アプリをダウンロードする
educalingo
Elle

"Elle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ELLEの語源

mittelhochdeutsch elle, elne, althochdeutsch elina, eigentlich = die Gebogene.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でELLEの発音

Ẹlle [ˈɛlə]


ELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのElleの定義

前腕の骨の小指の側の長さ前の単位の長さ棒の長さをキュビットの長さで測る。 小指の側面にある前腕の骨の例とスポーク。


ELLEと韻を踏むドイツ語の単語

Bastille · Bataille · Baumwolle · Bulle · Celle · Dalle · Danielle · Delle · Falle · Grille · Halle · Industrielle · Isabelle · Michelle · Quelle · Stelle · Taille · alle · anstelle · de Gaulle

ELLEのように始まるドイツ語の単語

Ella · ellbögeln · Ellbogen · Ellbogenfreiheit · Ellbogengelenk · Ellbogengesellschaft · Ellbogenmensch · Ellen · Ellenbeuge · Ellenbogen · Ellenbogengesellschaft · ellenlang · Eller · Ellgriff · Elli · Ellipse · Ellipsenbahn

ELLEのように終わるドイツ語の単語

Bouteille · Brazzaville · Brille · Kontrolle · Lille · Mademoiselle · Marseille · Mille · Pastille · Pelle · Rolle · Schnalle · Schnelle · Tabelle · Tolle · Welle · en famille · helle · stille · vanille

ドイツ語の同義語辞典にあるElleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ELLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Elle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Elle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Elleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのElleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Elle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前膊
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

codo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cubit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذراع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

локтевая кость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cúbito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coudée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hasta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Elle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キュビト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

완척
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cubit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đơn vị đo chiều dài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முழ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अठरा इंच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eski bir uzunluk ölçüsü birimi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cubito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łokieć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліктьова кістка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πήχης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

el
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alen
5百万人のスピーカー

Elleの使用傾向

傾向

用語«ELLE»の使用傾向

Elleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Elle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Elleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ELLE»の引用

Elleという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
Man misst den Mann nicht nach der Elle aus, oft hat ein großer Geist ein kleines Haus.
2
Moritz Carrière
Die Abstimmung der Mehrheit ist die gleiche Tyrannei wie der Eigenwille der Despoten. Die Mehrheit der spanischen Gelehrten stimmte gegen Kolumbus, wie die Pharisäer gegen Jesus; hätte es von der Kopfzahl abgehangen, wir hätten kein Christentum und kein Amerika. Am unerträglichsten aber wäre die Tyrannei des Kommunismus, der nur die Arbeit zumißt nach der Elle der Mittelmäßigkeit.
3
Alexander Moszkowski
Denn die pedantische Regel ist stets bereit, ihr letztes Wort auszusprechen, sobald die kurzgeschnittene Elle der Notwendigkeit einen Überfluß nachweist.
4
Max Nordau
Wir bedürfen nicht einmal der Annahme eines Weltbewußtseins, um einzusehen, daß wir kein Recht haben, die Vorgänge im Kosmos mit der kurzen Elle menschlicher Logik zu messen.
5
Franz Kafka
Der Weg ist unendlich, da ist nichts abzuziehen, nichts zuzugeben und doch hält jeder noch seine eigene kindliche Elle daran.
6
Franz Kafka
Der Weg ist unendlich, da ist nichts abzuziehn, nichts zuzugeben und doch hält jeder noch seine eigene kindliche Elle daran. Gewiß auch diese Elle Wegs musst du noch gehn, es wird dir nicht vergessen werden.
7
Ludwig Börne
Bedenkt ihr denn nicht – doch nein, man muß nicht bedenken, wo man fühlen soll – Fühlt ihr denn nicht, wie abgeschmackt es sei, mit der Elle des Schneiders das Weltmeer ausmessen wollen?
8
Khalil Gibran
Wenn du arm bist, meide die Gesellschaft derer, die mit der Elle des Reichtums messen.
9
Wilhelm Raabe
Gott hat das Mittelmaß erschaffen als Elle für alles andere.

«ELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からElleの使いかたを見つけましょう。Elleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Darstellung des Unauslöschlichen im Werk von Jorge Semprun: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Ecrire la memoire - Erinnerung schreiben, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Diana Eckl, 2009
2
Faszinosum: Gewalt: Zu den Gewaltdarstellungen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,7, Bauhaus-Universitat Weimar (Fakultat Gestaltung), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar des Dozenten: "Sind nicht die Geschichten/Legenden ...
Saskia Elle, 2008
3
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Elle, Fr. äm«, ein LängemnaaS oder ein Stab, dessen Länge 2 Fuß oder 24 Zell, den Fuß zu ,2 Zoll oder Daumenbreiten gerech>«t, halten soll, und w«nach man sowohl beym Bau, bc? Manufaktur und in de» Werkstätten , als auch sonst im ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
4
Logarithmische-trigonometrische, tafeln nebst andern zum ...
5 243- i Parifer Liuien. 247.4 304-7 359-5 234- 85 219. 5 235. Namen der Ocrter nud Gat- - tung der Maafsc. Kiel EUe Königsberg Ella — Fuls Köthen Elle Kriramifcher Slaat, EUe, Pik ' Lacedamonien Elle, Pik Lachter r. 8 Spann. im Danifch.
Georg Freiherr von Vega, 1812
5
ELLE and I
Wenn es für einen angehenden Cineasten relativ schwierig ist sich für einen Film, über dessen Ästhetik er gerne schreiben würde, zu entscheiden, dann sollte man meinen dass es für zwei noch schwieriger sei.
Anastasia Korablev, Ralf Döbele, 2007
6
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Hinsichtlich der Maße ist zu erwähnen, daß: I Hannoversche gewöhnliche Elle — 23 Zoll englisch --- 258,968 Paris. Linien l Ealenberg« legge, Elle -- 259,2 parif. Lin. l Osnabrück» kein «and »Elle --- 26S,? »ans. Lin. l doppelte legge» Elle ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1839
7
Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...
Zur Eraminirung derle» Leute einen eigenen Cvmmifsarmm «ufjuftellen. Dieken Wägen gewisse Ab- wechslungöftationen anzuweisen. Unterweg« jemand« ohne Paß aufzunehmen, Hey Strafe vndottn. fl. kr. Von der Elle Florentiner Damast, ...
Thomas I. von Pöck, 1777
8
Sammlung auserlesener teutschen Landesgesetze welche das ...
2) Blaues Flittertuch für dieZuchtmeister.z Für 106 Ellen s breit, halbwollen halbleinen Kauf zum Zettel l i H ttz. zn 7 blz. - « Wolle für Einkrag 27 jtz. zn 7 dl;. 2 xr. , e Farbe, lohn , von der Elle 4 xr. ^ - Fürs Walken und Zurüsien, von der Elle 2 xr.
Johann Heinrich Ludwig Bergius, Johann Beckmann, 1789
9
Der junge Goethe
parceque son miroir ne lui montre plus de fautes, a son ajustement. Elle va voir la compagnie d'un esprit si peu préparé, pour n'avoir pas même pensé plutôt au compliment d'entrée qu'en entrant dans la salle de compagnie. Allors vous la ...
Johann Wolfgang von Goethe, Hanna Fischer-Lamberg, Renate Grumach, 1999
10
Populäres physikalisches lexikon: bd. H bis M
Enthält Wiener Elle» Französische Aune Aarau: Elle Alessandria: Raso Alicante: War« Altenburg: Elle Altona: Elle Ancona: Braccio Appenzell: Leinwandelle Wollenelle Barcellona: War« Basel: große Elle (Reve) kleine Elle (Braccio) Berlin : ...
Gotthard Oswald Marbach, 1836

用語«ELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からElleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elle Fanning: Filmkarriere hat Priorität
Elle Fanning (18) hat das College erst mal auf Eis gelegt, weil sie zu viel mit Dreharbeiten zu tun hat. Der Nachwuchsstar ('The Neon Demon') machte vor ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
2
Elle Fanning: Wow, ein Dreh mit Ben Affleck!
"Das war unglaublich", berichtete Elle 'WWD' über die Zusammenarbeit mit dem zweifachen Oscar-Preisträger. "Ben hat ihn geschrieben, Regie geführt und er ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
3
Paul Feig: Er will einen "Elle"-Artikel verfilmen
... "Pitch Perfect" Autor Mickey Rapkin im Februrar dieses Jahres für das Modemagazin "Elle" schrieb. In der Geschichte, die auf wahren Begebenheiten basiert, ... «Gala.de, 7月 16»
4
Mode-News: Elle Fanning und Lupita Nyongo'o für Tiffany & Co.
20. Juli 2016 Mode-News Die Schauspielerinnen Elle Fanning und Lupita Nyong'o sind die Gesichter der neuen "Legendary Style"-Kampagne des ... «Vogue, 7月 16»
5
"Gefahr kann überall lauern"
Die Schauspielerin Elle Fanning spricht über ihren neuen Film "The Neon Demon", das Leben als Model in Los Angeles und das Verhältnis zu ihrer Schwester ... «DiePresse.com, 6月 16»
6
Mode-News: Elle Fanning bei "The Neon Demon"-Premiere
23. Juni 2016 Mode-News "The Neon Demon" mit Elle Fanning in der Hauptrolle feierte in New York Premiere. Die 18-jährige Schauspielerin bewies auf dem ... «Vogue, 6月 16»
7
Film: "The Neon Demon": Elle Fanning als junges Model
(The Neon Demon, USA, Frankreich, Dänemark 2016, 117 Min., FSK ab 16, von Nicolas Winding Refn, mit Elle Fanning, Karl Glusman, Keanu Reeves,. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
8
Elle Fanning feiert Abschlussball in Cannes nach
Doch Elle war stattdessen beim Cannes Film Festival in Frankreich, um ihren neuen Film 'The Neon Demon' vorzustellen. Da sie das wichtige Event für ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
9
Filmfestspiele Cannes: "Forushande", "Elle" - Einzigartig verknotet
Isabelle Huppert glänzt als Psychopathen-Tochter in "Elle". Wie sagte Regisseur Olivier Assayas noch zu Beginn dieser zweiten Festival-Woche, die so viele ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
Ultraschöner Horrortrip
In "Neon Demon" folgt Refn dem blutjungen Model Jesse (Elle Fanning), das von der Provinz nach Los Angeles kommt, in der Hoffnung, die große Karriere ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Elle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/elle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA