アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einschreibsendung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSCHREIBSENDUNGの発音

Einschreibsendung  E̲i̲nschreibsendung [ˈa͜inʃra͜ipzɛndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSCHREIBSENDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSCHREIBSENDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einschreibsendung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Einschreibsendung

登録済み(投稿)

Einschreiben (Post)

登録郵便による手紙の送付は特殊な郵送形態です。 本質的な特徴は、送付者への手紙の配達の証明です。 Die Versendung eines Briefs per Einschreiben ist eine besondere Form des Briefversands. Wesentliches Merkmal ist der Nachweis der Zustellung des Briefs für den Absender.

ドイツ語辞典でのEinschreibsendungの定義

登録。 Einschreiben.
ドイツ語辞典で«Einschreibsendung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSCHREIBSENDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

EINSCHREIBSENDUNGのように始まるドイツ語の単語

Einschnürung
einschöpfen
einschränken
Einschränkung
einschrauben
Einschreibbrief
Einschreibebrief
Einschreibegebühr
einschreiben
Einschreibesendung
Einschreibgebühr
Einschreibung
einschreien
einschreiten
einschrumpeln
einschrumpfen
Einschrumpfung
Einschub
Einschubdecke
Einschubtechnik

EINSCHREIBSENDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinschreibsendungの類義語と反意語

同義語

«Einschreibsendung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSCHREIBSENDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einschreibsendungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinschreibsendungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einschreibsendung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挂号信
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

correo certificado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

registered mail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रजिस्टर्ड डाक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بالبريد المسجل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заказная корреспонденция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carta registrada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধিত মেইল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

courrier recommandé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pos berdaftar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einschreibsendung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

書留郵便
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

등기 우편
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mail kadhaptar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mail đã đăng ký
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிவு மெயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणीकृत मेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taahhütlü posta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

raccomandata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przesyłka polecona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

замовна кореспонденція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scrisoare recomandată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συστημένη επιστολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geregistreerde pos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rekommenderat brev
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rekommandert
5百万人のスピーカー

Einschreibsendungの使用傾向

傾向

用語«EINSCHREIBSENDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Einschreibsendung»の使用頻度を示しています。
Einschreibsendungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einschreibsendung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSCHREIBSENDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einschreibsendung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einschreibsendung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einschreibsendungに関するニュースでの使用例

例え

«EINSCHREIBSENDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinschreibsendungの使いかたを見つけましょう。Einschreibsendungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Montrealer Übereinkommen
Einschreibsendungen 2.1 Bei Verlust einer Einschreibsendung hat der Absender Anspruch auf eine Entschädigung. 2.1.1 Bei Verlust einer Einschreibsendung beträgt die Entschädigung 30 SZR einschließlich der bei Einlieferung der ...
Fabian Reuschle, 2011
2
Der Zugang von Willenserklärungen
Den Verkehrserfordernissen wird Rechnung getragen, wenn man dem Adressaten die Obliegenheit aufbürdet, eine nicht zugestellte und deshalb auf dem Postamt niedergelegte Einschreibsendung abzuholen. Die (alsbaldige) Vornahme ...
Franz-Josef Brinkmann
3
Kernprobleme des Sachversicherungsrechts
Trifft der Zusteller niemanden an, wird der Empfänger bekanntlich durch einen Benachrichtigungszettel darüber informiert, daß eine Einschreibsendung für ihn beim Postamt vorliegt. Dieser Benachrichtigungszettel ersetzt den Zugang nicht ...
Thomas Wente, 1999
4
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
Umgekehrt liegt es in der Sphäre des Vers, wenn dieser Wert- und Einschreibsendung sowie Postanweisungen bei der Post abholen läßt und ein Betrüger die Abholung vornimmt (vgl. RG 7. VII. 1908 RGZ Bd 69 S. 138—141). Da der Vmer ...
‎1961
5
Ich hielt meinen Schatten für einen anderen und grüsste: Roman
... denn ich träumte viel in meiner sehr frühen Jugend kurz vor der Zeugungserlaubnis. Es hat also bestimmt eine Stunde gedauert, ehe ich Tuttis aufgeregtes Winken mit einer Einschreibsendung vor meinem Dachlukenfenster registrierte, ...
Kurt Drawert, 2008
6
Das grosse Handbuch der Musterbriefe für Privat- und ...
Verlust einer Einschreibsendung Geht eine Einschreibsendung verloren, dann muß der Absender bei der Post reklamieren. Er kann dies am Einlieferungsschalter persönlich tun. Es genügt aber auch eine kurze schriftliche Beschwerde; der ...
Frank W. Manekeller, B. Hersfeld, 1983
7
NJW
Das Gesetz sieht in § 175 II ZPO die Einschreibsendung als Form zur Übermittlung des zuzustellenden Schriftstücks ausdrücklich vor. Wenn diese Vorschrift auch auf eine Zustellung von Amts wegen, wie sie hier vorliegt, nicht unmittelbar ...
8
Gesetzblatt für das Land Österreich
Kapitel II. Einschreibsendungen. Artikel 68. Gebühren. 1. Die im Artikel 48 bezeichneten Briefsendungen können eingeschrieben versendet werden. 2. Die Gebühr für jede Einschreibsendung muß im vorhinein entrichtet werden. Sie setzt sich ...
Austria, 1959
9
Verhaltenstraining zur Stressbewältigung: Arbeitsbuch für ...
Ebenso können an sich neutrale Situationen unangenehm erlebt werden und Stress erzeugen. Beispiel: Die Benachrichtigung über eine Einschreibsendung im Briefkasten löst beim Gang zur Post die schrecklichsten Befürchtungen aus.
Angelika Wagner-Link, 2010
10
Neue Medien in der Sprach- und Kulturvermittlung: Pragmatik, ...
... gaüon Gegengruß Preismitteilunt Bearbeitung,ggf. Geldrückgabe 14 Verabschiedung Abb. 2: Handlungsmuster zur Postdienstleistung Einschreibsendung. Dem vorstehenden Diagramm ist zu entnehmen, dass die einzig notwendigerweise.
Stephan Schlickau, 2009

用語«EINSCHREIBSENDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinschreibsendungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lauingen: Die Post ist umgezogen
... Paketen, Dialogpost sowie Express- und Einschreibsendungen. Postbankdienste wie Ein- und Auszahlungen bei Postbank Spar- und Girokonten können bei ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
2
Förmliche Zustellungen – und die Umsatzsteuer
Von der Universaldienstleistung der Einschreibsendung unterscheide sich der Postzustellungsauftrag in wesentlichen Punkten, da er den Charakter eines ... «Rechtslupe, 3月 16»
3
Feuerwehr schnitt Dreijährigen aus Postbox
Der Bursche war beim Spaziergang mit den Eltern in die Empfangsbox geklettert, in der üblicherweise Pakete, Briefe oder Einschreibsendungen hinterlegt ... «DiePresse.com, 10月 14»
4
Service in Aubing Post eröffnet Partner-Filiale
... Paketmarken, Plusbrief, Pluspäckchen und Postverpackungen auch die Annahme von Briefen, Paketen, Infopost sowie Express- und Einschreibsendungen. «Abendzeitung München, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Einschreibsendung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einschreibsendung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z