アプリをダウンロードする
educalingo
Einzigkeit

"Einzigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINZIGKEITの発音

E̲i̲nzigkeit


EINZIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINZIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEinzigkeitの定義

一意性。


EINZIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

EINZIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Einzelzimmer · einzementieren · einziehbar · einziehen · Einziehschacht · Einziehung · Einziehungsauftrag · einzig · einzigartig · Einzigartigkeit · Einzimmerwohnung · einzingeln · einzuckern · Einzug · Einzüger · Einzügerin · Einzugsbereich · Einzugsermächtigung · Einzugsfeier · Einzugsgebiet

EINZIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるEinzigkeitの類義語と反意語

同義語

«Einzigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINZIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einzigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinzigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einzigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合一
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unicidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

oneness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وحدانية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исключительность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unicidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesatuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Einzigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワンネス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단일성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

duy nhứt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருமையை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकतेचे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

birlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jedność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

винятковість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eenheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enhet
5百万人のスピーカー

Einzigkeitの使用傾向

傾向

用語«EINZIGKEIT»の使用傾向

Einzigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einzigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Einzigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINZIGKEIT»の引用

Einzigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Stahr
Was man auch klügeln und sagen mag: es ist etwas an der Unvergleichlichkeit und Einzigkeit der »ersten Liebe«, an jenem wunderbaren Zauber erster Liebesempfindung, der, einmal dahin, nimmer wiederkehrt, so wenig wie die Jugend selbst, deren Kind die erste Liebe ist!
2
Oscar Wilde
Was man die Sünde nennt, ist ein wesentliches Glied in der Kette des Fortschritts. Ohne sie würde die Welt zum Sumpfe, würde sie alt und farblos. Durch ihre Einzigkeit schon vermehrt die Sünde die Erfahrung einer Rasse. Durch die starke Betonung der Individualität rettet sie uns vor der Einförmigkeit des Typus.

«EINZIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinzigkeitの使いかたを見つけましょう。Einzigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über den Anfang
Seyn und Einzigkeit und Wahrheit Die Einheit und Zusammengehörigkeit der Geschichte bestimmt sich aus der Einzigkeit des Seyns. In der Einzigkeit ist je Jedes einzig und so allein zugehörig dem Einen. Nicht das Allgemeine eines Vielerlei ...
Martin Heidegger, Paola-Ludovica Coriando, 2005
2
Wirklichsein und Gedachtsein: die Theorie vom Sein des ...
9 Uns interessiert vor allem die Argumentation des Thomas gegen den averroischen Schluss auf die Einzigkeit des potentiellen Intellekts aus der Einzigkeit des Erkannten. Denn Thomas meint, dass der Fehlschluss des Averroes aus der ...
Sang-Sup Lee, 2006
3
Biblische Religionskritik: Kritik in, an und mit biblischen ...
Im Hinblick auf die Monotheismus-Debatte der letzten Jahre24 wäre festzuhalten, dass die Einzigkeit Gottes hier in 1Tim 2,1-7 eine doppelte Funktion hat: Einerseits macht es die Einzigkeit Gottes unmöglich, den Kaiser als Gott anzuerkennen ...
Joachim Kügler, 2009
4
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling sämmtliche Werke
wie eben dieß, daß ich nämlich: Gott sage (nicht: ein Gott) davon herkommt (oder was dasselbe ist, von der Einzigkeit herkommt, die ihren Grund darin hat), dqß ich in ihm nicht ein Seyendes, sondern das Seyende selbst gedacht habe.
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1857
5
Schellings Werke: Schriften zur Religionsphilosophie : 1841 ...
wie eben dieß, daß ich nämlich: Gott sage (nicht: ein Gott) davon her- kommt ( oder was dasselbe ist, von der Einzigkeit herkommt, die ihren Grund darin hat), daß ich in ihm nicht ein Seyendes, sondern das Seyende selbst gedacht habe.
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Manfred Schröter, 1979
6
Studien zu Jesus und Paulus: II
sich fest verbundene Opposition von Israel und Heiden - letztlich wiederum eine Konsequenz der Einzigkeit Gottes, der die Götter der Heiden entmachten und die Feinde Israels in die Schranken weisen wird - in der traditionellen Weise nicht ...
Helmut Merklein, 1998
7
Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sämmtliche Werke: ...
wie eben dieß, daß ich nämlich: Gott sage (nicht: ein Gott) davon herkommt (oder was dasselbe ist, von der Einzigkeit herkommt, die ihren Grnnd darin hat), daß ich in ihm nicht ein Sehendes, sondern das Seyende selbst gedacht habe.
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1857
8
Sämmtliche Werke
wie eben dieß, daß ich nämlich: Gott sage (nicht: ein Gott) davon her- kommt ( oder was dasselbe ist, von der Einzigkeit herkommt, die ihren Grund darin hat), daß ich in ihm nicht ein Seyendes, sondern das S«yende sel,bst gedacht habe.
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1857
9
*Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sammtliche Werke. - ...
wie eben dieß. daß ih nämlich: Gott fage tniht: ein Gott) davon herkommt (odier was daffelbe ifi. von der Einzigkeit herkommt. die ihren Grund darin hat). daß ich in ihm niht ein Seyendes. fondern das Seyende f elbfi gedaht habe. Wenn diefe ...
‎1857
10
Contra Arianos IV:
Die Kritik bezieht sich lediglich darauf, daß bei der Annahme einer ewigen Existenz von Logos und Geist die Rede von einer Einzigkeit und einem Ausgedehntwerden der Einzigkeit überflüssig ist. Interessanterweise gibt PA auch den Grund ...
Markus Vinzent, 1996

