アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einzeichnen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINZEICHNENの発音

einzeichnen  [e̲i̲nzeichnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINZEICHNENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINZEICHNENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einzeichnen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinzeichnenの定義

何かを描くことに加えて、 何かのマークを付けてください。 何かを描くことに加えて、 いくつかの例では、地図上の/上の場所である新しい通りに印を付ける。 ergänzend in etwas zeichnen, eintragen; in etwas markieren eintragen. ergänzend in etwas zeichnen, eintragen; in etwas markierenBeispieleine neue Straße, einen Ort auf der/in der/ in die Karte einzeichnen.

ドイツ語辞典で«einzeichnen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINZEICHNENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zeichne ein
du zeichnest ein
er/sie/es zeichnet ein
wir zeichnen ein
ihr zeichnet ein
sie/Sie zeichnen ein
Präteritum
ich zeichnete ein
du zeichnetest ein
er/sie/es zeichnete ein
wir zeichneten ein
ihr zeichnetet ein
sie/Sie zeichneten ein
Futur I
ich werde einzeichnen
du wirst einzeichnen
er/sie/es wird einzeichnen
wir werden einzeichnen
ihr werdet einzeichnen
sie/Sie werden einzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingezeichnet
du hast eingezeichnet
er/sie/es hat eingezeichnet
wir haben eingezeichnet
ihr habt eingezeichnet
sie/Sie haben eingezeichnet
Plusquamperfekt
ich hatte eingezeichnet
du hattest eingezeichnet
er/sie/es hatte eingezeichnet
wir hatten eingezeichnet
ihr hattet eingezeichnet
sie/Sie hatten eingezeichnet
conjugation
Futur II
ich werde eingezeichnet haben
du wirst eingezeichnet haben
er/sie/es wird eingezeichnet haben
wir werden eingezeichnet haben
ihr werdet eingezeichnet haben
sie/Sie werden eingezeichnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zeichne ein
du zeichnest ein
er/sie/es zeichne ein
wir zeichnen ein
ihr zeichnet ein
sie/Sie zeichnen ein
conjugation
Futur I
ich werde einzeichnen
du werdest einzeichnen
er/sie/es werde einzeichnen
wir werden einzeichnen
ihr werdet einzeichnen
sie/Sie werden einzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingezeichnet
du habest eingezeichnet
er/sie/es habe eingezeichnet
wir haben eingezeichnet
ihr habet eingezeichnet
sie/Sie haben eingezeichnet
conjugation
Futur II
ich werde eingezeichnet haben
du werdest eingezeichnet haben
er/sie/es werde eingezeichnet haben
wir werden eingezeichnet haben
ihr werdet eingezeichnet haben
sie/Sie werden eingezeichnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zeichnete ein
du zeichnetest ein
er/sie/es zeichnete ein
wir zeichneten ein
ihr zeichnetet ein
sie/Sie zeichneten ein
conjugation
Futur I
ich würde einzeichnen
du würdest einzeichnen
er/sie/es würde einzeichnen
wir würden einzeichnen
ihr würdet einzeichnen
sie/Sie würden einzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingezeichnet
du hättest eingezeichnet
er/sie/es hätte eingezeichnet
wir hätten eingezeichnet
ihr hättet eingezeichnet
sie/Sie hätten eingezeichnet
conjugation
Futur II
ich würde eingezeichnet haben
du würdest eingezeichnet haben
er/sie/es würde eingezeichnet haben
wir würden eingezeichnet haben
ihr würdet eingezeichnet haben
sie/Sie würden eingezeichnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einzeichnen
Infinitiv Perfekt
eingezeichnet haben
Partizip Präsens
einzeichnend
Partizip Perfekt
eingezeichnet

EINZEICHNENと韻を踏むドイツ語の単語


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufrechnen
a̲u̲frechnen
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
rechnen
rẹchnen 
umrechnen
ụmrechnen
unterzeichnen
unterze̲i̲chnen 
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

