アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasserbüffel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERBÜFFELの発音

Wasserbüffel  Wạsserbüffel [ˈvasɐbʏfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERBÜFFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERBÜFFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasserbüffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wasserbüffel

水牛

Wasserbüffel

水牛は牛に属し、最も広く知られているタイプのアジアのバッファローです。 それは多くの場所でペットになっていますが、野生の水牛は今日はまれです。 インドの名前Arniは野生の水牛によく使われます。 これは野生と野生の家屋の両方が記述されていることを意味します。 Der Wasserbüffel gehört zu den Rindern und ist die am weitesten verbreitete und bekannteste Art der Asiatischen Büffel. Er ist vielerorts zum Haustier geworden, wilde Wasserbüffel hingegen sind heute eine Seltenheit. Für wilde Büffel wird oft die indische Bezeichnung Arni verwendet; damit werden sowohl echte Wild- als auch verwilderte Hausbüffel bezeichnet.

ドイツ語辞典でのWasserbüffelの定義

後ろに湾曲した大きな三日月形のホーンを持つバッファロー。 Büffel mit großen, sichelförmigen, flach nach hinten geschwungenen Hörnern.
ドイツ語辞典で«Wasserbüffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERBÜFFELと韻を踏むドイツ語の単語


Büffel
Bụ̈ffel [ˈbʏfl̩]
Düffel
Dụ̈ffel
Eiswaffel
E̲i̲swaffel
Gaffel
Gạffel
Geschnüffel
Geschnụ̈ffel
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kaffernbüffel
Kạffernbüffel
Karnüffel
Karnụ̈ffel
Kartoffel
Kartọffel 
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Muffel
Mụffel
Riffel
Rịffel
Rüffel
Rụ̈ffel [ˈrʏfl̩]
Schutzstaffel
Schụtzstaffel
Staffel
Stạffel [ˈʃtafl̩]
Stoffel
Stọffel
Süffel
Sụ̈ffel
Toffel
Tọffel
Trüffel
Trụ̈ffel

WASSERBÜFFELのように始まるドイツ語の単語

Wasserbad
Wasserball
Wasserballer
Wasserballerin
Wasserballspiel
Wasserbassin
Wasserbau
Wasserbauer
Wasserbecken
Wasserbedarf
Wasserbehälter
Wasserbehandlung
Wasserbehörde
Wasserbett
Wasserblase
Wasserblattgewächs
wasserblau
Wasserblüte
Wasserbombe
Wasserburg

WASSERBÜFFELのように終わるドイツ語の単語

Bratkartoffel
Dessertlöffel
Eislöffel
Esslöffel
Geraffel
Griffel
Holzlöffel
Kamuffel
Morgenmuffel
Pantoffel
Raffel
Schaffel
Schaumlöffel
Scheffel
Schuhlöffel
Schöpflöffel
Suppenlöffel
Süßkartoffel
Teelöffel
Waffel

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserbüffelの類義語と反意語

同義語

«Wasserbüffel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERBÜFFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserbüffelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserbüffelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserbüffel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水牛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

búfalo de agua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water buffalo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भैंस पानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جاموس الماء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

буйволы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

búfalos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানি মহিষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

buffles d´eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerbau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasserbüffel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水牛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kebo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trâu nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர் எருமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाण्यातील म्हैस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

manda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bufalo d´acqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bawół
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

буйволи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bivol de apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος υδροβούβαλου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waterbuffels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vattenbuffel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vannbøffel
5百万人のスピーカー

