"nachrechnen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNACHRECHNENの発音

nachrechnen  [na̲chrechnen]

ドイツ語でNACHRECHNENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのnachrechnenの定義

何かを計算して計算してください。 後ろを数えると同時に計算するイメージは何年も経過したことを知らず、再計算しなければならなかった。

noch einmal rechnen etwas zurückverfolgen und dabei berechnen. noch einmal rechnen etwas zurückverfolgen und dabei berechnenBeispieler wusste nicht mehr, wie viele Jahre vergangen waren, und musste erst nachrechnen.

ドイツ語の動詞NACHRECHNENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rechne nach

du rechnest nach

er/sie/es rechnet nach

wir rechnen nach

ihr rechnet nach

sie/Sie rechnen nach

Präteritum

ich rechnete nach

du rechnetest nach

er/sie/es rechnete nach

wir rechneten nach

ihr rechnetet nach

sie/Sie rechneten nach

Futur I

ich werde nachrechnen

du wirst nachrechnen

er/sie/es wird nachrechnen

wir werden nachrechnen

ihr werdet nachrechnen

sie/Sie werden nachrechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgerechnet

du hast nachgerechnet

er/sie/es hat nachgerechnet

wir haben nachgerechnet

ihr habt nachgerechnet

sie/Sie haben nachgerechnet

Plusquamperfekt

ich hatte nachgerechnet

du hattest nachgerechnet

er/sie/es hatte nachgerechnet

wir hatten nachgerechnet

ihr hattet nachgerechnet

sie/Sie hatten nachgerechnet

Futur II

ich werde nachgerechnet haben

du wirst nachgerechnet haben

er/sie/es wird nachgerechnet haben

wir werden nachgerechnet haben

ihr werdet nachgerechnet haben

sie/Sie werden nachgerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rechne nach

du rechnest nach

er/sie/es rechne nach

wir rechnen nach

ihr rechnet nach

sie/Sie rechnen nach

Futur I

ich werde nachrechnen

du werdest nachrechnen

er/sie/es werde nachrechnen

wir werden nachrechnen

ihr werdet nachrechnen

sie/Sie werden nachrechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgerechnet

du habest nachgerechnet

er/sie/es habe nachgerechnet

wir haben nachgerechnet

ihr habet nachgerechnet

sie/Sie haben nachgerechnet

Futur II

ich werde nachgerechnet haben

du werdest nachgerechnet haben

er/sie/es werde nachgerechnet haben

wir werden nachgerechnet haben

ihr werdet nachgerechnet haben

sie/Sie werden nachgerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rechnete nach

du rechnetest nach

er/sie/es rechnete nach

wir rechneten nach

ihr rechnetet nach

sie/Sie rechneten nach

Futur I

ich würde nachrechnen

du würdest nachrechnen

er/sie/es würde nachrechnen

wir würden nachrechnen

ihr würdet nachrechnen

sie/Sie würden nachrechnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nachgerechnet

du hättest nachgerechnet

er/sie/es hätte nachgerechnet

wir hätten nachgerechnet

ihr hättet nachgerechnet

sie/Sie hätten nachgerechnet

Futur II

ich würde nachgerechnet haben

du würdest nachgerechnet haben

er/sie/es würde nachgerechnet haben

wir würden nachgerechnet haben

ihr würdet nachgerechnet haben

sie/Sie würden nachgerechnet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nachrechnen

Infinitiv Perfekt

nachgerechnet haben

Partizip Präsens

nachrechnend

Partizip Perfekt

nachgerechnet

ドイツ語で«NACHRECHNEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«nachrechnen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

nachrechnenのドイツ語での同義語

begutachten · checken · evaluieren · inspizieren · kontrollieren · nachschauen · nachzählen · prüfen · revidieren · testen · überprüfen · warten

NACHRECHNENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnachrechnenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachrechnenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachrechnen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 重新计算
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: recalcular
• ドイツ語翻訳家 - 英語: recalculate
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पुनर्गणना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حساب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пересчитывать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: recalcular
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পুনঃগণনা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: recalculer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mengira semula
• ドイツ語: nachrechnen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 再計算
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 다시 계산
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: recalculate
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tính toán lại
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மறுகணக்கிட
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मोजा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yeniden hesaplamak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ricalcolare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przeliczyć
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: перераховувати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: recalcula
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υπολογίσει εκ νέου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: herbereken
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: omberäkna
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: beregne

ドイツ語での«NACHRECHNEN»の引用

nachrechnenという言葉で有名な引用文や文章

1

Ernst Ferstl

Bevor wir anderen etwas heimzahlen wollen, sollten wir vorher in Ruhe noch ein paar Mal nachrechnen.

«NACHRECHNEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachrechnenの使いかたを見つけましょう。nachrechnenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Theologie des Neuen Testaments

Diese Entstellung der Vergeltung durch das Leistungsprinzip, das Nachrechnen und das Verdienstdenken verwirft Jesus in derselben Weise wie die Verzeichnung der Forderung des Gesetzes durch die Halacha. c) Nachrechnen und ...

Leonhard Goppelt, Jürgen Roloff, 1980

Handbuch Jahresabschlussprüfung

... Bestätigung Einsichtnahme Nachrechnen Einsichtnahme Einsichtnahme Nachrechnen Einsichtnahme Nachrechnen Einsichtnahme Einsichtnahme Einsichtnahnme Einsichtnahme Nachrechnen Beobachtung Einsichtnahme Nachrechnen ...

Werner Krommes, 2008

Handbuch Brückenbau: Entwurf, Konstruktion, Berechnung, ...

In dem entsprechenden Abschnitt in den BE, bezeichnet mit „Besondere Bestimmungen für das Nachrechnen und die Verstärkung eiserner Brücken. Berechnung von gußeisernen Säulen“, waren gewisse Erleichterungen gegenüber den ...

Karsten Geißler, 2014

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Nachrechnen, verb. reg. «ct. i)Was jemand gerechnet hat, nochmahlS rechnen, umzusehen, ob er recht gerechnet habe. E„ nem nachrechnen, ihm etwas nachrechnen. «) Jemandes Aus» ^ gaben odrrKoften bcrechnen,gleit)sa« hinter ihm, ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Stochastik - Struktur im Zufall

Natürlich bestätigt sich diese Gleichheit auch durch einfaches Nachrechnen. 3. Es soll aus einer Gruppe von n Personen ein Ausschuss der Größe s gebildet werden, von denen einer der (oder die) Vorsitzende ist. Dies kann entweder so ...

Matthias Löwe, Holger Knöpfel, 2011

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

Nachrechnen, verb. reg. »ct. l) WaS jemand gerechnet hat, ncchmahlS rechnen, um zu sehen, ob er recht gerechnet habe. W- nem nachrechnen, ihm etwas nachrechnen. ») Jemandes Aus« gaben oderKoften berrchneN,gliihsa« hinter ihm, ...

Zur Kasse, Schnäppchen!: Warum wir immer mehr kaufen, als ...

Bei. Rabatten. immer. nachrechnen! Wie wirksam Rabatte sind, zeigt ein Experiment von ... uns bei Rabattsymbolen so aufs Glatteis führen lassen? Obwohl die Mehrheit von uns glaubt, beim Einkauf nicht so Bei Rabatten immer nachrechnen!

Prof. Dr. Willy Schneider, Prof. Dr. Alexander Hennig, 2010

Rechentraining für Finanzdienstleister - Band 1: ...

Cost. Average. in. der. Praxis. -. einmal. zum. Nachrechnen! Fast jeder Berater und interessierte Anleger hat schon einmal vom so genannten Cost Average- Effekt gehört. Kaum jemand hat diesen Effekt aber einmal nachgerechnet und sich ...

