例としては、不法入国後の不法移住者の移転、いわゆるグリーンボーダーによる移転だけでなく、定期的な国境を越えた偽造パスポートによる移住も挙げられます。 もう1つの現れ方は、旅行者の旅行を前にして、虚偽の情報を使ってビザを取得することです。 しかし、これは定義の意味での「注入」ではありません。 部分的に感染した女性は、主に東欧出身で、売春を認められています。 これが女性の意志に反して行われた場合、あるいは誤った約束で誘惑された場合、このような形の浸潤は人身売買と呼ばれます。 ドイツの刑法によれば、侵入は§96AufenthGと§97 AufenthG AufenthGで処罰される。 Als Einschleusung wird die aktive Beihilfe zur unerlaubten Einreise eines Ausländers bezeichnet. Der Helfer wird als Schleuser bezeichnet. Beispiele hierfür sind der Transport illegaler Migranten nach deren unerlaubter Einreise, oft über die so genannte Grüne Grenze, aber auch mittels gefälschter Ausweise über reguläre Grenzübergänge. Eine weitere Erscheinungsform ist die als Visa-Affäre bekannt gewordene Beschaffung von Visa durch falsche Angaben, unter anderem durch vorgetäuschte touristische Reisen. Dabei handelt es sich jedoch nicht um eine „Einschleusung“ im Definitionssinn. Teilweise werden eingeschleuste Frauen, vorwiegend aus Osteuropa der Prostitution zugeführt. Soweit dies gegen den Willen der Frauen erfolgt oder sie mit falschen Versprechungen gelockt werden, wird diese Form der Einschleusung als Menschenhandel bezeichnet. Die Einschleusung wird nach dem deutschen Strafrecht in den § 96 AufenthG und § 97 AufenthG AufenthG mit Strafe bedroht.

ドイツ語辞典でのEinschleusungの定義

密輸。 das Einschleusen.
ドイツ語辞典で«Einschleusung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSCHLEUSUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Ausschleusung
A̲u̲sschleusung
Behausung
Beha̲u̲sung [bəˈha͜uzʊŋ]
Einhausung
E̲i̲nhausung
Entlausung
Entla̲u̲sung
Fassung
Fạssung 
Lösung
Lö̲sung 
Schleusung
Schle̲u̲sung
Verfassung
Verfạssung 
Vergrusung
Vergru̲sung
Verlausung
Verla̲u̲sung
Verlosung
Verlo̲sung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zerzausung
Zerza̲u̲sung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

EINSCHLEUSUNGのように始まるドイツ語の単語

Einschlag
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
einschlichten
einschließen
einschließlich
Einschließung
einschlummern
Einschlupf
einschlürfen
Einschluss

EINSCHLEUSUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablösung
Banküberweisung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Lesung
Messung
Niederlassung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Veranlassung
Verglasung
Vermessung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zulassung
Zurückweisung
Überlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinschleusungの類義語と反意語

同義語

«Einschleusung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSCHLEUSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einschleusungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinschleusungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einschleusung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

走私
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contrabando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smuggling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तस्करी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تهريب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контрабанда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contrabando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাচার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contrebande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyeludupan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einschleusung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

密輸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밀수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

smuggling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buôn lậu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तस्करी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaçakçılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contrabbando
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przemyt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контрабанда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contrabandă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαθρεμπόριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

smokkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smuggling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smugling
5百万人のスピーカー

Einschleusungの使用傾向

傾向

用語«EINSCHLEUSUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Einschleusung»の使用頻度を示しています。
Einschleusungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einschleusung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSCHLEUSUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einschleusung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einschleusung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einschleusungに関するニュースでの使用例