Wasserbüffelの使用傾向

傾向

用語«WASSERBÜFFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasserbüffel»の使用頻度を示しています。
Wasserbüffelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserbüffel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERBÜFFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasserbüffel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasserbüffel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasserbüffelに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERBÜFFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserbüffelの使いかたを見つけましょう。Wasserbüffelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren
18. Künstliche. Besamung. beim. Wasserbüffel. Abkühlung und Äquilibrierungszeit 18-6-3 Befunddokumentation. William G. Vale 18.1 Organisation der Besamung Nach Einschätzung der FAO (Food and Agricul- ture Organization of the ...
Walter Busch, Dagmar Waberski, 2007
2
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
Mittlerweile gibt es etwa 800 Wasserbüffel in Deutschland. Ursprünglich allerdings stammen sie aus Indien, gelangten im frühen Mittelalter nach Griechenland, Italien und Rumänien. Eigentlich wurden sie hauptsächlich als Arbeitstiere in ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
3
Wasserbüffel in der Landschaftspflege
Der vorliegende Tagungsband fasst die Vortrage der beiden genannten Veranstaltungen zusammen. Dabei fanden Erfahrungsberichte ebenso wie Forschungsergebnisse und zukunftsweisende Visionen Eingang.
‎2010
4
Der kleine Esel Shanakri: Der kleine Esel Shanakri und Rani ...
Der kleine Esel Shanakri und Rani das Äffchen, Mukti der Wasserbüffel, Elli das Elefantenkind,Winnie das Kamel und Ai Ling der kleine Panda Bär Doris Wünsch . Nicht einmal für sich selbst genügend Vorräte, da der Regen dieses Jahr sich ...
Doris Wünsch, 2013
5
Internationales Archiv Fur \ethnographie
Man könnte also annehmen, dass das Junghirtentum mit irgend einer noch nicht bestimmten Rinderart aus NW nach Vorderindien gelangt ist und sich dort den Bedingungen des Raumes angepasst hat, insofern Zebu und Wasserbüffel in ...
L. Bouchal, F. Boas
6
Im stillen Meer des Glücks: Handbuch der buddhistischen ...
Meditieren, wie der Buddha es lehrte Authentisch und unverfälscht, nämlich anhand der überlieferten Worte des Buddha, gibt dieses Buch eine verständliche, umfassende Einführung in die Meditation.
Ajahn Brahm, 2009
7
Indianerlandwirtschaft
Wasserbüffel. im. brasilianischen. Amazonien. Was ist beinahe eine Tonne schwer, hat eine Länge von 3 Meter und eine Schulterhöhe von 1,80 Meter? Das wäre eine gute Beschreibung für den Asiatischen Wasserbüffel. Von ihm gibt es ...
Christian Adlaßnig, 2014
8
Tierzucht
Wasserbüffel Bison und Wisent Auerochsen lebten in Au- und Mischwäldern, aber auch Steppen und bevorzugten im Allgemeinen ein milderes Klima. Es waren mächtige, große Tiere, die durch einen ausgeprägten Geschlechtsdimorphismus ...
Alfons Willam, Henner Simianer, 2011
9
Bertelsmann-Kinder-Lexikon
Schon vor 5000 Jahren wurde dieser Wasserbüffel als → Haustier gezähmt. In den afrikanischen Wäldern leben heute noch kleine Rudel der Kaffernbüffel. Fast ausgerottet wurden die nordamerikanischen Büffel (Bison). Wasserbüffel ...
Anke Braun, 2008
10
Malaiische Märchen (Märchen der Welt)
Ich heirate lieber nicht. Vielleicht wird sie später ein richtiges Gespenst. Die Unkosten haben wir uns umsonst gemacht.« 13. Der Zwerghirsch und der Riese Gergasi Einst gab es sieben Tierarten: den Wasserbüffel, den Ochsen, den Hund , ...
Verschiedene Autoren, 2012

用語«WASSERBÜFFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserbüffelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wasserbüffel sind in Natur und Küche beliebt
Dunkelbraun, fast schwarz ist das wollige Fell der massigen Tiere mit den mächtigen Hörnern – die Wasserbüffel stehen in ihrem teilweise offenen Stall und ... «Südwest Presse, 1月 17»
2
Der letzte Scheck an „Aktion Wasserbüffel
Zum letzten Mal übergab die Realschule einen Spendenbetrag aus ihrem Sponsored Walk Kathi und Jochen Range zugunsten der „Aktion Wasserbüffel“ (2.und ... «Aachener Zeitung, 12月 16»
3
In Bad Rothenfelde wurde der erste Wasserbüffel geboren
Noch traut sich der kleine Wasserbüffel Ernie nur an Laura Lückebergfeld so nah heran. Das wird sich aber ändern, denn erwachsene Wasserbüffel sind ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
4
Kugelschussapparat nur für Wasserbüffel
Aktuell werden in der Schweiz jährlich rund 330 Wasserbüffel geschlachtet. Mit den herkömmlichen Bolzenschussgeräten, wie sie für andere Rinder verwendet ... «schweizerbauer.ch, 12月 16»
5
Nachwuchs: 20 Wasserbüffel leben im Naturschutzgebiet Frießnitzer ...
Seit Juni 2014 leben am Frießnitzer See Wasserbüffel. Anfangs waren es acht Tiere, sechs Büffeldamen, darunter zwei trächtige, und zwei Bullen. Sie stammten ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
6
Ausgebüxter Wasserbüffel in Baden-Württemberg erschossen
Heilbronn (AFP) Nach fast einwöchiger Erkundungstour durch Baden-Württemberg ist ein ausgebüxter Wasserbüffel aus Sicherheitsgründen erschossen ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
7
Wasserbüffel reißt aus - Flucht nimmt tragisches Ende
Die Flucht eines Wasserbüffels bei Beilstein endete für den Ausreißer tödlich. Der Wasserbüffel wurde der Polizei am vergangenen Samstagabend an der ... «echo24.de, 11月 16»
8
Wasserbüffel weiden im Insinger Ried
Der Wasserbüffel war einst das am weistesten verbreitete Huftier, bevor er ausgerottet wurde, vor allem durch Trockenlegung von Sumpfgebieten und ... «Main-Post, 8月 16»
9
Ausgebüxter Wasserbüffel verursacht schweren Unfall bei Borsdorf
Ein Kleintransporter ist kurz vor einer Autobahnauffahrt im Landkreis Leipzig gegen einen Wasserbüffel gekracht. Der Mann kam mit leichten Verletzungen ins ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
10
Mit Wasserbüffeln und Handynummern auf Wählerfang
Überdimensional schnuppert dem Wähler ein Wasserbüffel entgegen, versehen mit dem Satz: „Wohlfühlen in Reinickendorf“. Ortskundige allerdings dürften das ... «Tagesspiegel, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wasserbüffel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserbuffel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z