Bernd W. Klöckner, Werner Dütting, 2009

Wienerischer Tugend-Spiegel, darinnen alle Tugenden nach der ...

... ins alfo vermerctet'werden follen/ alles in der That uns auch nur fo vorftellen / wie, wir _es empfinden? und vermercten; fo daß GÖttesfeine auifer fich bezielte Lufi fen'/ rechenfchaßtlich dencten/ und das Lacie denen die nachrechnen können ...

Erhardus Weigel, 1687

Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...

... de« «, vn, den k. f>/. de neeve». KarcKenen , r. r. «. nachrechnen. lernand «. U. ierz nare^enen , kvne Köllen narekenen, 6« ^zn,«k , der. V,» d« r x>/. öe-en./. der jemanden etwas nachrechnen, seine Kosten Enkel, die Enkelin. nachrechnen.

Karl Friedrich Weidenbach, 1808

用語«NACHRECHNEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachrechnenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kostenloser Produktivitätsrechner

Wollen Sie wissen, wie produktiv ihr Betrieb arbeitet? Mit diesem kostenlosen Excel-Tool können Sie knallhart und absolut anonym nachrechnen. «Handwerk.com, 11月 16»

Immobilien-Investments: Genau nachrechnen

Top-Immobilien erscheinen trotz hoher Preise als lukrative Anlageobjekte. Aber bei genauerem Hinsehen sind die Renditen eher unterdurchschnittlich und die ... «Finanzen.net, 10月 16»

Die Stadt will Geld? Da sollten Bürger genau nachrechnen

Wenn Bagger im Auftrag der Stadt anrollen, muss das Anwohner nicht immer so teuer zu stehen kommen, wie die Verwaltung vorgibt: Rechtsanwalt Dr. Werner ... «Aachener Zeitung, 10月 16»

Zu viel Miete verlangt: Nachrechnen lohnt sich - Vermieter halten ...

Trotz der gesetzlichen Mietpreisbremse bezahlen viele Mieter offenbar mehr als sie müssen. Deshalb lohnt es sich immer, einen genauen Blick in den Vertrag ... «Berliner Kurier, 10月 16»

Rio-Bilanz von ARD und ZDF: Olympisches Rechnen

Jetzt müssen die Sender nachrechnen, wie sie auch bei den kommenden ... von Rio werden ARD und ZDF vermutlich noch einmal genauer nachrechnen, was ... «Tagesspiegel, 8月 16»

Beim Vignettenkauf genau nachrechnen

Volkswagen Nutzfahrzeuge verzeichnet mit 238.800 ausgelieferten Stadtlieferwagen, Transportern und Pickups in den ersten sechs Monaten des Jahres ... «Autosieger, 7月 16»

ADAC Touring GmbH: Beim Vignettenkauf genau nachrechnen ...

ADAC Touring GmbH: Beim Vignettenkauf genau nachrechnen / ADAC: Kurzzeitangebote können günstige Alternative sein / 2-Monats-Vignette Österreich. «Presseportal.de, 7月 16»

Du sollst nicht fliegen!

Besten Dank fürs Nachrechnen. Endlich überprüfbare Zahlen statt prophetische Sprüche. Jetzt wissen wirs genauer: Zürich–New York retour im Jet gleich 2,6 ... «Der Bund, 7月 16»

Kern zu Mindestsicherung: Zerfall dieses Systems verhindern

Jetzt solle man „nicht kleinkariert“ Kosten nachrechnen, verwies Stöger darauf, dass es ohne Mindestsicherung zu einem späteren Zeitpunkt hohe Ausgaben ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»

Tarifabschluss im Öffentlichen Dienst - genau nachrechnen!

Gelsenkirchen (Korrespondenz), 10.05.16: Die erste Reaktion bei einigen Kolleginnen und Kollegen war zuerst mal: "4,75 Prozent ist ja gar nicht so schlecht, ... «Rote Fahne News, 5月 16»