アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einschrumpeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSCHRUMPELNの発音

einschrumpeln  [e̲i̲nschrumpeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSCHRUMPELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSCHRUMPELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einschrumpeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinschrumpelnの定義

しなび。 einschrumpfen.

ドイツ語辞典で«einschrumpeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINSCHRUMPELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrumple ein
du schrumpelst ein
er/sie/es schrumpelt ein
wir schrumpeln ein
ihr schrumpelt ein
sie/Sie schrumpeln ein
Präteritum
ich schrumpelte ein
du schrumpeltest ein
er/sie/es schrumpelte ein
wir schrumpelten ein
ihr schrumpeltet ein
sie/Sie schrumpelten ein
Futur I
ich werde einschrumpeln
du wirst einschrumpeln
er/sie/es wird einschrumpeln
wir werden einschrumpeln
ihr werdet einschrumpeln
sie/Sie werden einschrumpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschrumpelt
du hast eingeschrumpelt
er/sie/es hat eingeschrumpelt
wir haben eingeschrumpelt
ihr habt eingeschrumpelt
sie/Sie haben eingeschrumpelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschrumpelt
du hattest eingeschrumpelt
er/sie/es hatte eingeschrumpelt
wir hatten eingeschrumpelt
ihr hattet eingeschrumpelt
sie/Sie hatten eingeschrumpelt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschrumpelt haben
du wirst eingeschrumpelt haben
er/sie/es wird eingeschrumpelt haben
wir werden eingeschrumpelt haben
ihr werdet eingeschrumpelt haben
sie/Sie werden eingeschrumpelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schrumple ein
du schrumplest ein
er/sie/es schrumple ein
wir schrumplen ein
ihr schrumplet ein
sie/Sie schrumplen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschrumpeln
du werdest einschrumpeln
er/sie/es werde einschrumpeln
wir werden einschrumpeln
ihr werdet einschrumpeln
sie/Sie werden einschrumpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschrumpelt
du habest eingeschrumpelt
er/sie/es habe eingeschrumpelt
wir haben eingeschrumpelt
ihr habet eingeschrumpelt
sie/Sie haben eingeschrumpelt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschrumpelt haben
du werdest eingeschrumpelt haben
er/sie/es werde eingeschrumpelt haben
wir werden eingeschrumpelt haben
ihr werdet eingeschrumpelt haben
sie/Sie werden eingeschrumpelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schrumpelte ein
du schrumpeltest ein
er/sie/es schrumpelte ein
wir schrumpelten ein
ihr schrumpeltet ein
sie/Sie schrumpelten ein
conjugation
Futur I
ich würde einschrumpeln
du würdest einschrumpeln
er/sie/es würde einschrumpeln
wir würden einschrumpeln
ihr würdet einschrumpeln
sie/Sie würden einschrumpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschrumpelt
du hättest eingeschrumpelt
er/sie/es hätte eingeschrumpelt
wir hätten eingeschrumpelt
ihr hättet eingeschrumpelt
sie/Sie hätten eingeschrumpelt
conjugation
Futur II
ich würde eingeschrumpelt haben
du würdest eingeschrumpelt haben
er/sie/es würde eingeschrumpelt haben
wir würden eingeschrumpelt haben
ihr würdet eingeschrumpelt haben
sie/Sie würden eingeschrumpelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschrumpeln
Infinitiv Perfekt
eingeschrumpelt haben
Partizip Präsens
einschrumpelnd
Partizip Perfekt
eingeschrumpelt