例え

«EINSCHLEUSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinschleusungの使いかたを見つけましょう。Einschleusungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sortier- und Verteilsysteme: Grundlagen, Aufbau, Berechnung ...
Darüber hinaus kann nicht sichergestellt werden, dass jedes in der Einschleusung befindliche Stückgut sofort einen Platz auf dem Verteilförderer findet, da in der Regel verschiedene Einschleuseinrichtungen parallel arbeiten oder noch ...
Dirk Jodin, Michael Ten Hompel, 2012
2
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Das Wesen der Einschleusung besteht in der operativen Nutzung des sich im Operationsgebiet ständig vollziehenden Prozesses der Erneuerung und Erweiterung des Personalbestandes, in dem der Feind seine Geheimnisträger, Vertrauten ...
Helmut Müller-Enbergs, 1998
3
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Das Wesen der Einschleusung besteht in der operativen Nutzung des sich im Operationsgebiet ständig vollziehenden Prozesses der Erneuerung und Erweite- rung des Personalbestandes, in dem der Feind seine Geheimnisträger, Vertrau-  ...
Helmut Müller-Enbergs, 2010
4
Deutschland - ein Einwanderungsland?: Rückblick, Bilanz und ...
Trennlinie zwischen den zwei Grundkonzepten der „Einschleusung" und des „ Menschenhandels" ab (Salt 2000, 33). Der Begriff der Einschleusung, für den im englischsprachigen Diskurs der Terminus „smuggling" verwendet wird, bezieht ...
Edda Currle, Tanja Wunderlich, 2001
5
Reinforcement-Learning zur dispositiven Auftragssteuerung in ...
... Einschleusung Taktgebundene Einschleusung (deterministic release) Konstanter Bestand (CONWIP) Engpassorientierte Einschleusung Einschleusung über Rückterminierung Einschleusung über Ausgangsbestandsgrenze Einschleusung ...
Frank Stegherr, 2000
6
Handbuch der Biotechnologie
Tabelle 4: Methoden zur Einschleusung von Fremd-DNA. Übersicht der gebräuchlichsten Methoden zur Ausstattung von Zellen mit Fremd-DNA. Die Tabelle erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Im Text werden die vorgestellten ...
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
7
Vertriebenenverbände im Fadenkreuz: Aktivitäten der ...
Erika Reißmann war damals Anfang dreißig. Sie war eine temperamentvolle, energische, durchsetzungsstarke und kontaktfreudige junge, aber nicht zu junge Frau.140 Die Einschleusung als MfS-Agentin in die Bundesrepublik erfolgte nach  ...
Heike Amos, 2011
8
Ein prozessorientiertes Modell zur Verrechnung von ...
Die Einschleusung des Patienten (E2) verläuft dazu parallel, vorher oder im Anschluss. Die Einschleusung bezeichnet den Prozess, bei dem der Patient aus seinem Krankenhausbett auf die sterile OP-Platte, auf der er operiert werden soll,  ...
Karin Diez, 2009
9
Prozessmanagement: Modelle und Methoden
Gruppenweise Einschleusung kommt dann in Frage, wenn verschiedene Aufträge in vorbestimmten relativen Anteilen gleichzeitig, beispielsweise als Komponenten für ein Produkt, zu bearbeiten sind. In diesem Sinne sind auch periodische ...
Günter Schmidt, 2012
10
Biochemie - Zellbiologie
Einschleusung. anderer. Zucker. in. die. Glykolyse. Viele Mono- und Disaccharide werden über vorgeschaltete Reaktionen zu einem Zwischenprodukt der Glykolyse umgesetzt und dann in die Glykolyse einge- schleust (Abb. 7.7).
Katharina Munk, 2008

用語«EINSCHLEUSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinschleusungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Legende von den nächtlichen Flüchtlingsflügen
München/Köln/Bonn – In rechten Netzwerken wird heftig über vermeintliche Einschleusung von Syrern via Türkei und Griechenland spekuliert. Was steckt ... «Merkur.de, 8月 16»
2
Flensburg - Polizei: Jalm - Einschleusung von acht Kosovaren vereitelt
Den Fahrer erwartet jetzt ein Strafverfahren wegen Einschleusen von Ausländern. DPA-OTS/Bundespolizeiinspektion Flensburg. FOCUS Kleinanzeigen. «FOCUS Online, 8月 16»
3
BPOLI EBB: Einschleusung von fünf russischen Personen
Zittau: (ots) - Fünf russische Staatsangehörige erschienen am 25.07.16 auf dem Polizeirevier Zittau und baten um Asyl. Zuständigkeitshalber wurden die ... «Presseportal.de, 7月 16»
4
BPOLD-B: Gemeinsame Streife verhindert Einschleusung
Frankfurt (Oder) (ots) - Freitagabend verhinderte eine gemeinsame Streife von Bundespolizei und polnischem Grenzschutz die Einschleusung von zwei ... «Presseportal.de, 7月 16»
5
Berlin - Polizei: Schleuserin überführt
Bundespolizisten stoppten am Mittwochmorgen die Einschleusung von drei Vietnamesen auf der Bundesautobahn 12. Eine polnische Schleuserin wurde ... «FOCUS Online, 7月 16»
6
Einschleusen von Ausländern – und die Hilfeleistung erst nach der ...
Nach seinem Regelungsgehalt erfasst § 96 Abs. 1 AufenthG gleichwohl nicht nur Einschleusungen mit dem Ziel dauerhaften Aufenthalts der Ausländer in ... «Rechtslupe, 7月 16»
7
Pasewalk - Polizei: Bundespolizei beendet Einschleusung auf der ...
Bereits am Freitagnachmittag (15. Juli 2016) haben Beamte der Bundespolizeiinspektion Pasewalk gegen 14:15 Uhr auf der BAB 11 einen in Richtung Berlin ... «FOCUS Online, 7月 16»
8
Einschleusung von Ausländern: Tschechische Polizei rettet 31 ...
Der Fahrer wurde wegen mutmasslicher Einschleusung von Ausländern festgenommen. Kommentare Zur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
9
Berlin - Polizei: Bundespolizei stoppt Einschleusung auf der Autobahn
Ihn erwartet ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Einschleusung von Ausländern. Der Pkw und das Handy des Schleusers wurden als Tatmittel ... «FOCUS Online, 7月 16»
10
BPOLD-B: Bundespolizei und polnischer Grenzschutz stoppen ...
Frankfurt (Oder)/Slubice (ots) - Bundespolizisten stoppten Montagfrüh bei der Kontrolle eines PKW auf der Bundesautobahn 12 die Einschleusung von fünf ... «Presseportal.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einschleusung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einschleusung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z