EINZEICHNENのように始まるドイツ語の単語

einwurzeln
Einwurzelung
Einwurzlung
Einzahl
einzahlen
Einzahler
Einzahlerin
Einzahlung
Einzahlungsbeleg
Einzahlungsformular
Einzahlungsfrist
Einzahlungsschalter
Einzahlungsschein
Einzahlungstermin
einzäunen
Einzäunung
einzehig
Einzeichnung
Einzeiler
einzeilig

EINZEICHNENのように終わるドイツ語の単語

Aktzeichnen
Freihandzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
kopfrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorrechnen
vorzeichnen
zusammenrechnen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinzeichnenの類義語と反意語

同義語

«einzeichnen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINZEICHNENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einzeichnenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinzeichnenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einzeichnen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

情节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parcela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भूखंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤامرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

участок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enredo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intrigue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einzeichnen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

줄거리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

âm mưu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्लॉट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arsa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trama
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

działka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ділянку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intrigă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικόπεδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tomten
5百万人のスピーカー

einzeichnenの使用傾向

傾向

用語«EINZEICHNEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«einzeichnen»の使用頻度を示しています。
einzeichnenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einzeichnen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINZEICHNEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einzeichnen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einzeichnen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einzeichnenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINZEICHNEN»の引用

einzeichnenという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Sei eine Platte von Gold – so werden sich die Dinge auf dir in goldener Schrift einzeichnen.

«EINZEICHNEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinzeichnenの使いかたを見つけましょう。einzeichnenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systemschnitt: Modeschnitte für Mäntel, Parkas, Bademoden, ...
Schulterlinie siehe Skizze, über Hilfspunkte Armloch einzeichnen. Hilfslinien auf das Vorderteil übertragen. Vorderteil: Abnäherberechnung p -Q = i/,o halbe Ow Z 2 cm Q -R = Hs Winkellinie J— Q— R wie Skizze ergibt Qa Qa-S = Hs + 1 cm R ...
Jutta Jansen, Claire Rüdiger, 2002
2
R in a Nutshell
Einzeichnen von Achsen. Einzeichnen eines Hilfsgitters. Einzeichnen einer Hilfslinie im Datenbereich eines Panels. Einzeichnen einer Referenzlinie im Datenbereich eines Panels. Wie panel.abline(), nur mit anderen Voreinstellungen.
Joseph Adler, 2010
3
Schwachstellenanalyse russischer Industriebetriebe in ...
einzeichnen Entsorgungswege (Späne, Wasser, etc.) einzeichnen Sicherheitseinrichtungen (markieren, wo der Feuerlöscher ist, etc.) einzeichnen Telefone einzeichnen Arbeitsplätze, die keine Maschinenarbeitsplätze sind, einzeichnen und ...
Silke Homeier, 1999
4
Flexibler Umgang mit Bruּˆchen: Empirische Erhebung ...
Das Ablesen des Anteils fällt den hier befragten Lernenden im Vergleich zum Einzeichnen im Allgemeinen leichter (wenn man vom „einfachen“ Anteil 1/4 absieht): Beim Ablesen eines Anteils steht das Ganze viel stärker im Fokus als beim ...
Andrea Schink, 2013
5
Perspektivisch zeichnen: Lernmodule für den Kunstunterricht ...
Einzeichnen weiterer Objekte in den Vordergrund 3 Punkte 14,4 Punkte = 3 6. Finden der Fluchtpunkte in einer Fotovorlage 3 Punkte 9,6 Punkte = 4 7. Einzeichnung von neuen Objekten in einer Fotovorlage 3 Punkte 4,8 Punkte = 5 8.
Sinje Eggers, 2012
6
Werken - ganz einfach: Arbeiten nach Plan in der ...
Arbeitspläne nach Arbeitsabschnitten Arbeitstechniken Arbeitsform 1 a Zusagen und Abschleifen der „Dachlatten- Zweige" (mit der Feinsäge) - Messen Einzelarbeit - Einzeichnen 1 b Zusägen und Abschleifen der „Dachlatten- Zweige " (mit der ...
Frank Eichhorn, 2012
7
Fathom 2:
... weit die Achsen reichen und ob eine automatische Neuskalierung erfolgen soll . Einzeichnen von Werten In die Graphik können Linien parallel zur vertikalen Achse eingezeichnet werden, deren Lage man mit einer Formel de nieren kann.
Carmen Maxara, Tobias Hofmann, Andreas Prömmel, 2006
8
Geschulte Augen, geschickte Hand: Zwischenübungen zur ...
Ebenso bei den „kleinen Boas" vorgehen. • Mit Buntstiften in die Boas Muster einzeichnen und diese ausmalen. Gestaltungshinweise: • Darauf achten, dass der Abstand zwischen der vorgegebenen und der selbst gezeichneten Linie jeweils ...
Solange Sanchis, 2007
9
Einführung in die Festigkeitslehre: Lehr- und Übungsbuch
Zeichnen eines o=0,„-Koordinatensystems und Einzeichnen der ersten Winkelhalbierenden (Gerade a). Einzeichnen der Wechselfestigkeit (0W bzw. ' Uw)Einzeichnen der Verbindungsgeraden (Gerade b) zwischen 0W und dem Schnittpunkt ...
Volker Läpple, 2011
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Wein hat sich beträchtlich eingezehrt. — Da« Einzehren. Die Einzehrung. Einzeichnen, v. trs. in etwas, im Innern einer Sache, zwischen Anderes zeichnen. Eine Landschaft einzeichnen, in ein Buch. Uneigentlich, etwas einzeichnen, in ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