EINSCHRUMPELNと韻を踏むドイツ語の単語


abstempeln
ạbstempeln 
abstrampeln
ạbstrampeln
anrempeln
ạnrempeln [ˈanrɛmpl̩n]
dümpeln
dụ̈mpeln
entrümpeln
entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n]
fachsimpeln
fạchsimpeln [ˈfaxzɪmpl̩n]
herumdümpeln
hẹrumdümpeln
herumtrampeln
herụmtrampeln
hochkrempeln
ho̲chkrempeln
humpeln
hụmpeln 
krempeln
krẹmpeln
rempeln
rẹmpeln [ˈrɛmpl̩n]
rumpeln
rụmpeln 
stempeln
stẹmpeln 
strampeln
strạmpeln [ˈʃtrampl̩n]
tempeln
tẹmpeln
trampeln
trạmpeln 
umkrempeln
ụmkrempeln [ˈʊmkrɛmpl̩n]
zertrampeln
zertrạmpeln
überrumpeln
überrụmpeln 

EINSCHRUMPELNのように始まるドイツ語の単語

einschränken
Einschränkung
einschrauben
Einschreibbrief
Einschreibebrief
Einschreibegebühr
einschreiben
Einschreibesendung
Einschreibgebühr
Einschreibsendung
Einschreibung
einschreien
einschreiten
einschrumpfen
Einschrumpfung
Einschub
Einschubdecke
Einschubtechnik
einschüchtern

EINSCHRUMPELNのように終わるドイツ語の単語

aufkrempeln
aufstempeln
austrampeln
beampeln
hampeln
herausstrampeln
herumhampeln
kampeln
krumpeln
niedertrampeln
pimpeln
rumhampeln
sampeln
schrumpeln
tottrampeln
verkrumpeln
verpimpeln
verschrumpeln
versimpeln
überstempeln

ドイツ語の同義語辞典にあるeinschrumpelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINSCHRUMPELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einschrumpeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einschrumpelnのドイツ語での同義語

«einschrumpeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSCHRUMPELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einschrumpelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinschrumpelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einschrumpeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

einschrumpeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

einschrumpeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

einschrumpeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

einschrumpeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

einschrumpeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

einschrumpeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

einschrumpeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

einschrumpeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

einschrumpeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

einschrumpeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einschrumpeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

einschrumpeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

einschrumpeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

einschrumpeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

einschrumpeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

einschrumpeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einschrumpeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

einschrumpeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

einschrumpeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

einschrumpeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

einschrumpeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

einschrumpeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

einschrumpeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einschrumpeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

einschrumpeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

einschrumpeln
5百万人のスピーカー

einschrumpelnの使用傾向

傾向

用語«EINSCHRUMPELN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«einschrumpeln»の使用頻度を示しています。
einschrumpelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einschrumpeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einschrumpelnに関するニュースでの使用例

