アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einspurig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSPURIGの発音

einspurig  e̲i̲nspurig [ˈa͜inʃpuːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSPURIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSPURIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einspurig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シングルレーン

Einspurig

1トラックシステムとは、その移動が1つのトラック内でのみ起こる技術装置を意味すると理解される。 この用語は、道路車両および交通ルートで最も頻繁に使用されます。 Unter einspurig versteht man technische Vorrichtungen, deren Fortbewegung nur in einer Spur erfolgt. Am häufigsten wird der Begriff bei Straßenfahrzeugen und Verkehrswegen verwendet.

ドイツ語辞典でのeinspurigの定義

1本の車線のみが1本の車線で、連続して配置された車輪が装備されています。 単一のトラックの例は単一のトラックの鉄道の線です。 eingleisig nur eine Fahrspur aufweisend nur auf einer Spur zu befahren mit hintereinander angeordneten Rädern ausgestattet. eingleisigBeispieleine einspurige Eisenbahnstrecke.
ドイツ語辞典で«einspurig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSPURIGと韻を踏むドイツ語の単語


achtspurig
ạchtspurig
breitspurig
bre̲i̲tspurig
doppelspurig
dọppelspurig
dreispurig
dre̲i̲spurig
feurig
fe̲u̲rig 
großspurig
gro̲ßspurig [ˈɡroːsʃpuːrɪç]
hochtourig
ho̲chtourig
mehrspurig
me̲hrspurig
normalspurig
norma̲lspurig
schaurig
scha̲u̲rig 
schmalspurig
schma̲lspurig
sechsspurig
sẹchsspurig
tieftraurig
ti̲e̲ftra̲u̲rig
todtraurig
to̲dtra̲u̲rig
traurig
tra̲u̲rig 
urig
u̲rig [ˈuːrɪç]
vierspurig
vi̲e̲rspurig
vollspurig
vọllspurig
weitspurig
we̲i̲tspurig
zweispurig
zwe̲i̲spurig

EINSPURIGのように始まるドイツ語の単語

einsprachig
Einsprachigkeit
einsprechen
einsprengen
Einsprengsel
einspringen
Einspritzdüse
einspritzen
Einspritzer
Einspritzmotor
Einspritzpumpe
Einspritzung
Einspruch
Einspruchsfrist
Einspruchsrecht
einsprühen
einspülen
einspuren
Einssein
einst

EINSPURIGのように終わるドイツ語の単語

ganzjährig
großfigurig
hellhörig
heurig
himmeltraurig
klebrig
langjährig
murig
neugierig
niedertourig
niedrig
rothaarig
röhrig
schläfrig
schwierig
tellurig
untertourig
zweitourig
übertourig
übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるeinspurigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINSPURIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einspurig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einspurigのドイツ語での同義語

«einspurig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSPURIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einspurigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinspurigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einspurig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单行道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

De un solo carril
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

single-lane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकल लेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واحد حارات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

однополосной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

único-lane
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একক-গলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

une seule voie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

satu lorong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einspurig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シングルレーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단일 레인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

single-lane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đơn làn xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை வழிப்பாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकच लेन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tek şeritli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sola corsia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pojedynczego pasa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

однополосной
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

o singură bandă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονής λωρίδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enkel-baan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

single-lane
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

single-lane
5百万人のスピーカー

einspurigの使用傾向

傾向

用語«EINSPURIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«einspurig»の使用頻度を示しています。
einspurigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einspurig»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSPURIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einspurig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einspurig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einspurigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINSPURIG»の引用

einspurigという言葉で有名な引用文や文章
1
André Brie
Sein Weg durch das Leben war gerade: einspurig.

«EINSPURIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinspurigの使いかたを見つけましょう。einspurigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaftlichkeit im Geschosswohnungsbau
40,00 - 38,00 - \ 36,00- 904 D/S/einspurig 854 D/2S/einspurig • 754 D/2S/ einspurig 654 D/2S/einspurig 554 D/2S/einspurig • 454 D/2S/einspurig 354 D/2S/ einspurig 804 D/2S/einspurig •904 D/S/zweispurig ----- 604 D/2S/einspurig 704 ...
Martin Heinisch, 1995
2
Annalen des Deutschen Reichs für Gesetzgebung, Verwaltung ...
Zug-St. Adrian-Goldau (einspurig) Luzern-Küssnacht-Immensee (einspurig) Immensec-Goldau (einspurig) Goldau-Flüelen (zweispurig) Flüelen-Göschenen ( zweispurig) Airolo-Biasca (zweispurig) Biasca-Bellinzona (zweispurig) ...
3
Sammlung sämtlicher drucksachen
Linien. Länge. Bautosten, ine!. Oberbau und Betriebsmaterial. Bauzinsen. Totallosten. Iühre. Oil«. nie!». Fr, Fr- Fr- 2 2 2 4 4 4 2 2 4 Zug-St. Adrian-Goldau . ( einspurig! Luzern-Küßnacht-Immensee (einspurig) Immensee-Goldau .... ( einspurig» ...
Germany. Reichstag, 1871
4
Die Lukmanierbahn in technischer, commerzieller und ...
Die Gesammtbaukosten der Linie Chur-Camerlata mit Zweigbahn von Giubiaseo nach Loearno betragen demzufolge Chur-Truns einspurig j Truns-Biasea zweispurig ^ängeKilom. 157,^ Fr. 99,611,454.- Biasea-Bellinzona einspurig ...
Lukmanier-Comite, 1865
5
Drucksachen zu den Verhandlungen des Bundesrathes des ...
St, Adrian. Goldau (einspurig) LuzerN'Küßnacht.Immensee (einsp,) Immensee - Goldau ... (einspurig) Goldau > Flüelen (zweispurig) Flüelen 'Göschenen .. ( zweispurig) Airolo.Biasca (zweispurig) Biasca.Bellinzona . . (zweispurig) Bcllinzona.
Deutschland (Norddeutscher Bund) Bundesrath, 1870
6
Militär-Geographie von Europa mit den asiatisch-russischen ...
Mecklen- 19,3. a) einspurig. 19 Lok. nebst Ten- a) 19 Stationen mit bulß"-Sehe Bahll- b) 1 : 200. dern, 31 Personenwag. 13 Sprech- und 36 Seitenbehn: Bützow- c) 100 Rth. mit 1,434 Sitzen ‚ 194 Glocken-Apparaten. Güstrow, 13/‚ g. M. 1.
H. O. KILLMEYER, 1857
7
Militär-Geographie von Europa mit den asiatisch-russischen ...
Im Bau : Laibach- Triest 18*/, , Stein- biück-Agram 95/s AT- =877, M. a) einspurig. a) einspurig. a) einspurig. , b) 1 : 500. ' c) 504 Rth. a) einspurig. uifz. a) doppelsp. : 12,810 Rth. b) 1 ; 130. c) 428,4 Rth, 10 Lok., 11 Tender, 18 Personen- und ...
H. O. Killmeyer, 1857
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... mehrspaltig einspannen/ausspannen Einspänner/Mehrspänner einspeichern/ abrufen einsprachig/zweisprachig, mehrsprachig Einspruchsgesetz/ Zustimmungsgesetz einspurig/mehrspurig einspurig/zweispurig einst/jetzt Einst; s . das Einst ...
Wolfgang Müller, 2000
9
Annalen des Deutschen Reiches für Gesetzgebung, Verwaltung ...
(einspurig) 8,1 1,540,000 77,000 1,617‚000 4 Goldau-Fliielen . . . . . . . . . . . . . . . . ( zweispurig) 23,4 12,960,000 1,296,000 14,256‚000 4 Flüelen-Göschenen . . . . . . . . . . . . . . (zweispurig) 30,1 15,240,000 1,524,000 16,764,000 4 Airolo-Biasca .
10
18.178,182 Kilometer to Paradise: - Autowandern in ...
Und da es keinen anderen Weg fort von der Bucht gibt, nehme ich das Sträßchen . Schotter. Einspurig. Feucht. Es geht in Windungen durch Buschwald in die Berge. Schotter und nasser Lehmboden. Schmierseife. Achtung. Langsam, langsam.
Bernd Majewski, 2013

用語«EINSPURIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinspurigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einspurig wegen Baustelle: Die nächste Staufalle in Spandau ...
Nur noch einspurig geht es an der Heer- Ecke Gatower Straße derzeit stadtauswärts. Als Folge stauen sich die Fahrzeuge zeitweilig bis zur Pichelsdorfer Straße ... «Tagesspiegel, 7月 16»
2
Frankfurter Allee wieder einspurig befahrbar
Die Bau- und Aufräumarbeiten schreiten aber schnell voran. Der Streckenabschnitt soll noch heute wieder einspurig befahren werden können. Danach geht es ... «Berlinlive, 7月 16»
3
Wiestal Landesstraße einspurig gesperrt
Aufgrund von Reinigungsarbeiten ist die L107 Wiestal Landesstraße zwischen Ebenau und Adnet bei Straßenkilometer 11 heute, Mittwoch, voraussichtlich bis ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
4
A23 ab Sonntag einspurig
A23 ab Sonntag einspurig. Symbolbild Südosttangente / Bild: Clemens Fabry. Zwischen Stadlau und Hirschstetten bleibt die Tangente den Sommer über ... «DiePresse.com, 7月 16»
5
B224 bei Gladbeck weiter einspurig
Die B224 bleibt Höhe Gladbeck auch in den kommenden Tagen noch einspurig. Vor einer Woche stand sie Richtung Essen zwischen A52 und Steinstraße ... «Radio Emscher Lippe, 6月 16»
6
Olewiger Straße wird einspurig
Der Verkehr wird einspurig mittels Ampelregelung an der Maßnahme vorbei geleitet. Die Ampel wird gemäß Verkehrsaufkommen geschaltet (morgens längere ... «lokalo.de, 6月 16»
7
Kölner Politiker: Mülheimer Brücke für Autos bald nur noch einspurig ...
Wird die Mülheimer Brücke auch nach der Sanierung für Autos nur noch einspurig befahrbar sein? Darauf lässt ein Änderungsantrag von SPD, CDU, Grüne, ... «Express.de, 6月 16»
8
Viehbachtalstraße wird ab heute einspurig
Ab heute gibt es auf der Viehbachtalstraße zwischen den Anschlussstellen Schwarze Pfähle und dem Knoten Ober der Mühle jeweils nur noch eine Fahrspur. «solinger-tageblatt.de, 6月 16»
9
Solingen: Viehbachtalstraße wird in Ohligs einspurig
Der Bereich der einspurigen Verkehrsführung der Viehbachtalstraße in Ohligs wird ab Montag in beiden Fahrtrichtungen verlängert. Diese Einschränkung wird ... «RP ONLINE, 6月 16»
10
Viehbachtalstraße: Auf 600 Metern wird es einspurig
In Fahrtrichtung Ohligs wird die Straße bereits ab Anschlussstelle Schwarze Pfähle einspurig, rund 1,1 Kilometer vor dem bisherigen Beginn. Mit dieser ... «solinger-tageblatt.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. einspurig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einspurig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z