"Einschubdecke"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でEINSCHUBDECKEの発音

Einschubdecke  [E̲i̲nschubdecke]

ドイツ語でEINSCHUBDECKEはどんな意味ですか？

梁の天井

Holzbalkendecke

木製の梁天井は、木材の耐荷重要素を鋸引きしたまたは切り取った梁（ビーム位置）の形をした床の天井である建設技術にあります。 梁は、外壁および支持内壁に位置し、可能であれば、内壁から突き出ている特殊なキャノンにも配置されています。 木製梁の天井は、1940年頃までは多戸住宅で一般的でしたが、1960年頃までは戸建て住宅で築かれました。その後、中実コンクリート製の家屋の天井は鉄筋コンクリートで建設されました。

Eine Holzbalkendecke ist in der Bautechnik eine Geschossdecke mit tragenden Elemente aus Holz in Form von gesägten oder behauenen Balken, die Balkenlage. Die Balken liegen auf den Außenwänden und den tragenden Innenwänden, ggf. auch auf speziellen Kragsteinen, die aus der Wand innen hervorragen. Holzbalkendecken waren bis etwa 1940 bei Mehrfamilienhäusern üblich, bei Einfamilienhäusern bis etwa 1960. Danach baute man Decken in Häusern in Massivbauweise meistens aus Stahlbeton.

ドイツ語辞典でのEinschubdeckeの定義

偽の天井。

Zwischendecke.

EINSCHUBDECKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEinschubdeckeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinschubdeckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einschubdecke»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 吊顶
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: falso techo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: false ceiling
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: झूठी छत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سقف معلق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Подвесной потолок
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tecto falso
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মিথ্যা সিলিং
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: faux plafond
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: siling palsu
• ドイツ語: Einschubdecke
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: つり天井
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 거짓 천장
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: langit-langit palsu
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trần giả
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தவறான உச்சவரம்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Einschubdecke
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: asma tavan
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: controsoffitto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sufit podwieszany
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: підвісна стеля
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tavan fals
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ψευδοροφή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vals plafon
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: undertak
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: undertak

«EINSCHUBDECKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinschubdeckeの使いかたを見つけましょう。Einschubdeckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lehrbuch des Hochbaues

Im übrigen ist die Zwischendecke eine Einschubdecke wie bei dem in den Abb. 128 bis 139 dargestellten Gebäude. f) Einschubdecke aus Gipsdielen. In Abb. 162 u. 16 3 ist der Holzbelag der Einschubdecke durch Gipsdielen ersetzt, die ...

Karl Esselborn

Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...

Jedenfalls ist die Einschubdecke — welche schließlich nach unten zu durch Plafondbretter verschalt wird — für Wohngebäude dem in Fig. 60 abgebildeten Boden vorzuziehen. Auf Tafel II ist ein als Einschubdecke konstruierter Tramboden ...

Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013

Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...

4.6.4 Balkendecken Das ausfüllen der Felder zwischen den Deckenholzbalken mit Lehmbaustoffen kann als staken-, Leichtlehm-, spalier- und einschubdecke ausgeführt werden. p Die aus Holzlatten (vorwiegend eichenholz), langen ...

Kurt Schönburg, 2008

Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung

10.79: Prinzipskizze einer Einschubdecke Sofern es einen Abstand zwischen Einschubbrett und Balkenunterseite gab, musste. abb. 10.80: untersicht einer freigelegten Einschubdecke abb. 10.82: Schilfrohr kann als Putzträger über ...

Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014

Architecture en bois:

... 185 fausse équerre ё coulisse Universalschmiege, 185 fausse languette - |оее Feder, 95 fausse sablière - Schwellriegel, 46 fauxentrait - Kehlbalken, 71 fauxpIafond - Einschubdecke, 36 fauxpIancher Einschubdecke, 36 fente Riß, 124 fente ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008

Lehrbuch des Hochbaues: Grundbau. Steinkonstruktionen. ...

Für diese Decken hat man die Bezeichnung »Einschubdecken« gewählt, obgleich dies im Grunde genommen nicht ganz richtig ist. Der Ausdruck » Einschubdecke« ist den Deckenfüllungen entlehnt, die nach Abb. 96 und 97 in früheren Zeiten ...

Karl Esselborn, Ludwig Brennecke, Josef Durm, 1922

Lehrbuch des Hochbaues: Grundbau, steinkonstruktionen, ...

Im übrigen ist die Zwischendecke eine Einschubdecke wie bei dem in den Abb. 128 bis 139 dargestellten Gebäude. f ) Einschubdecke aus Gipsdielen. In Abb. 162 u. 163 ist der Holzbelag der Einschubdecke durch Gipsdielen ersetzt, die ...

Josef Durm, Karl Esselborn, Emil Beutinger, 1908

Schallschutz im Bauwesen

Das bedeutet jedoch eine konstruktive Verschlechterung der Holzbalkendecke. In Bild 39 wird eine Einschubdecke nach DIN 41 09 mit schwerer Auffüllung gezeigt. Die Dielung liegt auf Streifen aus Faserdämmatten über den Holzbalken auf, ...

Friedrich Eichler, 1959

Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Bauwesen ...

sound-boarded floor (Arch, Damm) Einschubdecke / sound boarding (Arch. Damm) Einschubdecke f sound damping (Damm) Schalldamp- fung f sound deadening (Damm) Schalldamp- fung t sound-deadening coating (DSmm, Obfl) ...

Kurt Prochazka, 2005

Typische Baukonstruktionen von 1860 [achtzehnhundertsechzig] ...

Einschubdecken Die Einschubdecke war bis etwa 1950 die übliche Ausführungsart und wird am häufigsten angetroffen. Der Einschub, auch Streif- oder Fehlboden genannt, bestand aus Schwarten mit Strohlehmverstrich und Auffüllung aus ...

Rudolf Ahnert, Karl Heinz Krause, 1994

用語«EINSCHUBDECKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinschubdeckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Eine Welle der Hilfsbereitschaft nach tödlichem Großbrand

Der Fehlboden wird auch Einschubdecke oder Blindboden genannt, Dabei handelt es sich um unzugängliche, kleine Hohlräume, zum Beispiel im Kniestock ... «Augsburger Allgemeine, 8月 14»

Gefahr von der Zimmerdecke

Denn zwischen Unterdecke und Deckenbalken gab es keine Einschubdecke, die die Last getragen hätte, sondern nur Bims-Beton und Asche, die als ... «RP ONLINE, 7月 08»

Alte Häuser gefährdet

Der Statiker sieht jedoch eine grundsätzliche Schwachstelle der "Einschubdecken"-Konstruktion: das "Schwartenholz", auf dem die Einschüttung zwischen den ... «RP ONLINE, 7月 08»