例え

«EINSCHRUMPELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinschrumpelnの使いかたを見つけましょう。einschrumpelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salomes siebter Schleier
«Hier draußen würde so ein Schweißbrennerglatt einschrumpeln und absterben, einfach so, weil keiner ihn braucht.» Erstarrte seine Brautan. Hier draußen wardas ungefährlich. Die Straßeverlief so schnurgerade wie die Kante einer ...
Tom Robbins, 2014
2
Allgemeine Grundsätze der Theoretisch-Practischen Chemie, ...
den, damit sie nicht mehr sonderlichen Zufluß der Feuchtigkeit haben, und hingegen durch die fernere Sonnen-Wärme desto leichter halb einschrumpeln können, also die Beeren selbst eher noch einige wässerichte Feuchtigkeit vom Saffce ...
Johann Christian Zimmermann, 1755
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Einschrumpeln uno Einschrumpfen, unth. 3. mit sei)!!, in sich schrumpfen, schrumpfelig «der runzelig werden und an Ausdehnung verlieren: die Zitronen schrumpfen ein; er ist ganz eingeschrumpft, dürr und runzelig geworden: dcrVcutel ist ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
4
Glücklich die Glücklichen: Roman
Ihr gemeinsames Einschrumpeln, ihrestaubige Komplizenschaft. An dieser ambulanten Struktur,dievoller Spott für dieEinzelgänger die Zeiten überdauert, gefällt mir überhaupt nichts.Ich verachte beide Seiten, und mein einzigesZiel besteht ...
Yasmina Reza, 2014
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Z,, in ein Buch, i» ei» Verzeichnis!, ,n eine Rechnung schreiben. li?ic Einschreibung, Einschrumpfen, unbez, Z, , mit seyn, Runzeln bekomme» und kleiner werde»; gem. einschrumpeln. Ginschub, m„ s. Einschieben. Einschiieritern , binde,.
Christian Wenig, 1854
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Einschrumpeln und Einschrumpfen, unth.Z. mit seyn, in sich schrumpf», fchrumpfelig oder runzelig werden und an Ausdehnung verlieren: die Furo» nen schrumpfen ein ; er ist ganz eingeschrumpft , diirr und runzelig geworden ; der Äeurel ist ...
Theodor Heinsius, 1818
7
Umzug ins Glück: Roman
... man Kastanien am Einschrumpeln hindern konnte, wenn man sie mit klarem Nagellack versiegelte. Im Zweifelsfall ließ ich meine Mutter mit solchen Dingen in Ruhe und ging direkt zu Tante Paula, die auch meistens ein offenes Ohr und ...
Ursula Schröder, 2011
8
Schwarze Orangen: Roman
... wird, egal ob Frau oderMann, und dasüberJahre hinweg,so kann einem dasaufDauer doch erheblich das Gemüt einschrumpeln, und attraktiver macht es einen auch nicht, das muss man der jungen Dame ganz klar zugutehalten. Sinnliche ...
Martina Brandl, 2011
9
Nouveau Dictionnaire des Passagers François-Allemand et ...
Einschrolen, die W«in-F«lsser in den Keller hinab lassen, clescen6re, mettt« 1« vin «i»iiz l» «ve, I' enc«v«l> Einschrumpeln , le ll<ler. Einschuftern , peicl«. Einschütten, veilcr 6e6,n5 , eiltllnner. EinsiHwatzen, peiluzäer, 5»l>e 2«7cl<,ir«,.
‎1737
10
Handwörterbuch der Mandschusprache
... Schildpatt. hurunembi einen gewölbten Rücken bekommen. hurungge mit Rückenwölbung versehen. hu- rungge malu Krug für Weinlibationen (13). huterembi Falten werfen, sich werfen, einschrumpeln. huterekebi eingeschrumpelt sein, ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

用語«EINSCHRUMPELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinschrumpelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 Kilo weg mit dem Granatapfel-Trick
... halten sie sich sogar über mehrere Monate. Die Früchte können dabei zwar etwas einschrumpeln, aber das Innere bleibt trotzdem saftig und aromatisch. «Wunderweib, 12月 15»
2
La Palma Leute: Antje Dieckmann und die Drachenbäume
Wichtig für ihre Verwendung als Schmuckperlen ist, dass sie beim Trocknen nicht einschrumpeln und über Jahre rund bleiben. Deshalb lege ich die ... «La Palma 24 Journal, 8月 15»
3
"Glücklich die Glücklichen" von Jasmina Reza
Ihr gemeinsames Einschrumpeln, ihre staubige Komplizenschaft. An dieser ambulanten Struktur, die voller Spott für die Einzelgänger die Zeiten überdauert, ... «Badische Zeitung, 2月 14»
4
Katholische Kirche: Eiertanz ums Zölibat
In diesem Fall wird sie hinsichtlich ihrer Mitgliederzahl langsam einschrumpeln wie ein Apfel in einem trockenen Keller. Es werden immer mal wieder Leute die ... «ZEIT ONLINE, 1月 14»
5
Sizilien: Tomaten, der Schatz des Südens
... Saft verloren haben, runzelig einschrumpeln und sich ganz unauffällig in eine begehrte Delikatesse verwandeln: die wundervoll würzigen Pomodori secchi. «Neue Rheinische Zeitung, 9月 06»

参照
« EDUCALINGO. einschrumpeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einschrumpeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z