用語«EINZEICHNEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinzeichnenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DAX Chartanalys: DOW DAX braucht eine Erholung
Weitere Widerstände sind bei 10300 im Tageschart, den kann man übrigens auch im Wochenchart einzeichnen und dann natürlich im Wochenchart bei 10500. «wallstreet-online, 7月 16»
2
Tech-Euphorie 2.0
Sicherlich: Im Falle von Google Alphabet (NASDAQ:GOOGL) könnte man auch etwas Anderes einzeichnen als eine bullishe Flagge (folgender Chart). «Investing.com Deutsch, 7月 16»
3
Waltersweier reicht Klage gegen die Stadt Offenburg ein
Laut Ortsverwaltung ergibt sich dieser Anspruch aufgrund des Eingliederungsvertrags vom 25. September 1971, insbesondere durch das Einzeichnen der ... «baden online, 7月 16»
4
Charttechnik ist doch eindeutig!
Wie oft haben Sie nach dem Einzeichnen einer Trend-Linie eine Möglichkeit entdeckt, diese Trend-Linie auch noch auf andere Weise zu ziehen? Und welche ... «GeVestor.de, 5月 16»
5
Prämienantrag 2016: Schikane oder Unvermögen?
Aber dann geht es los mit dem Flächenverzeichnis bzw. dem Einzeichnen der Flächen (siehe Bild). Hat man bisher die Flächen bisher mit der Maus umfahren ... «top agrar online, 5月 16»
6
So fühlt sich eine junge Muslima in Mecklenburg-Vorpommern
Das ist für mich keine Abiturvorbereitung. Die anderen durften Fabeln schreiben und wir mussten Städte in der Deutschlandkarte einzeichnen. Das hat mich ... «Missy Magazine, 3月 16»
7
"Die eine Liebe des Lebens gibt es nicht"
Ich lasse meine Kunden ein Herz malen, in dem sie einzeichnen, was ihre Quellen des Glücks sind. Liebeskummer trifft einen Menschen immer dann besonders ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Für Trainer: So hilft "Training und Service"
Spielfeldlayout auswählen, Spieler und Hütchen platzieren, Lauf- und Passwege einzeichnen – fertig. Das Ergebnis könnt ihr als JPG-Datei abspeichern und für ... «Fussball.de, 1月 16»
9
Praktisches in spannenden Aufgaben
... Die Schüler erwartete eine knifflige Aufgabe: Sie mussten anhand der Adresse eines Frachtgutauftrags die Strecke auf einer Deutschlandkarte einzeichnen. «Südwest Presse, 10月 15»
10
Urban Village am Wiener Rathausplatz: Zu-Fuß-Gehen wird gefeiert
... drei Tagen vor dem Rathaus aufgestellt wird. Besucher können ihre Wege darauf einzeichnen – dadurch soll ein gemeinschaftliches Kunstwerk entstehen. «Vienna Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. einzeichnen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einzeichnen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z