用語«EINZIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinzigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musik für Synagogen und für Kirchen
... jüdischen Kultusgemeinde gewirkt hat; die Einzigkeit Gottes bezeichnet der eindringliche hebräische Gesang "Elohenu", der von Friedrich Gernsheim stammt, ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
2
World Press Foto: Flüchtlingsbilder und der Katastrophen-Kitsch
Löst man sich von diesem einen Foto und seiner in scheinbare Einzigkeit gekleideten Botschaft und nimmt einen weiteren Blick, dann kann man sich die ... «DIE WELT, 2月 16»
3
"Gesetze sind für Menschen gemacht - nicht umgekehrt"
hat alle auf das Verständnis für die Wichtigkeit der Familie und der Ehe zwischen Mann und Frau gedrängt, die auf Einzigkeit und Unauflöslichkeit gründet; und ... «katholisch.de, 10月 15»
4
Sure 2 Vers 62 Hat nur der Koran recht?
... jedoch auf Juden und Christen, und auch nur auf solche, deren Glauben ihrer Ansicht nach nicht gegen die Einheit und Einzigkeit Gottes verstieß. So meinten ... «Deutschlandfunk, 9月 15»
5
'Genitori Genitoque…'
Dass die Einheit und Einzigkeit Gottes durch das innere Gegenübersein von Vater, Sohn und Geist nicht aufgehoben wird. Dass wir uns im Glaubensbekenntnis ... «Kath.Net, 9月 15»
6
'Der lahme Toleranzbegriff der Gleichgültigen reicht nicht aus'
Die Einzigkeit Gottes werde ferner unterschiedlich begründet und beschrieben wie im Koran mit seiner kontinuierlichen „Unergründlichkeit“, im Alten Testament ... «Kath.Net, 9月 15»
7
Mujamad Elachkar (53) aus Syrien schildert die Beweggründe ...
Er gehört mit seiner Familie der Glaubensrichtung der Drusen an, die sich zur Einzigkeit Gottes bekennen, was aber keine gottesdienstlichen Handlungen ... «Westfälischer Anzeiger, 7月 15»
8
‚Das wahre Konzil hatte Schwierigkeiten, verwirklicht zu werden'
So ist er auch die Grundlage für einen Dialog – in der Verschiedenheit, in der Unterschiedlichkeit – im Glauben an die Einzigkeit Christi, des Einen; und für ... «Kath.Net, 4月 15»
9
Der Islam: Der unheilige Krieg – Terror im Namen Gottes
Die Einzigkeit Gottes und die Hingabe an seinen Willen sind der zentrale Inhalt des Islam, der auf fünf Säulen ruht: dem Glaubensbekenntnis (Schahada), das ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 1月 15»
10
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Der metaphysische Krieg
Jeder zog einen undurchdringlichen Kreis um das Zentrum seiner Einzelheiten und Einzigkeit. Geschäft, Leistung, Talent, Besitz, Steckenpferden, Geschlecht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Einzigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einzigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA